En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Thompson Twins y muchos artistas y grupos más
I work on the front line
i work to survive
and i sleep in a fever
so this is my life
i cry in my sleep (cry boy, cry boy)
it just makes me weep when i try, how i try
i know what it means to work hard on machines
itand's a labour of love so please donand't ask me why
looking for reasons (day in, day out)
trying too hard (heand's trying too hard)
moving in circles (too hot, too hot)
donand't get very far (donand't get very far)
should i ask you to dance? (dance boy, dance boy)
if i promise romance would you come for the ride?
i know what it means to work hard on machines
do you believe in love, one that lasts for all time?
(chorus)
you take me up, oh hoh,
you take me up to the higher ground
you take me up so high
now i never want to come back down
iand'm glad in these hard times (day in, day out)
thereand's hope in your eyes (hope in his eyes)
i donand't need a religion (too hot, too hot)
cause this love never dies (love never dies)
i believe in today (believe boy, believe boy)
itand's better that way and you work through the night
i know what it means to work hard on machines
itand's a labour of love, so please donand't ask me why
(repeat chorus)
i cry in my sleep (cry boy, cry boy)
it just makes me weep when i try, how i try
i know what it means to work hard on machines
itand's a labour of love so please donand't ask me why
(repeat chorus x 2)
Yo trabajo en la línea del frente
i trabajar para sobrevivir
y duermo en una fiebre
así que esta es mi vida
lloro en mi sueño (llorar chico, chico llorar)
me hace llorar cuando lo intento, cómo me tratan
Sé lo que significa trabajar duro en las máquinas
itand es un trabajo de amor, así que por favor me preguntan por qué donand't
buscando razones (día tras día)
tratando demasiado duro (Heand está tratando demasiado duro)
moviéndose en círculos (demasiado caliente, demasiado caliente)
donand't llegar muy lejos (donand't llegar muy lejos)
debo pedirle que baile? (Danza chico, chico baile)
Si te prometo el romance que usted viene para el viaje?
Sé lo que significa trabajar duro en las máquinas
¿crees en el amor, el que dura para siempre?
(Coro)
¿Me llevarás hasta, oh hoh,
¿Me llevarás hasta la tierra más alta
¿Me llevas tan alto
ahora no quiero volver a bajar
iand'm contento en estos tiempos difíciles (día tras día)
thereand esperanza en los ojos (la esperanza en sus ojos)
i donand't necesitan una religión (demasiado caliente, demasiado caliente)
porque este amor nunca muere (el amor nunca muere)
creo en el día de hoy (creo chico, creo boy)
itand mejor así y se trabaja a través de la noche
Sé lo que significa trabajar duro
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Thompson Twins
You Take Me Up
You Take Me Up
I work on the front line
i work to survive
and i sleep in a fever
so this is my life
i cry in my sleep (cry boy, cry boy)
it just makes me weep when i try, how i try
i know what it means to work hard on machines
itand's a labour of love so please donand't ask me why
looking for reasons (day in, day out)
trying too hard (heand's trying too hard)
moving in circles (too hot, too hot)
donand't get very far (donand't get very far)
should i ask you to dance? (dance boy, dance boy)
if i promise romance would you come for the ride?
i know what it means to work hard on machines
do you believe in love, one that lasts for all time?
(chorus)
you take me up, oh hoh,
you take me up to the higher ground
you take me up so high
now i never want to come back down
iand'm glad in these hard times (day in, day out)
thereand's hope in your eyes (hope in his eyes)
i donand't need a religion (too hot, too hot)
cause this love never dies (love never dies)
i believe in today (believe boy, believe boy)
itand's better that way and you work through the night
i know what it means to work hard on machines
itand's a labour of love, so please donand't ask me why
(repeat chorus)
i cry in my sleep (cry boy, cry boy)
it just makes me weep when i try, how i try
i know what it means to work hard on machines
itand's a labour of love so please donand't ask me why
(repeat chorus x 2)
Thompson Twins
Usted me recogerá
Usted me recogerá
Yo trabajo en la línea del frente
i trabajar para sobrevivir
y duermo en una fiebre
así que esta es mi vida
lloro en mi sueño (llorar chico, chico llorar)
me hace llorar cuando lo intento, cómo me tratan
Sé lo que significa trabajar duro en las máquinas
itand es un trabajo de amor, así que por favor me preguntan por qué donand't
buscando razones (día tras día)
tratando demasiado duro (Heand está tratando demasiado duro)
moviéndose en círculos (demasiado caliente, demasiado caliente)
donand't llegar muy lejos (donand't llegar muy lejos)
debo pedirle que baile? (Danza chico, chico baile)
Si te prometo el romance que usted viene para el viaje?
Sé lo que significa trabajar duro en las máquinas
¿crees en el amor, el que dura para siempre?
(Coro)
¿Me llevarás hasta, oh hoh,
¿Me llevarás hasta la tierra más alta
¿Me llevas tan alto
ahora no quiero volver a bajar
iand'm contento en estos tiempos difíciles (día tras día)
thereand esperanza en los ojos (la esperanza en sus ojos)
i donand't necesitan una religión (demasiado caliente, demasiado caliente)
porque este amor nunca muere (el amor nunca muere)
creo en el día de hoy (creo chico, creo boy)
itand mejor así y se trabaja a través de la noche
Sé lo que significa trabajar duro
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
