En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Yolanda be cool & dcup y muchos artistas y grupos más
You're wearing trousers with a tag on the back
and a cap with the visor turned up,
parading around Tuleto
like a lady's man trying to be seen
You're acting all american,
american, american,
listen here: who's asking you to?
You want to be all trendy,
but if you drink ?whisky and soda?
you always end up sick!
You're dancing rock and roll,
and playing baseball,
but where'd you get the money
for the Camel cigarettes?
Mummy's handbag!
You're acting all american,
american, american,
but you're born in Italy, listen here:
there's nothing you can do,
ok napoletano?!
You're acting all american,
american, american,
How can your loved one understand
if you're speaking half american?
When you're out loving uder the moon,
where do you get a phrase like ?I love you??
You're acting all american,
american, american,
but you're born in Italy, listen here:
there's nothing you can do,
ok napoletano?!
You're acting all american,
american, american,
?whisky soda e rock and roll
So on so on.
Llevas pantalones con una etiqueta en la parte posterior
y una gorra con la visera se presentó,
desfilando Tuleto
como el hombre de una dama tratando de ser visto
Estás actuando todos los americanos,
americano, americano,
escuchar aquí: ¿quién te pide que?
¿Quieres ser todo de moda,
pero si usted bebe "whisky con soda"
siempre acabas enfermo!
Estás bailando rock and roll,
y jugando béisbol,
pero ¿de dónde obtener el dinero
para los cigarrillos Camel?
Bolso de la momia!
Estás actuando todos los americanos,
americano, americano,
pero lo que se nace en Italia, escuchar aquí:
no hay nada que puedas hacer,
ok napoletano ?!
Estás actuando todos los americanos,
americano, americano,
¿Cómo puede su ser querido entender
si usted está hablando de la mitad americano?
Cuando estás amando uder la luna,
¿de dónde sacas una frase como "Te amo"?
Estás actuando todos los americanos,
americano, americano,
pero lo que se nace en Italia, escuchar aquí:
no hay nada que puedas hacer,
ok napoletano ?!
Estás actuando todos los americanos,
americano, americano,
... Whisky refrescos e del rock and roll
Así que en lo adelante.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Yolanda be cool & dcup
We no speak americano
We no speak americano
You're wearing trousers with a tag on the back
and a cap with the visor turned up,
parading around Tuleto
like a lady's man trying to be seen
You're acting all american,
american, american,
listen here: who's asking you to?
You want to be all trendy,
but if you drink ?whisky and soda?
you always end up sick!
You're dancing rock and roll,
and playing baseball,
but where'd you get the money
for the Camel cigarettes?
Mummy's handbag!
You're acting all american,
american, american,
but you're born in Italy, listen here:
there's nothing you can do,
ok napoletano?!
You're acting all american,
american, american,
How can your loved one understand
if you're speaking half american?
When you're out loving uder the moon,
where do you get a phrase like ?I love you??
You're acting all american,
american, american,
but you're born in Italy, listen here:
there's nothing you can do,
ok napoletano?!
You're acting all american,
american, american,
?whisky soda e rock and roll
So on so on.
Yolanda be cool & dcup
Nosotros no speak americano
Nosotros no speak americano
Llevas pantalones con una etiqueta en la parte posterior
y una gorra con la visera se presentó,
desfilando Tuleto
como el hombre de una dama tratando de ser visto
Estás actuando todos los americanos,
americano, americano,
escuchar aquí: ¿quién te pide que?
¿Quieres ser todo de moda,
pero si usted bebe "whisky con soda"
siempre acabas enfermo!
Estás bailando rock and roll,
y jugando béisbol,
pero ¿de dónde obtener el dinero
para los cigarrillos Camel?
Bolso de la momia!
Estás actuando todos los americanos,
americano, americano,
pero lo que se nace en Italia, escuchar aquí:
no hay nada que puedas hacer,
ok napoletano ?!
Estás actuando todos los americanos,
americano, americano,
¿Cómo puede su ser querido entender
si usted está hablando de la mitad americano?
Cuando estás amando uder la luna,
¿de dónde sacas una frase como "Te amo"?
Estás actuando todos los americanos,
americano, americano,
pero lo que se nace en Italia, escuchar aquí:
no hay nada que puedas hacer,
ok napoletano ?!
Estás actuando todos los americanos,
americano, americano,
... Whisky refrescos e del rock and roll
Así que en lo adelante.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
