En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Zeca Pagodinho y muchos artistas y grupos más
Tô devendo, à dona Maria da quitanda
Tá ruim pra mim, chego até passar de banda
Pra dona Maria não me ver
Quando ela me vê, se zanga
Pra dona Maria não me ver
Quando ela me vê, se zanga
(Eu tô devendo!)
Quando chego mais a frente
Bato de frente, com seu Manuel do botequim
Que me cobra uma pinga e um torresmo
Que tá no prego a mais de um mês
Sem contar também....eu tô devendo
O aluguel do Português
Sem um qualquer....é duro de se virar
Eu envergo mais não quebro
Amanhã vai melhorar
Eu vou a luta e aturo os lamentos da Joana
Que não faz feira há semanas
E suplica ao menino Jesus
Diz que o homem do gás não perdoa
A light vai cortar a luz
Mas eu tô legal numa boa
Lá vou eu carregando essa cruz
Tá ruim mas tá bom eu tenho fé
Que a vida vai melhorar
Oi, segura as pontas seu Zé
Eu devo mais quero pagar
Dezessete e cinqüenta de leite e pão na padaria
Vinte pratas que Jorge bicheiro emprestou.lá na tendinha
O carnê da televisão que pifou na garantia
Uma vela a minha mulher acendeu de sete dias
Tdevendo, María de la manada
Truim mí, que vengo banda atpassar
Doña María de verme en
Cuando v, está enojado
Doña María de verme en
Cuando v, está enojado
(Tdevendo yo!)
Cuando llego tarde
Me golpeó la frente, la barra con su Manuel
Yo cobro un goteo y un chisporroteo
¿Qué TNO predicar más de un mes
Por no hablar .... yo también tdevendo
El Portugus alquiler
Sin ningún duro para salir adelante ....
Me puse durante las vacaciones
Amanhvai mejorar
Voy a poner a la lucha y los gritos de Joan
Lo que hace que el espectáculo hsemanas
Y suplica al niño Jesús
Ella dice que perdona al hombre de GSNO
La luz se corta la luz
Pero yo tlegal un buen
Yo llevo esta cruz Lvou
Pero he Truim tbom FBR> Que la vida mejorará
Hola, la bala de su ZBR> me quieren pagar más
Diecisiete cinqenta Epo y la leche en la panadería
Veinte dólares que la pequeña tienda de campaña Jorge garfio emprestou.lna
La televisión carnda que se estrelló en asegurar
Una vela encendida a mi esposa durante siete días
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Zeca Pagodinho
Tá Ruim, Mas Tá Bom
Tá Ruim, Mas Tá Bom
Tô devendo, à dona Maria da quitanda
Tá ruim pra mim, chego até passar de banda
Pra dona Maria não me ver
Quando ela me vê, se zanga
Pra dona Maria não me ver
Quando ela me vê, se zanga
(Eu tô devendo!)
Quando chego mais a frente
Bato de frente, com seu Manuel do botequim
Que me cobra uma pinga e um torresmo
Que tá no prego a mais de um mês
Sem contar também....eu tô devendo
O aluguel do Português
Sem um qualquer....é duro de se virar
Eu envergo mais não quebro
Amanhã vai melhorar
Eu vou a luta e aturo os lamentos da Joana
Que não faz feira há semanas
E suplica ao menino Jesus
Diz que o homem do gás não perdoa
A light vai cortar a luz
Mas eu tô legal numa boa
Lá vou eu carregando essa cruz
Tá ruim mas tá bom eu tenho fé
Que a vida vai melhorar
Oi, segura as pontas seu Zé
Eu devo mais quero pagar
Dezessete e cinqüenta de leite e pão na padaria
Vinte pratas que Jorge bicheiro emprestou.lá na tendinha
O carnê da televisão que pifou na garantia
Uma vela a minha mulher acendeu de sete dias
Zeca Pagodinho
TRuim, pero TBom
TRuim, pero TBom
Tdevendo, María de la manada
Truim mí, que vengo banda atpassar
Doña María de verme en
Cuando v, está enojado
Doña María de verme en
Cuando v, está enojado
(Tdevendo yo!)
Cuando llego tarde
Me golpeó la frente, la barra con su Manuel
Yo cobro un goteo y un chisporroteo
¿Qué TNO predicar más de un mes
Por no hablar .... yo también tdevendo
El Portugus alquiler
Sin ningún duro para salir adelante ....
Me puse durante las vacaciones
Amanhvai mejorar
Voy a poner a la lucha y los gritos de Joan
Lo que hace que el espectáculo hsemanas
Y suplica al niño Jesús
Ella dice que perdona al hombre de GSNO
La luz se corta la luz
Pero yo tlegal un buen
Yo llevo esta cruz Lvou
Pero he Truim tbom FBR> Que la vida mejorará
Hola, la bala de su ZBR> me quieren pagar más
Diecisiete cinqenta Epo y la leche en la panadería
Veinte dólares que la pequeña tienda de campaña Jorge garfio emprestou.lna
La televisión carnda que se estrelló en asegurar
Una vela encendida a mi esposa durante siete días
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
