En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Stan Rogers y muchos artistas y grupos más
It was just like him. he had to pick
a boat gone from dowdy to derelict
in half a dozen years
of searching for an owner
she may have lost her heart in the harbour mud,
but she really caught his at the flood;
and he wonders how she knew
that she was waiting for a loner.
Blue dolphin, built by the rhuland men,
sheand's lying on the bottom again
with only him to care
that bluenose had a sister.
he lost the house and he sold the car.
his wife walked out; so he hit the bars
and hit up every friend
to raise the blue dolphin
And even afloat sheand's a hole in the water where his money goes.
every dollar goes
and itand's driving him crazy.
he pounds his fists white on the dock in the night
and cries, andquot;iand'm gonna win!andquot;
and licks the blood away.
and heand's gonna raise the dolphin.
Blue dolphinand's lying like a wounded whale.
sheand's hungry for a scrap of a sail
to get her underway
back to salt water.
now thereand's a man lying spent in the winter sun.
he wonders what the hell he has done
and who would ever pay
to save his schooner daughter.
For even afloat sheand's a hole in the water where his money goes.
every dollar goes
and itand's driving him crazy.
he pounds his fists white on the dock in the night
and cries, andquot;iand'm gonna win!andquot;
and licks the blood away.
and heand's gonna raise the dolphin.
Era igual que él. que tenía que recoger
un barco pasó de poco elegante de ruinas
en media docena de años
de la búsqueda de un dueño
que pueden haber perdido su corazón en el barro del puerto,
pero ella realmente le llamó la de la inundación;
y se pregunta cómo lo sabía
que ella estaba esperando un solitario.
Blue Dolphin, construido por los hombres rhuland,
sheand tendido en el fondo otra vez
sólo con él a la atención
Bluenose que tenía una hermana.
que perdió la casa y le vendió el coche.
su esposa salió, por lo que golpeó las barras
y golpear a todos los amigos
para elevar el delfín azul
E incluso a flote sheand un agujero en el agua donde va su dinero.
cada dólar que se va
y itand está volviendo loco.
Golpea con los puños blancos en el muelle por la noche
y los gritos, andquot; andquot iand'm va a ganar!;
y lame la sangre de distancia.
y Heand va a aumentar el delfín.
Azul dolphinand está mintiendo como una ballena herida.
sheand de hambre de un pedazo de una vela
para obtener su marcha
de nuevo al agua salada.
Ahora thereand de un hombre que yacía pasado en el sol de invierno.
, se pregunta qué demonios ha hecho
y a quién se le paga
para salvar a su hija goleta.
Para
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Stan Rogers
Man with blue dolphin
Man with blue dolphin
It was just like him. he had to pick
a boat gone from dowdy to derelict
in half a dozen years
of searching for an owner
she may have lost her heart in the harbour mud,
but she really caught his at the flood;
and he wonders how she knew
that she was waiting for a loner.
Blue dolphin, built by the rhuland men,
sheand's lying on the bottom again
with only him to care
that bluenose had a sister.
he lost the house and he sold the car.
his wife walked out; so he hit the bars
and hit up every friend
to raise the blue dolphin
And even afloat sheand's a hole in the water where his money goes.
every dollar goes
and itand's driving him crazy.
he pounds his fists white on the dock in the night
and cries, andquot;iand'm gonna win!andquot;
and licks the blood away.
and heand's gonna raise the dolphin.
Blue dolphinand's lying like a wounded whale.
sheand's hungry for a scrap of a sail
to get her underway
back to salt water.
now thereand's a man lying spent in the winter sun.
he wonders what the hell he has done
and who would ever pay
to save his schooner daughter.
For even afloat sheand's a hole in the water where his money goes.
every dollar goes
and itand's driving him crazy.
he pounds his fists white on the dock in the night
and cries, andquot;iand'm gonna win!andquot;
and licks the blood away.
and heand's gonna raise the dolphin.
Stan Rogers
El hombre con el azul de delfines
El hombre con el azul de delfines
Era igual que él. que tenía que recoger
un barco pasó de poco elegante de ruinas
en media docena de años
de la búsqueda de un dueño
que pueden haber perdido su corazón en el barro del puerto,
pero ella realmente le llamó la de la inundación;
y se pregunta cómo lo sabía
que ella estaba esperando un solitario.
Blue Dolphin, construido por los hombres rhuland,
sheand tendido en el fondo otra vez
sólo con él a la atención
Bluenose que tenía una hermana.
que perdió la casa y le vendió el coche.
su esposa salió, por lo que golpeó las barras
y golpear a todos los amigos
para elevar el delfín azul
E incluso a flote sheand un agujero en el agua donde va su dinero.
cada dólar que se va
y itand está volviendo loco.
Golpea con los puños blancos en el muelle por la noche
y los gritos, andquot; andquot iand'm va a ganar!;
y lame la sangre de distancia.
y Heand va a aumentar el delfín.
Azul dolphinand está mintiendo como una ballena herida.
sheand de hambre de un pedazo de una vela
para obtener su marcha
de nuevo al agua salada.
Ahora thereand de un hombre que yacía pasado en el sol de invierno.
, se pregunta qué demonios ha hecho
y a quién se le paga
para salvar a su hija goleta.
Para
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
