En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Thursday y muchos artistas y grupos más
This is what you see
when you llok in my direction
incandescent corsets draw eyes tight like wires
this is how it feels
calling out but no one even hears
the signals the we send over the air
over the air
over the air
when you say my name
i want to split it from you lips
and hide like whispers in the rain
when you say
(when you say)
my name
(when you say)
i want to stop it in your lungs
and collect all of your blood
to put in the radio
is this how if feels
when you donand't even fitinto your own skin
and itand's getting tighter
everyday iand'm getting smaller
if i keep holding my breath
iand'm going to disappear
when you say my name
i want to split it from you lips
and hide like whispers in the rain
when you say
(when you say)
my name
(when you say)
i want to stop it in your lungs
and collect all of your blood
to put in the radio
thereand's nowhere to hide
they stole the love from our lives
to put the sex on the radio
thereand's nowhere to hide
they stole the love from our lives
to put the sex on
if i keep holding my breath all of this will fade away
if you keep driving weand'll be lying in the wreck
changing the shape
folding like an envelope to keep each other in
shattered glass, broken looks
and mascara gets washed away by the windsheild blades
say, save
when you say
(when you say)
my name
(when you say my name)
i want to split it from you lips
and hide like whispers in the rain
when you say
(when you say)
my name
(my name)
i want to stop it in your lungs
and collect all of your blood
to put in the radio
thereand's nowhere to hide
they stole the love from our lives
to put in the sex on the radio
thereand's nowhere to hide
they stole the love from our lives
to put in the sex on the radio
and thatand's where we hide
the love and lies and sex on the radio
Esto es lo que ves
cuando llok en mi dirección
corsés incandescentes dibujar los ojos con fuerza, como los cables
esto es lo que se siente
diciendo en voz alta, pero nadie escucha, incluso
las señales que el que enviamos a través del aire
por el aire
por el aire
cuando dices mi nombre
quiero que se separó de tus labios
y cuero, como susurros en la lluvia
cuando usted dice
(Cuando se dice)
mi nombre
(Cuando se dice)
quiero detenerlo en sus pulmones
y recoger todos los de su sangre
para poner en la radio
es así como, si se siente
aun cuando donand't fitinto su propia piel
y itand está cada vez más estrictos
iand'm todos los días cada vez más pequeño
si sigo aguantando la respiración
iand'm va a desaparecer
cuando dices mi nombre
quiero que se separó de tus labios
y cuero, como susurros en la lluvia
cuando usted dice
(Cuando se dice)
mi nombre
(Cuando se dice)
quiero detenerlo en sus pulmones
y recoger todos los de su sangre
para poner en la radio
nada thereand para ocultar
que se robó el amor de nuestras vidas
para poner el sexo en la radio
nada thereand para ocultar
que se robó el amor de nuestras vidas
para poner el sexo en
si sigo sosteniendo mi
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Thursday
Signals Over The Air
Signals Over The Air
This is what you see
when you llok in my direction
incandescent corsets draw eyes tight like wires
this is how it feels
calling out but no one even hears
the signals the we send over the air
over the air
over the air
when you say my name
i want to split it from you lips
and hide like whispers in the rain
when you say
(when you say)
my name
(when you say)
i want to stop it in your lungs
and collect all of your blood
to put in the radio
is this how if feels
when you donand't even fitinto your own skin
and itand's getting tighter
everyday iand'm getting smaller
if i keep holding my breath
iand'm going to disappear
when you say my name
i want to split it from you lips
and hide like whispers in the rain
when you say
(when you say)
my name
(when you say)
i want to stop it in your lungs
and collect all of your blood
to put in the radio
thereand's nowhere to hide
they stole the love from our lives
to put the sex on the radio
thereand's nowhere to hide
they stole the love from our lives
to put the sex on
if i keep holding my breath all of this will fade away
if you keep driving weand'll be lying in the wreck
changing the shape
folding like an envelope to keep each other in
shattered glass, broken looks
and mascara gets washed away by the windsheild blades
say, save
when you say
(when you say)
my name
(when you say my name)
i want to split it from you lips
and hide like whispers in the rain
when you say
(when you say)
my name
(my name)
i want to stop it in your lungs
and collect all of your blood
to put in the radio
thereand's nowhere to hide
they stole the love from our lives
to put in the sex on the radio
thereand's nowhere to hide
they stole the love from our lives
to put in the sex on the radio
and thatand's where we hide
the love and lies and sex on the radio
Thursday
Señales a través del aire
Señales a través del aire
Esto es lo que ves
cuando llok en mi dirección
corsés incandescentes dibujar los ojos con fuerza, como los cables
esto es lo que se siente
diciendo en voz alta, pero nadie escucha, incluso
las señales que el que enviamos a través del aire
por el aire
por el aire
cuando dices mi nombre
quiero que se separó de tus labios
y cuero, como susurros en la lluvia
cuando usted dice
(Cuando se dice)
mi nombre
(Cuando se dice)
quiero detenerlo en sus pulmones
y recoger todos los de su sangre
para poner en la radio
es así como, si se siente
aun cuando donand't fitinto su propia piel
y itand está cada vez más estrictos
iand'm todos los días cada vez más pequeño
si sigo aguantando la respiración
iand'm va a desaparecer
cuando dices mi nombre
quiero que se separó de tus labios
y cuero, como susurros en la lluvia
cuando usted dice
(Cuando se dice)
mi nombre
(Cuando se dice)
quiero detenerlo en sus pulmones
y recoger todos los de su sangre
para poner en la radio
nada thereand para ocultar
que se robó el amor de nuestras vidas
para poner el sexo en la radio
nada thereand para ocultar
que se robó el amor de nuestras vidas
para poner el sexo en
si sigo sosteniendo mi
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
