En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Thomas Anders y muchos artistas y grupos más
She's taken my time.
Convince me she's fine.
But when she leaves I'm not so sure.
It's always the same.
She's playing her game.
And when she goes I feel to blame.
Why won't she say she needs me?
I know she's not as strong as she seems.
Why don't I see her cry for help?
Why don't I feel her cry for help?
Why don't I hear her cry for help?
I wandered around
the streets of this town
trying to find sense of it all.
The rain on my face,
it covers the trace
of all the tears I'd had to waste.
Why must we hide emotions?
Why must we never break down and cry?
All that I need is to cry for help.
Somebody please hear me cry for help.
All I can do is cry for help.
Cry for help is all I need.
All I need is a cry for help.
Cry for help is all I need.
All I need is a cry for help.
All that I need is to cry for help.
Somebody please hear me cry for help.
All I can do is cry for help.
Ella ha tomado mi tiempo.
Convencer a mí, ella está bien.
Pero cuando ella se va yo no estoy tan seguro.
Es siempre la misma.
Ella está jugando su juego.
Y cuando ella se va me siento culpable.
¿Por qué no se ha dicho que ella me necesita?
Yo sé que ella no es tan fuerte como parece.
¿Por qué no ver a su grito de ayuda?
¿Por qué no sentir su grito de ayuda?
¿Por qué no oigo su grito de ayuda?
Di vueltas
las calles de esta ciudad
tratando de encontrar sentido a todo.
La lluvia en mi cara,
que cubre la traza
de todas las lágrimas que había tenido que perder.
¿Por qué debemos esconder las emociones?
¿Por qué nunca debemos romper a llorar?
Todo lo que necesito es a llorar para pedir ayuda.
Alguien por favor me oye gritar pidiendo ayuda.
Todo lo que puedo hacer es gritar para pedir ayuda.
Grito de ayuda es todo lo que necesito.
Todo lo que necesito es un grito de ayuda.
Grito de ayuda es todo lo que necesito.
Todo lo que necesito es un grito de ayuda.
Todo lo que necesito es a llorar para pedir ayuda.
Alguien por favor me oye gritar pidiendo ayuda.
Todo lo que puedo hacer es gritar para pedir ayuda.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Thomas Anders
Cry for help
Cry for help
She's taken my time.
Convince me she's fine.
But when she leaves I'm not so sure.
It's always the same.
She's playing her game.
And when she goes I feel to blame.
Why won't she say she needs me?
I know she's not as strong as she seems.
Why don't I see her cry for help?
Why don't I feel her cry for help?
Why don't I hear her cry for help?
I wandered around
the streets of this town
trying to find sense of it all.
The rain on my face,
it covers the trace
of all the tears I'd had to waste.
Why must we hide emotions?
Why must we never break down and cry?
All that I need is to cry for help.
Somebody please hear me cry for help.
All I can do is cry for help.
Cry for help is all I need.
All I need is a cry for help.
Cry for help is all I need.
All I need is a cry for help.
All that I need is to cry for help.
Somebody please hear me cry for help.
All I can do is cry for help.
Thomas Anders
Piden ayuda
Piden ayuda
Ella ha tomado mi tiempo.
Convencer a mí, ella está bien.
Pero cuando ella se va yo no estoy tan seguro.
Es siempre la misma.
Ella está jugando su juego.
Y cuando ella se va me siento culpable.
¿Por qué no se ha dicho que ella me necesita?
Yo sé que ella no es tan fuerte como parece.
¿Por qué no ver a su grito de ayuda?
¿Por qué no sentir su grito de ayuda?
¿Por qué no oigo su grito de ayuda?
Di vueltas
las calles de esta ciudad
tratando de encontrar sentido a todo.
La lluvia en mi cara,
que cubre la traza
de todas las lágrimas que había tenido que perder.
¿Por qué debemos esconder las emociones?
¿Por qué nunca debemos romper a llorar?
Todo lo que necesito es a llorar para pedir ayuda.
Alguien por favor me oye gritar pidiendo ayuda.
Todo lo que puedo hacer es gritar para pedir ayuda.
Grito de ayuda es todo lo que necesito.
Todo lo que necesito es un grito de ayuda.
Grito de ayuda es todo lo que necesito.
Todo lo que necesito es un grito de ayuda.
Todo lo que necesito es a llorar para pedir ayuda.
Alguien por favor me oye gritar pidiendo ayuda.
Todo lo que puedo hacer es gritar para pedir ayuda.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
