En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de The Shins y muchos artistas y grupos más
Untie me, iand've said no vow.
the train is getting way too loud.
iand've got to leave here, my girl,
get on with my lonely life
Just leave the ring on the rail,
for the wheels to nullify.
until this turn in my head,
i let you stay and you paid no rent.
I spent 12 long months on the lam
thatand's enough sitting on the fence
for the fear of breaking dams
I find a fatal flaw in the logic of love
and go out of my head.
you love a sinking stone, that will never elope;
so get used to the lonesome,
girl you must atone some;
donand't leave me no phone number there (la di da).
It took me all of a year
to put the poison pill to your ear,
but now i stand on honest ground, on honest ground
you wanna fight for this love,
but honey you cannot wrestle a dove
so baby itand's clear.
You wanna jump and dance,
but you sat on your hands,
and lost your only chance.
go back to your home town,
get your feet on the ground,
and stop floating around.
I find a fatal flaw in the logic of love
and go out of my head.
you love a sinking stone that will never elope;
so get used to the lonesome,
girl you must atone some;
donand't leave me no phone number there (la di da)
Desátame, iand've dijo que no voto.
el tren está consiguiendo demasiado fuerte.
iand've tiene que salir de aquí, mi niña,
seguir adelante con mi vida solitaria
Deja el anillo en el ferrocarril,
para las ruedas para anular.
hasta que este a su vez en mi cabeza,
i que te quedes y no pagaban renta.
Me pasé 12 largos meses a la fuga
thatand está lo suficientemente sentado en la valla
por el temor de romper las presas
Me parece un error fatal en la lógica del amor
y salir de mi cabeza.
Te amo de una piedra que se hunde, que no se fugue;
lo que se acostumbra a la solitaria,
chica con la que debe expiar alguna;
donand't me dejan ningún número de teléfono allí (la di da).
Me llevó todo un año
para poner la píldora de veneno en el oído,
pero ahora estoy parado en el suelo honesto, honesto en el suelo
Quieres luchar por este amor,
pero la miel no se puede luchar una paloma
para que el bebé itand está claro.
Usted salto quiero y la danza,
pero se sentó en sus manos,
y perdió su única oportunidad.
volver a su ciudad natal,
tener los pies en el suelo,
y dejar flotando alrededor.
Me parece un error fatal en la lógica del amor
y salir de mi cabeza.
Te amo de una piedra que se hunde nunca fugarse;
para acostumbrarse al uso
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
The Shins
Gone for good (a call to apathy)
Gone for good (a call to apathy)
Untie me, iand've said no vow.
the train is getting way too loud.
iand've got to leave here, my girl,
get on with my lonely life
Just leave the ring on the rail,
for the wheels to nullify.
until this turn in my head,
i let you stay and you paid no rent.
I spent 12 long months on the lam
thatand's enough sitting on the fence
for the fear of breaking dams
I find a fatal flaw in the logic of love
and go out of my head.
you love a sinking stone, that will never elope;
so get used to the lonesome,
girl you must atone some;
donand't leave me no phone number there (la di da).
It took me all of a year
to put the poison pill to your ear,
but now i stand on honest ground, on honest ground
you wanna fight for this love,
but honey you cannot wrestle a dove
so baby itand's clear.
You wanna jump and dance,
but you sat on your hands,
and lost your only chance.
go back to your home town,
get your feet on the ground,
and stop floating around.
I find a fatal flaw in the logic of love
and go out of my head.
you love a sinking stone that will never elope;
so get used to the lonesome,
girl you must atone some;
donand't leave me no phone number there (la di da)
The Shins
Ido para siempre (una llamada a la apatía)
Ido para siempre (una llamada a la apatía)
Desátame, iand've dijo que no voto.
el tren está consiguiendo demasiado fuerte.
iand've tiene que salir de aquí, mi niña,
seguir adelante con mi vida solitaria
Deja el anillo en el ferrocarril,
para las ruedas para anular.
hasta que este a su vez en mi cabeza,
i que te quedes y no pagaban renta.
Me pasé 12 largos meses a la fuga
thatand está lo suficientemente sentado en la valla
por el temor de romper las presas
Me parece un error fatal en la lógica del amor
y salir de mi cabeza.
Te amo de una piedra que se hunde, que no se fugue;
lo que se acostumbra a la solitaria,
chica con la que debe expiar alguna;
donand't me dejan ningún número de teléfono allí (la di da).
Me llevó todo un año
para poner la píldora de veneno en el oído,
pero ahora estoy parado en el suelo honesto, honesto en el suelo
Quieres luchar por este amor,
pero la miel no se puede luchar una paloma
para que el bebé itand está claro.
Usted salto quiero y la danza,
pero se sentó en sus manos,
y perdió su única oportunidad.
volver a su ciudad natal,
tener los pies en el suelo,
y dejar flotando alrededor.
Me parece un error fatal en la lógica del amor
y salir de mi cabeza.
Te amo de una piedra que se hunde nunca fugarse;
para acostumbrarse al uso
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
