En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Warren Zevon y muchos artistas y grupos más
It's none of my business
But if I may
Remind you of the time
When you did something you knew was wrong
It wasn't called a crime
And I'm not saying that you should give
A sucker an even break
I'm talking about the time
That you were cruel for cruelty's sake
I'm talking about the time
That you were cruel for cruelty's sake
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
Hah?
Maybe you went and stuck your key
In somebody else's door
Maybe you went and helped yourself
To something that wasn't yours
Maybe you simply criticized
Someone you hardly knew
You ruined part of their life for them
Part of your own life, too
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for it then?
If and when you feel an ill wind
Don't be too surprised
Remember when you should have
Picked on somebody your own size
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
How am I gonna pay for
How am I gonna pay for
How am I gonna pay for the sin?
No es de mi incumbencia
Pero si me lo permite
Recordaros del tiempo
Cuando has hecho algo que sabías que estaba mal
No se llama un crimen
Y no estoy diciendo que usted debe dar
Un lechón incluso una rotura
Estoy hablando de la época
Que eras cruel por el amor de la crueldad
Estoy hablando de la época
Que eras cruel por el amor de la crueldad
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por el pecado?
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por el pecado?
Hah?
Tal vez usted fue atrapado y su clave
En la puerta de alguien más
Tal vez usted fue y ayudó a sí mismo
Para algo que no era suyo
Tal vez simplemente criticado
Alguien que no sabía
Usted arruinó parte de su vida por ellos
Parte de su propia vida, también
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por el pecado?
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por ello entonces?
Siempre y cuando usted se siente un mal viento
No se sorprenda
Recuerde que usted debe tener
Elegido con alguien de tu tamaño
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por el pecado?
¿Cómo que t
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Warren Zevon
The sin
The sin
It's none of my business
But if I may
Remind you of the time
When you did something you knew was wrong
It wasn't called a crime
And I'm not saying that you should give
A sucker an even break
I'm talking about the time
That you were cruel for cruelty's sake
I'm talking about the time
That you were cruel for cruelty's sake
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
Hah?
Maybe you went and stuck your key
In somebody else's door
Maybe you went and helped yourself
To something that wasn't yours
Maybe you simply criticized
Someone you hardly knew
You ruined part of their life for them
Part of your own life, too
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for it then?
If and when you feel an ill wind
Don't be too surprised
Remember when you should have
Picked on somebody your own size
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
How you gonna pay for
How you gonna pay for
How you gonna pay for the sin?
How am I gonna pay for
How am I gonna pay for
How am I gonna pay for the sin?
Warren Zevon
El pecado
El pecado
No es de mi incumbencia
Pero si me lo permite
Recordaros del tiempo
Cuando has hecho algo que sabías que estaba mal
No se llama un crimen
Y no estoy diciendo que usted debe dar
Un lechón incluso una rotura
Estoy hablando de la época
Que eras cruel por el amor de la crueldad
Estoy hablando de la época
Que eras cruel por el amor de la crueldad
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por el pecado?
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por el pecado?
Hah?
Tal vez usted fue atrapado y su clave
En la puerta de alguien más
Tal vez usted fue y ayudó a sí mismo
Para algo que no era suyo
Tal vez simplemente criticado
Alguien que no sabía
Usted arruinó parte de su vida por ellos
Parte de su propia vida, también
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por el pecado?
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por ello entonces?
Siempre y cuando usted se siente un mal viento
No se sorprenda
Recuerde que usted debe tener
Elegido con alguien de tu tamaño
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por
¿Cómo vas a pagar por el pecado?
¿Cómo que t
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
