En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Tool y muchos artistas y grupos más
Scott: (from creed)
It's been a long day at the bottom of the hill,
she died of a broken heart.
She told me I was living in the past,
drinking from a broken glass.
Chorus: ( Maynard and Scott)
I'm alone [I never wanna be alone],
now I [now I] try to face the cold.
I'm alone [I never wanna be alone],
now I [now I] try to travel home.
Scott:
I walked down to the other end of the day,
just to catch those last few rays.
I held out my hand and slowly waved goodbye,
I turned now my eyes up to the sky.
Chorus
(Both)
She'll come back to me. [She'll come back to me.]
She'll come back to me. [She'll come back to me.]
All alone in this mysery.
She'll come back to me.
Maynard:
I held out my hands into the light and I watched it die,
I know that I was part to play.
My god, my time to die.
Never want to spend my life alone.
Scott: (de credo)
Ha sido un día largo en la parte inferior de la colina,
murió de un corazón roto.
Ella me dijo que yo estaba viviendo en el pasado,
bebiendo de un vaso roto.
Coro: (Maynard y Scott)
Estoy solo [Yo nunca quiero estar solo],
ahora yo [ahora] tratar de hacer frente al frío.
Estoy solo [Yo nunca quiero estar solo],
ahora yo [ahora] tratar de viajar a casa.
Scott:
Caminé hasta el otro extremo del día,
sólo para atrapar a los últimos rayos.
Le tendí la mano y lentamente se despidió,
Me volví ahora mis ojos hacia el cielo.
Coro
(Ambos)
Ella volverá a mí. [Ella volverá a mí.]
Ella volverá a mí. [Ella volverá a mí.]
Solo en este mysery.
Ella volverá a mí.
Maynard:
Le tendí mis manos a la luz y lo vi morir,
Yo sé que yo era parte de jugar.
Mi dios, mi hora de morir.
No quiero pasar mi vida solo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Tool
Alone
Alone
Scott: (from creed)
It's been a long day at the bottom of the hill,
she died of a broken heart.
She told me I was living in the past,
drinking from a broken glass.
Chorus: ( Maynard and Scott)
I'm alone [I never wanna be alone],
now I [now I] try to face the cold.
I'm alone [I never wanna be alone],
now I [now I] try to travel home.
Scott:
I walked down to the other end of the day,
just to catch those last few rays.
I held out my hand and slowly waved goodbye,
I turned now my eyes up to the sky.
Chorus
(Both)
She'll come back to me. [She'll come back to me.]
She'll come back to me. [She'll come back to me.]
All alone in this mysery.
She'll come back to me.
Maynard:
I held out my hands into the light and I watched it die,
I know that I was part to play.
My god, my time to die.
Never want to spend my life alone.
Tool
Solo
Solo
Scott: (de credo)
Ha sido un día largo en la parte inferior de la colina,
murió de un corazón roto.
Ella me dijo que yo estaba viviendo en el pasado,
bebiendo de un vaso roto.
Coro: (Maynard y Scott)
Estoy solo [Yo nunca quiero estar solo],
ahora yo [ahora] tratar de hacer frente al frío.
Estoy solo [Yo nunca quiero estar solo],
ahora yo [ahora] tratar de viajar a casa.
Scott:
Caminé hasta el otro extremo del día,
sólo para atrapar a los últimos rayos.
Le tendí la mano y lentamente se despidió,
Me volví ahora mis ojos hacia el cielo.
Coro
(Ambos)
Ella volverá a mí. [Ella volverá a mí.]
Ella volverá a mí. [Ella volverá a mí.]
Solo en este mysery.
Ella volverá a mí.
Maynard:
Le tendí mis manos a la luz y lo vi morir,
Yo sé que yo era parte de jugar.
Mi dios, mi hora de morir.
No quiero pasar mi vida solo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
