En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Tom Cochrane y muchos artistas y grupos más
Put the van tape on
bay at the moon
rub each other down so good
forget about the tune thatand's playing
Joan went east
and she went west
i stayed right here in the middle
thatand's where i liked it best
The good times we had
wouldnand't worry about tomorrow
and'cause tonight was all we had
the good times we knew
iand'd tell you about them baby
but you were there, you were with me, too
and it felt so good
Funny how you look back on all the times we had
remember all the good ones, forget about all the bad
hanging out day after day in the hole in the wall
things that seem to be so big then now somehow seems so small
The good times we had
wouldnand't worry about tomorrow
and'cause tonight was all we had
the good times we knew
iand'd tell you about them baby
but you were there, you were with me, too
The heart is a hunter, the heart is a friend
searching the shadows, searching and'til the end
i heard she married a guy from the valley
not for the glory but because he was a friend
When the fire burn out, and the waters run dry
the mountains have fallen, weand'll remember those times
the seasons roll by, and the youth slips away
the glory has faded, then what will we say?
The good times we had
woulnand't worry about tomorrow
and'cause tonight was all we had
the good times we knew
iand'd tell you about them baby
but you were there, you were with me, too
(repeat chorus)
Ponga la cinta van a
bahía en la luna
frotan unos a otros tan buenos
olvidarse de la canción que está sonando thatand
Joan fue hacia el este
y ella se dirigió al oeste
Me alojé aquí en el centro
thatand, donde me gustaba más
Los buenos tiempos que tuvimos
wouldnand't preocuparse por el mañana
and'cause esta noche fue todo lo que teníamos
los buenos momentos que sabía
iand'd decir acerca de ellos bebé
pero estaban allí, que estaban conmigo, también
y se sentía tan bien
Es curioso cómo uno mira hacia atrás en todos los momentos que tuvimos
recordar todos los buenos, olvídate de todo lo malo
salir un día tras otro en el agujero en la pared
cosas que parecen ser tan grande, entonces ahora de alguna manera parece tan pequeño
Los buenos tiempos que tuvimos
wouldnand't preocuparse por el mañana
and'cause esta noche fue todo lo que teníamos
los buenos momentos que sabía
iand'd decir acerca de ellos bebé
pero estaban allí, que estaban conmigo, también
El corazón es un cazador, el corazón es un amigo
buscando las sombras, buscando and'til final
Me han dicho que se casó con un hombre del valle
no para la gloria, sino porque era un amigo
Cuando el fuego se apague, y las aguas se secan
el MO
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Tom Cochrane
Good times
Good times
Put the van tape on
bay at the moon
rub each other down so good
forget about the tune thatand's playing
Joan went east
and she went west
i stayed right here in the middle
thatand's where i liked it best
The good times we had
wouldnand't worry about tomorrow
and'cause tonight was all we had
the good times we knew
iand'd tell you about them baby
but you were there, you were with me, too
and it felt so good
Funny how you look back on all the times we had
remember all the good ones, forget about all the bad
hanging out day after day in the hole in the wall
things that seem to be so big then now somehow seems so small
The good times we had
wouldnand't worry about tomorrow
and'cause tonight was all we had
the good times we knew
iand'd tell you about them baby
but you were there, you were with me, too
The heart is a hunter, the heart is a friend
searching the shadows, searching and'til the end
i heard she married a guy from the valley
not for the glory but because he was a friend
When the fire burn out, and the waters run dry
the mountains have fallen, weand'll remember those times
the seasons roll by, and the youth slips away
the glory has faded, then what will we say?
The good times we had
woulnand't worry about tomorrow
and'cause tonight was all we had
the good times we knew
iand'd tell you about them baby
but you were there, you were with me, too
(repeat chorus)
Tom Cochrane
Los buenos tiempos
Los buenos tiempos
Ponga la cinta van a
bahía en la luna
frotan unos a otros tan buenos
olvidarse de la canción que está sonando thatand
Joan fue hacia el este
y ella se dirigió al oeste
Me alojé aquí en el centro
thatand, donde me gustaba más
Los buenos tiempos que tuvimos
wouldnand't preocuparse por el mañana
and'cause esta noche fue todo lo que teníamos
los buenos momentos que sabía
iand'd decir acerca de ellos bebé
pero estaban allí, que estaban conmigo, también
y se sentía tan bien
Es curioso cómo uno mira hacia atrás en todos los momentos que tuvimos
recordar todos los buenos, olvídate de todo lo malo
salir un día tras otro en el agujero en la pared
cosas que parecen ser tan grande, entonces ahora de alguna manera parece tan pequeño
Los buenos tiempos que tuvimos
wouldnand't preocuparse por el mañana
and'cause esta noche fue todo lo que teníamos
los buenos momentos que sabía
iand'd decir acerca de ellos bebé
pero estaban allí, que estaban conmigo, también
El corazón es un cazador, el corazón es un amigo
buscando las sombras, buscando and'til final
Me han dicho que se casó con un hombre del valle
no para la gloria, sino porque era un amigo
Cuando el fuego se apague, y las aguas se secan
el MO
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
