En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de The Saturdays y muchos artistas y grupos más
Vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Pongo mi mano en los altavoces
Cantando vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Pongo mi cabeza en los altavoces
Cantando vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Todos animados (en este caso fired up quiere decir estar muy animado o excitado o algo imilar) Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Hacemos la fiesta super picante (naughty en este caso se puede traducir como picante, traviesa o quizas atrevida)
Bailando en el bar
Estamos bailando en el bar
Hacemos la fiesta super picante
Bailando en el bar
Bailando en el bar
Nosotras somos completamente animal (en este caso animal tiene una connotación sensual)
Nosotras somos completamente animal
animal mal mal mal
Nosotras somos completamente animal
Nosotras somos completamente animal
animal mal mal mal
Sacad vuestras garras fuera
Sacad, sacad vuestras garras fuera
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva Me siento viva Me siento viva
Estamos tan cerca del borde del deseo
sintiendonos tan calientes, calientes, tenemos ese fuego
Estamos tan cerca del borde del deseo
sintiendonos tan calientes, calientes, tenemos ese fuego
Estamos tan cerca del borde del deseo
sintiendonos tan calientes, calientes, tenemos ese fuego
Estamos tan cerca del borde del deseo, deseo!
Vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Pongo mi mano en los altavoces
Cantando vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Pongo mi cabeza en los altavoces
Cantando vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Mantenme Mantenme Mantenme en tu radar
Mantenme Mantenme Mantenme en tu radar
Mantenme Mantenme Mantenme en tu radar
Mantenme Mantenme Mantenme en tu radar
Mantenme Mantenme Mantenme en tu radar
Mantenme Mantenme Mantenme en tu radar
Vaya, vaya, vaya
es el momento de dar el salto
y ambos sabemos,
es el momento de paso, hasta una muesca
Estoy listo para perder contacto niño,
Vaya, vaya, vaya
Este es el cruce en la
intersección principales,
Es que se vaya de aquí,
Mejores de selección,
Esto nos puede llevar en cualquier lugar,
No quiero protección,
La vida es mejor de la línea, INE, ine ...
Estoy listo para el levante,
Mantener constante ritmo
Coz estoy listo para el gran salto,
Mantener conmigo,
Si pierde entonces me saben,
que está un poco demasiado lento,
Sólo suben, hasta.
Estoy listo para estar en control
Y el terreno no es suficientemente bueno para mí,
Sé dónde encontrar lo que yo
desea y que voy a seguir,
Seguir, arriba, arriba.
Ahora no se enciende,
Vamos recto,
Es mejor mantener apretado,
Coz si usted se cae usted en su propio
Coz que voy a continuar,
No, no, no se convierte ahora.
Esta es la última convocatoria
para todos los destinos,
Esto es que se está dentro o fuera,
No duda,
Este no es el momento de dudas,
Tomar su decisión,
Åre usted o fuera de la línea?, INE, ine ...
Estoy listo para el levante,
Mantener constante ritmo
Coz estoy listo para el gran salto,
Mantener conmigo,
Si pierde entonces me saben,
que está un poco demasiado lento,
Sólo suben, hasta.
Estoy listo para estar en control
Y el terreno no es suficientemente bueno para mí,
Sé dónde encontrar lo que yo
desea y que voy a seguir,
Seguir, arriba, arriba.
Este es el cruce en la
intersección principales,
Es que se vaya de aquí,
Mejores de selección,
Esto nos puede llevar en cualquier lugar,
No quiero protección,
La vida es mejor de los
línea, INE, INE .. (Oh)
Estoy listo para el levante,
Mantener constante ritmo
Coz estoy listo para el gran salto,
Mantener conmigo,
Si pierde entonces me saben,
que está un poco demasiado lento,
Sólo suben, hasta.
Estoy listo para estar en control
Y el terreno no es suficientemente bueno para mí,
Sé dónde encontrar lo que yo
desea y que voy a seguir,
Seguir, arriba, arriba.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
The Saturdays
All Fired Up (en Español)
All Fired Up (en Español)
Vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Pongo mi mano en los altavoces
Cantando vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Pongo mi cabeza en los altavoces
Cantando vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Todos animados (en este caso fired up quiere decir estar muy animado o excitado o algo imilar) Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Hacemos la fiesta super picante (naughty en este caso se puede traducir como picante, traviesa o quizas atrevida)
Bailando en el bar
Estamos bailando en el bar
Hacemos la fiesta super picante
Bailando en el bar
Bailando en el bar
Nosotras somos completamente animal (en este caso animal tiene una connotación sensual)
Nosotras somos completamente animal
animal mal mal mal
Nosotras somos completamente animal
Nosotras somos completamente animal
animal mal mal mal
Sacad vuestras garras fuera
Sacad, sacad vuestras garras fuera
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva Me siento viva Me siento viva
Estamos tan cerca del borde del deseo
sintiendonos tan calientes, calientes, tenemos ese fuego
Estamos tan cerca del borde del deseo
sintiendonos tan calientes, calientes, tenemos ese fuego
Estamos tan cerca del borde del deseo
sintiendonos tan calientes, calientes, tenemos ese fuego
Estamos tan cerca del borde del deseo, deseo!
Vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Pongo mi mano en los altavoces
Cantando vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Pongo mi cabeza en los altavoces
Cantando vuela mi mente
DJ vuela mi mente
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Todos animados Me siento viva Me siento viva
Todos animados Me siento viva
Mantenme Mantenme Mantenme en tu radar
Mantenme Mantenme Mantenme en tu radar
Mantenme Mantenme Mantenme en tu radar
Mantenme Mantenme Mantenme en tu radar
Mantenme Mantenme Mantenme en tu radar
Mantenme Mantenme Mantenme en tu radar
The Saturdays
All Fired Up (en Español) traducida
All Fired Up (en Español) traducida
Vaya, vaya, vaya
es el momento de dar el salto
y ambos sabemos,
es el momento de paso, hasta una muesca
Estoy listo para perder contacto niño,
Vaya, vaya, vaya
Este es el cruce en la
intersección principales,
Es que se vaya de aquí,
Mejores de selección,
Esto nos puede llevar en cualquier lugar,
No quiero protección,
La vida es mejor de la línea, INE, ine ...
Estoy listo para el levante,
Mantener constante ritmo
Coz estoy listo para el gran salto,
Mantener conmigo,
Si pierde entonces me saben,
que está un poco demasiado lento,
Sólo suben, hasta.
Estoy listo para estar en control
Y el terreno no es suficientemente bueno para mí,
Sé dónde encontrar lo que yo
desea y que voy a seguir,
Seguir, arriba, arriba.
Ahora no se enciende,
Vamos recto,
Es mejor mantener apretado,
Coz si usted se cae usted en su propio
Coz que voy a continuar,
No, no, no se convierte ahora.
Esta es la última convocatoria
para todos los destinos,
Esto es que se está dentro o fuera,
No duda,
Este no es el momento de dudas,
Tomar su decisión,
Åre usted o fuera de la línea?, INE, ine ...
Estoy listo para el levante,
Mantener constante ritmo
Coz estoy listo para el gran salto,
Mantener conmigo,
Si pierde entonces me saben,
que está un poco demasiado lento,
Sólo suben, hasta.
Estoy listo para estar en control
Y el terreno no es suficientemente bueno para mí,
Sé dónde encontrar lo que yo
desea y que voy a seguir,
Seguir, arriba, arriba.
Este es el cruce en la
intersección principales,
Es que se vaya de aquí,
Mejores de selección,
Esto nos puede llevar en cualquier lugar,
No quiero protección,
La vida es mejor de los
línea, INE, INE .. (Oh)
Estoy listo para el levante,
Mantener constante ritmo
Coz estoy listo para el gran salto,
Mantener conmigo,
Si pierde entonces me saben,
que está un poco demasiado lento,
Sólo suben, hasta.
Estoy listo para estar en control
Y el terreno no es suficientemente bueno para mí,
Sé dónde encontrar lo que yo
desea y que voy a seguir,
Seguir, arriba, arriba.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
