En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Vitaa y muchos artistas y grupos más
Pourquoi les sont si durs, sont si forts
mais si doux?
pourquoi les hommes nous murmurent
puis nous jettent à genoux?
pourquoi les hommes sont si purs
quand ils aiment mais c'est tout?
pourquoi j'ai tort quand il hurle,
quand il crie comme un fou?
pourquoi les hommes disent qu'ils aiment
quand ils veulent juste un coup?
pourquoi sa femme lui pardonne
quand c'est d'elle qu'il se fout?
pourquoi c'est bien qu'il lui fasse deux enfants
et c'est tout?
pourquoi j'ai mal quand je parle de l'homme et ses tabous?
Pourquoi les hommes?(4)
Pourquoi les hommes font si mal,
font si peur, sont si fous?
pourquoi j'ai peur qu'il s'en aille
qu'il me laisse dans mon trou?
pourquoi mon homme me regarde,
me dit que je suis tout?
quand il en baise deux autres en même temps,
je sais fou...
Pourquoi les hommes nous mentent
comme ils veillent sur leurs sous?
pourquoi je saigne pour un homme
qui n'en vaut pas le coup?
comment les hommes font-ils pour
tromper sans tabou?
pourquoi c'est beau quand il m'aime
et me jette à genoux?
Pourquoi les hommes?(4)
Pourquoi les femmes sont si fortes
quand il faut tenir le coup?
et quand il part comme un lâche
c'est sa femme qui fait tout?
pourquoi ne dit-on jamais
quand c'est elle qui est partout?
quand dans son dos elle supporte
les peines et les coups,
pourquoi je crois que les hommes sont tous faibles
face à nous?
pourquoi j'ai mal de vous dire combien
j'aime ces fous?
Pourquoi les hommes?(8)
¿Por qué son tan difíciles, son tan fuertes
pero tan dulce?
por qué los hombres susurrar
entonces se echa las rodillas?
por qué los hombres son tan puros
Cuando se enamoran, pero eso es todo?
Por eso estoy equivocado cuando grita,
cuando él grita como un loco?
por qué los hombres dicen que les encanta
cuando lo que quieren es una foto?
por qué su mujer le perdona
siempre que no se preocupa por ella?
¿Por qué es que lo hace dos niños
y eso es todo?
Por eso duele cuando hablo de el hombre y su tabú?
¿Por qué los hombres? (4)
¿Por qué los hombres son tan malos,
tienen tanto miedo, están tan locos?
¿Por qué tengo miedo de que salga
me deja en mi agujero?
Por ello, mi hombre me mira,
dice que yo soy?
cuando besa los otros dos al mismo tiempo,
Sé loco ...
¿Por qué los hombres mienten a nosotros
como velar por su dinero?
¿Por qué me sangran por un hombre
que no vale la pena el tiempo?
cómo los hombres se
mal, sin tabú?
¿Por qué es hermoso qua
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Vitaa
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les hommes?
Pourquoi les sont si durs, sont si forts
mais si doux?
pourquoi les hommes nous murmurent
puis nous jettent à genoux?
pourquoi les hommes sont si purs
quand ils aiment mais c'est tout?
pourquoi j'ai tort quand il hurle,
quand il crie comme un fou?
pourquoi les hommes disent qu'ils aiment
quand ils veulent juste un coup?
pourquoi sa femme lui pardonne
quand c'est d'elle qu'il se fout?
pourquoi c'est bien qu'il lui fasse deux enfants
et c'est tout?
pourquoi j'ai mal quand je parle de l'homme et ses tabous?
Pourquoi les hommes?(4)
Pourquoi les hommes font si mal,
font si peur, sont si fous?
pourquoi j'ai peur qu'il s'en aille
qu'il me laisse dans mon trou?
pourquoi mon homme me regarde,
me dit que je suis tout?
quand il en baise deux autres en même temps,
je sais fou...
Pourquoi les hommes nous mentent
comme ils veillent sur leurs sous?
pourquoi je saigne pour un homme
qui n'en vaut pas le coup?
comment les hommes font-ils pour
tromper sans tabou?
pourquoi c'est beau quand il m'aime
et me jette à genoux?
Pourquoi les hommes?(4)
Pourquoi les femmes sont si fortes
quand il faut tenir le coup?
et quand il part comme un lâche
c'est sa femme qui fait tout?
pourquoi ne dit-on jamais
quand c'est elle qui est partout?
quand dans son dos elle supporte
les peines et les coups,
pourquoi je crois que les hommes sont tous faibles
face à nous?
pourquoi j'ai mal de vous dire combien
j'aime ces fous?
Pourquoi les hommes?(8)
Vitaa
¿Por qué los hombres?
¿Por qué los hombres?
¿Por qué son tan difíciles, son tan fuertes
pero tan dulce?
por qué los hombres susurrar
entonces se echa las rodillas?
por qué los hombres son tan puros
Cuando se enamoran, pero eso es todo?
Por eso estoy equivocado cuando grita,
cuando él grita como un loco?
por qué los hombres dicen que les encanta
cuando lo que quieren es una foto?
por qué su mujer le perdona
siempre que no se preocupa por ella?
¿Por qué es que lo hace dos niños
y eso es todo?
Por eso duele cuando hablo de el hombre y su tabú?
¿Por qué los hombres? (4)
¿Por qué los hombres son tan malos,
tienen tanto miedo, están tan locos?
¿Por qué tengo miedo de que salga
me deja en mi agujero?
Por ello, mi hombre me mira,
dice que yo soy?
cuando besa los otros dos al mismo tiempo,
Sé loco ...
¿Por qué los hombres mienten a nosotros
como velar por su dinero?
¿Por qué me sangran por un hombre
que no vale la pena el tiempo?
cómo los hombres se
mal, sin tabú?
¿Por qué es hermoso qua
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
