En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Suzan Erens y muchos artistas y grupos más
I will not give up my own self
Just to be with you
I will not be glad just to do
What I'm told to do
I'm not meant to be your property
No, I belong I me
If I want to reach for the stars
You can't hold me back
I want to take chances
Far off from the beaten track
Don't force me to be what I can't be
I belong to me
If you try to tame me
I will not obey
I'd rather leave you alone
If you try to change me
I must break away
To be what I am on my own
I'm freezing, I'm burning
I live without compromise
I'm growing, I'm learning
I'm ready to pay the price
I know it's not easy to be free
But I belong to me
I hate to be burdened
With duties that I despise
You know I can't stand
To be watched by a thousand eyes
I flee from the crowd in agony
I just belong to me
If you want to keep me
Don't hold me so tight
I can't give my life for your love
If you want to break me
I'll not even fight
I'll just fly away like a dove
I'm here when you need me
I live and I die with you
I'll share all your troubles
I'll laugh and I'll cry with you
You can blame me and bless me
But you cannot possess me
'Cause I belong to me
To me!
No voy a renunciar a mi propio yo
Sólo para estar con ustedes
No voy a ser feliz sólo para hacer
Lo que me dicen que hacer
No estoy destinado a ser su propiedad
No, yo pertenezco me
Si quiero alcanzar las estrellas
Usted no me puede detener
Quiero aprovechar oportunidades
Lejos de los caminos trillados
No me obligues a ser lo que no puede ser
I Belong To Me
Si tratas de domar
No voy a obedecer
Prefiero que dejen en paz
Si tratas de cambiar
Tengo que romper con
Para ser lo que soy por mi propia cuenta
Me estoy congelando, me estoy quemando
Yo vivo sin compromiso
Estoy creciendo, estoy aprendiendo
Estoy dispuesto a pagar el precio
Sé que no es fácil ser libre
Pero me pertenece a mí
No me gusta ser una carga
Con funciones que no me gusta
Usted sabe que no puede soportar
Para ser visto por miles de ojos
Huyo de la multitud en la agonía
Yo sólo me pertenece
Si quieres mantener
¡No me detengas tan apretado
No puedo dar mi vida por tu amor
Si quieres romper
Ni siquiera a luchar
Voy a volar como una paloma
Estoy aquí cuando me necesites
Yo vivo y muero con usted
Voy a compartir todos tus problemas
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Suzan Erens
I Belong To Me
I Belong To Me
I will not give up my own self
Just to be with you
I will not be glad just to do
What I'm told to do
I'm not meant to be your property
No, I belong I me
If I want to reach for the stars
You can't hold me back
I want to take chances
Far off from the beaten track
Don't force me to be what I can't be
I belong to me
If you try to tame me
I will not obey
I'd rather leave you alone
If you try to change me
I must break away
To be what I am on my own
I'm freezing, I'm burning
I live without compromise
I'm growing, I'm learning
I'm ready to pay the price
I know it's not easy to be free
But I belong to me
I hate to be burdened
With duties that I despise
You know I can't stand
To be watched by a thousand eyes
I flee from the crowd in agony
I just belong to me
If you want to keep me
Don't hold me so tight
I can't give my life for your love
If you want to break me
I'll not even fight
I'll just fly away like a dove
I'm here when you need me
I live and I die with you
I'll share all your troubles
I'll laugh and I'll cry with you
You can blame me and bless me
But you cannot possess me
'Cause I belong to me
To me!
Suzan Erens
I Belong To Me
I Belong To Me
No voy a renunciar a mi propio yo
Sólo para estar con ustedes
No voy a ser feliz sólo para hacer
Lo que me dicen que hacer
No estoy destinado a ser su propiedad
No, yo pertenezco me
Si quiero alcanzar las estrellas
Usted no me puede detener
Quiero aprovechar oportunidades
Lejos de los caminos trillados
No me obligues a ser lo que no puede ser
I Belong To Me
Si tratas de domar
No voy a obedecer
Prefiero que dejen en paz
Si tratas de cambiar
Tengo que romper con
Para ser lo que soy por mi propia cuenta
Me estoy congelando, me estoy quemando
Yo vivo sin compromiso
Estoy creciendo, estoy aprendiendo
Estoy dispuesto a pagar el precio
Sé que no es fácil ser libre
Pero me pertenece a mí
No me gusta ser una carga
Con funciones que no me gusta
Usted sabe que no puede soportar
Para ser visto por miles de ojos
Huyo de la multitud en la agonía
Yo sólo me pertenece
Si quieres mantener
¡No me detengas tan apretado
No puedo dar mi vida por tu amor
Si quieres romper
Ni siquiera a luchar
Voy a volar como una paloma
Estoy aquí cuando me necesites
Yo vivo y muero con usted
Voy a compartir todos tus problemas
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
