Letra 'Message From A Black Man' de 'The Temptations' traducida al español

Melvin: Yes, my skin is black,
But that's no reason to hold me back
Eddie: Why don't you think about it,
Think about it, think about it, think about it,
Think about it...
I have wants and desires,
Just like you
So move on the side
'Cause I'm comin' through, oh!

Temptations: No matter how hard you try
You can't stop me now
Eddie and Temptations: No matter how hard you try
You can't stop me now, oooh...

Melvin: Yes, your skin is white...
Does that make you right?
Eddie: Why don't you think about it,
Think about it, think about it, think about it,
Think about it...
This is a message
A message to y'all,
Together we stand,
Divided we fall, oh!

Dennis: Black is a color
Just like white,
Tell me how can a color determine whether
You're wrong or right,
We all have our faults...
Yes we do

Eddie: So look in your mirror
Temptations: Look in the mirror
Eddie: What do you see?
Temptations: What do you see?
Eddie: Two eyes,
Temptations: Two eyes,
Eddie: A nose, and a mouth just like me, oh!

Eddie: Your eyes are open
But you refuse to see,
The laws of society
Were made for both you and me,
Because of my color,
I struggle to be free
Sticks and stones,
May break my bones
But in the end,
You're gonna' see my friend, oh!

Temptations: No matter how hard you try
You can't stop me now
(chorus repeated several times through music, or andquot;the bridgeandquot;)

(after a few minutes, above chorus is repeated
as song nears end, and then...)

Temptations: Say it loud!
No matter how hard you try
You can't stop me now

Temptations: Say it loud!
No matter how hard you try
You can't stop me now

Temptations: Say it!
No matter how hard you try
You can't stop me now

Temptations: Say it loud!
No matter how hard you try
You can't stop me now

Temptations: Say it loud!
Dennis: I'm black and I'm proud!
Temptations: No matter how hard you try
You can't stop me now

Temptations: Say it loud!
Dennis: I'm black and I'm proud!
Temptations: No matter how hard you try
You can't stop me now

fade to end

Melvin: Sí, mi piel es de color negro,
Pero eso no es motivo para retenerme
Eddie: ¿Por qué no se piensa en ello,
Piense en ello, pensar en ello, pensar en ello,
Piensa en ello ...
He necesidades y deseos,
Al igual que usted
Así que mueve en el lado
Porque yo soy comin 'a través de, ¡oh!

Tentaciones: No importa cuánto te esfuerces
Usted no me puede detener ahora
Eddie y Tentaciones: No importa cuánto te esfuerces
Usted no me puede detener ahora, oooh ...

Melvin: Sí, su piel es blanca ...
¿Eso hace que la derecha?
Eddie: ¿Por qué no se piensa en ello,
Piense en ello, pensar en ello, pensar en ello,
Piensa en ello ...
Este es un mensaje
Un mensaje para todos ustedes,
Juntos resistimos,
Divididos caemos, oh!

Dennis: Negro es un color
Así como el blanco,
Dime, ¿cómo puede un color determinar si
Eres bien o mal,
Todos tenemos nuestros defectos ...
Sí lo hacemos

Eddie: Así que mira en su espejo
Tentaciones: Mire en el espejo
Eddie: ¿Qué ves?
Tentaciones: ¿Qué ves?
Eddie: Dos ojos,
Tentaciones: Dos ojos,
Eddie: Una nariz y una boca que me gusta, ¡oh!

Eddie: Sus ojos están abiertos
Pero usted se niega a ver,
Las leyes de la sociedad

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!