En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de The Script y muchos artistas y grupos más
Ooo ooooo, ooo ooooo.
Ooo ooooo, ooo ooooo, ooo.
Ooo ooooo, ooo ooooo,
Ooo ooooo, ooo ooooo.
I've been kicked right down.
I've been spat in the face.
I've been pulled way down to the lowest place.
I've been lied to, shamed.
I have been disgraced.
Been excommunicated from every holy place.
I've been beat up and robbed.
I've been left for dead
For the way I look, for the things I said.
And when trouble seems to have found us.
The world falls down around us.
I promise baby, you won't ever, you won't ever feel a thing.
'Cause I'll be taking all the chance, eh, for you.
So lay your cuts and bruises over my skin.
I promise you won't feel a thing, no.
'Cause everything the world could throw,
I'll stand in front, I'll take the blow,
For you.
For you.
I've been put on the street.
I've been left in the cold.
Having dreams held up,
I've been shot full of holes.
I've been laughed at, hurt.
Been the butt of the joke.
I've been lit up in flames.
I have gone down in smoke.
I've been stabbed in the back,
I've been promised the Earth.
Tryna keep my head high, for all I'm worth.
Outside there's trouble blazing.
I know the world is raging.
I promise baby, you won't ever, you won't ever feel a thing.
'Cause I'll be taking all the chance, eh, for you.
So lay your cuts and bruises over my skin.
I promise you won't feel a thing, no.
'Cause everything the world could throw,
I'll stand in front, I'll take the blow,
For you.
For you.
Yeah.
Ooo ooooo, ooo ooooo.
Ooo ooooo, ooo ooooo, ooo.
(Yeah)
Ooo ooooo, ooo ooooo.
(Oh, oh, oh, oh!)
Ooo ooooo, ooo ooooo, ooo.
(Oh, oh, oh, oh!)
And if I fall here
At least you know my dear that
I would die for you.
Promise you won't ever feel a thing.
And if I fall here
At least you know my dear that
I would die for you.
Promise you won't ever feel a thing.
'Cause I'll be taking all the chance, eh, for you.
So lay your cuts and bruises over my skin.
I promise you won't feel a thing, no.
'Cause everything the world could throw,
I'll stand in front, I'll take the blow,
For you.
For you.
Yeah, everything the world could throw,
I'll take the stance, I'll take the snow,
For you.
For you.
Eh
Eh
Ooooo ooo, ooo ooooo.
Ooooo ooo, ooo ooooo, ooo.
Ooooo ooo, ooo ooooo,
Ooooo ooo, ooo ooooo.
Me han echado abajo a la derecha.
Me han escupido en la cara.
Me han tirado hacia abajo al lugar más bajo.
Me han mentido, avergonzado.
He caído en desgracia.
Ha sido excomulgado de cada lugar santo.
He sido golpeado y robado.
Me han dado por muerto
Por la manera en que veo, por las cosas que he dicho.
Y cuando el problema parece habernos encontrado.
El mundo se derrumba a nuestro alrededor.
Prometo bebé, usted no podrá nunca, nunca va a sentir nada.
Porque yo voy a tomar toda la casualidad, eh, para ti.
Así que pon tus heridas y moretones sobre mi piel.
Te prometo que no sentirás nada, no.
Porque todo el mundo puede lanzar,
Voy a estar en el frente, me quedo con el golpe,
Para usted.
Para usted.
Me he quedado en la calle.
Me han dejado en el frío.
Tener sueños en alto,
He recibido un disparo lleno de agujeros.
Me han ridiculizado, herido.
¿Has estado en el blanco de la broma.
He sido iluminado por las llamas.
He pasado a humo.
He sido apuñalado por la espalda,
He estado promi
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
The Script
You Won't Feel A Thing
You Won't Feel A Thing
Ooo ooooo, ooo ooooo.
Ooo ooooo, ooo ooooo, ooo.
Ooo ooooo, ooo ooooo,
Ooo ooooo, ooo ooooo.
I've been kicked right down.
I've been spat in the face.
I've been pulled way down to the lowest place.
I've been lied to, shamed.
I have been disgraced.
Been excommunicated from every holy place.
I've been beat up and robbed.
I've been left for dead
For the way I look, for the things I said.
And when trouble seems to have found us.
The world falls down around us.
I promise baby, you won't ever, you won't ever feel a thing.
'Cause I'll be taking all the chance, eh, for you.
So lay your cuts and bruises over my skin.
I promise you won't feel a thing, no.
'Cause everything the world could throw,
I'll stand in front, I'll take the blow,
For you.
For you.
I've been put on the street.
I've been left in the cold.
Having dreams held up,
I've been shot full of holes.
I've been laughed at, hurt.
Been the butt of the joke.
I've been lit up in flames.
I have gone down in smoke.
I've been stabbed in the back,
I've been promised the Earth.
Tryna keep my head high, for all I'm worth.
Outside there's trouble blazing.
I know the world is raging.
I promise baby, you won't ever, you won't ever feel a thing.
'Cause I'll be taking all the chance, eh, for you.
So lay your cuts and bruises over my skin.
I promise you won't feel a thing, no.
'Cause everything the world could throw,
I'll stand in front, I'll take the blow,
For you.
For you.
Yeah.
Ooo ooooo, ooo ooooo.
Ooo ooooo, ooo ooooo, ooo.
(Yeah)
Ooo ooooo, ooo ooooo.
(Oh, oh, oh, oh!)
Ooo ooooo, ooo ooooo, ooo.
(Oh, oh, oh, oh!)
And if I fall here
At least you know my dear that
I would die for you.
Promise you won't ever feel a thing.
And if I fall here
At least you know my dear that
I would die for you.
Promise you won't ever feel a thing.
'Cause I'll be taking all the chance, eh, for you.
So lay your cuts and bruises over my skin.
I promise you won't feel a thing, no.
'Cause everything the world could throw,
I'll stand in front, I'll take the blow,
For you.
For you.
Yeah, everything the world could throw,
I'll take the stance, I'll take the snow,
For you.
For you.
Eh
Eh
The Script
Usted no sentirá nada
Usted no sentirá nada
Ooooo ooo, ooo ooooo.
Ooooo ooo, ooo ooooo, ooo.
Ooooo ooo, ooo ooooo,
Ooooo ooo, ooo ooooo.
Me han echado abajo a la derecha.
Me han escupido en la cara.
Me han tirado hacia abajo al lugar más bajo.
Me han mentido, avergonzado.
He caído en desgracia.
Ha sido excomulgado de cada lugar santo.
He sido golpeado y robado.
Me han dado por muerto
Por la manera en que veo, por las cosas que he dicho.
Y cuando el problema parece habernos encontrado.
El mundo se derrumba a nuestro alrededor.
Prometo bebé, usted no podrá nunca, nunca va a sentir nada.
Porque yo voy a tomar toda la casualidad, eh, para ti.
Así que pon tus heridas y moretones sobre mi piel.
Te prometo que no sentirás nada, no.
Porque todo el mundo puede lanzar,
Voy a estar en el frente, me quedo con el golpe,
Para usted.
Para usted.
Me he quedado en la calle.
Me han dejado en el frío.
Tener sueños en alto,
He recibido un disparo lleno de agujeros.
Me han ridiculizado, herido.
¿Has estado en el blanco de la broma.
He sido iluminado por las llamas.
He pasado a humo.
He sido apuñalado por la espalda,
He estado promi
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!