En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Sin Bandera y muchos artistas y grupos más
If time that I have moved away from myself,
and that I have not given myself bill
that it catches me the selfishness,
that I walk without noticing
toward the border of an abyss,
if some day you see me sleeping
and I have not been able to wake up...
If you see that I am losing the details,
and that I advance without looking
when I walk down the street,
because I am very concerned so that anything fails me,
and stop to only make the things to love...
Don't allow me to continue, make me return...
(Choir)
Play me, to unite with the world,
to breathe deep you only play me,
play me, to be again at home,
with your hand I am passed all the fear you play me...
If you see that heshe doesn't smile easily,
because now I worry about what was indifferent,
if the shade of the future this clouding my present,
and the traps of my mind don't allow to escape...
Don't allow me to continue, make me return...
(Choir)
Play me, to unite with the world,
to breathe deep you only play me,
play me, to be again at home,
with your hand I am passed all the fear you play me...
Play me...
Si el tiempo que me he alejado de mi mismo,
y que no me he dado a mí mismo proyecto de ley
que me atrapa el egoísmo,
que camino sin darse cuenta
hacia el borde de un abismo,
si algún día me vea dormir
y yo no he sido capaz de despertar ...
Si ves que estoy perdiendo los detalles,
y que avanzo sin mirar
cuando camino por la calle,
porque estoy muy preocupado por lo que cualquier cosa me falla,
y dejar sólo para hacer las cosas que el amor ...
No permito que continúe, me hacen volver ...
(Coro)
Juega conmigo, para unirse con el mundo,
respirar profundo que sólo me toca,
toco yo, para ser de nuevo en casa,
con la mano me pasaba todo el miedo que me toca ...
Si usted ve que heshe no sonríe con facilidad,
porque ahora me preocupo por lo que era indiferente,
si la sombra del futuro esta nublando mi presente,
y las trampas de mi mente no permiten escapar ...
No permito que continúe, me hacen volver ...
(Coro)
Juega conmigo, para unirse con el mundo,
respirar profundo que sólo me toca,
Me jugar, para ser de nuevo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Sin Bandera
Tocame (ingles)
Tocame (ingles)
If time that I have moved away from myself,
and that I have not given myself bill
that it catches me the selfishness,
that I walk without noticing
toward the border of an abyss,
if some day you see me sleeping
and I have not been able to wake up...
If you see that I am losing the details,
and that I advance without looking
when I walk down the street,
because I am very concerned so that anything fails me,
and stop to only make the things to love...
Don't allow me to continue, make me return...
(Choir)
Play me, to unite with the world,
to breathe deep you only play me,
play me, to be again at home,
with your hand I am passed all the fear you play me...
If you see that heshe doesn't smile easily,
because now I worry about what was indifferent,
if the shade of the future this clouding my present,
and the traps of my mind don't allow to escape...
Don't allow me to continue, make me return...
(Choir)
Play me, to unite with the world,
to breathe deep you only play me,
play me, to be again at home,
with your hand I am passed all the fear you play me...
Play me...
Sin Bandera
Tocame (español)
Tocame (español)
Si el tiempo que me he alejado de mi mismo,
y que no me he dado a mí mismo proyecto de ley
que me atrapa el egoísmo,
que camino sin darse cuenta
hacia el borde de un abismo,
si algún día me vea dormir
y yo no he sido capaz de despertar ...
Si ves que estoy perdiendo los detalles,
y que avanzo sin mirar
cuando camino por la calle,
porque estoy muy preocupado por lo que cualquier cosa me falla,
y dejar sólo para hacer las cosas que el amor ...
No permito que continúe, me hacen volver ...
(Coro)
Juega conmigo, para unirse con el mundo,
respirar profundo que sólo me toca,
toco yo, para ser de nuevo en casa,
con la mano me pasaba todo el miedo que me toca ...
Si usted ve que heshe no sonríe con facilidad,
porque ahora me preocupo por lo que era indiferente,
si la sombra del futuro esta nublando mi presente,
y las trampas de mi mente no permiten escapar ...
No permito que continúe, me hacen volver ...
(Coro)
Juega conmigo, para unirse con el mundo,
respirar profundo que sólo me toca,
Me jugar, para ser de nuevo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
