En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Sigur ros y muchos artistas y grupos más
Icelandic
Ég er kominn aftur
inn i þig
það er svo gott að vera hér
en stoppa stutt við
eg flýt um i neðarsjávar hýði
a hóteli beintengdur við rafmagnstöfluna og nærist
tjú tjú
en biðin gerir mig leiðan - brot hættan sparka frá mér
og kall a - verð að fara and#8211; hjálp
tjú tjú
eg spring ut og friðurinn i loft upp
baðaður nýju ljósi
eg græt og eg græt and#8211; aftengdur
onýttur heili settur a brjóst
og mataður af svefn-g-englum
------------------------------------
English
Sleep-s-talkers
Iand'm here again
inside you
itand's so good staying here
but i stay a short while
i float around in underwater hibernation
in a hotel connected to the electricity board and nourishing
tyoowoohoo
but the wait makes me uneasy and#8211; i kick the fragility away
and shout and#8211; i have to go - help
tyoowoohoo
i explode out and the peace is gone
bathed in new light
i cry and i cry - disconnected
a ruined brain put on breasts
and fed by sleepwalkers
Islandés
g er kominn aftur
inn i thig
Thad er SVO Gott ad vera horas
Stoppa en Stutt við
por ejemplo, flt um i neðarsjvar alta
ahteli beintengdur við rafmagnstfluna og nrist
tjtjbr> es Bidin gerir mig leiðan - brot httan Sparka FRMR
og Kall uno - verd ad FARA y 8211 #; hjlp
tjtjbr> por ejemplo, la primavera ut i og friðurinn desván upp
baðaður nju ljsi
por ejemplo, toneladas de registro bruto TRB y por ejemplo, og # 8211; aftengdur
onttur Heili settur un brjst
og mataður af Svefn-g-englum
------------------------------------
Inglés
De sueño-los habladores
Iand'm aquí de nuevo
dentro de ti
estancia tan bueno itand de aquí
Pero me quedo un rato
i flotar en estado de hibernación bajo el agua
en un hotel conectado a la placa eléctrica y nutritivo
tyoowoohoo
pero la espera que me inquieta y 8211 #, i poner en la fragilidad de distancia
y gritar y # 8211; tengo que ir - ayudará a
tyoowoohoo
Yo exploto a cabo y la paz se ha ido
bañado en una luz nueva
i llorar y llorar i - desconecta
un cerebro arruinado puso en los senos
y alimentado por los sonámbulos
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Sigur ros
Svefn-g-englar
Svefn-g-englar
Icelandic
Ég er kominn aftur
inn i þig
það er svo gott að vera hér
en stoppa stutt við
eg flýt um i neðarsjávar hýði
a hóteli beintengdur við rafmagnstöfluna og nærist
tjú tjú
en biðin gerir mig leiðan - brot hættan sparka frá mér
og kall a - verð að fara and#8211; hjálp
tjú tjú
eg spring ut og friðurinn i loft upp
baðaður nýju ljósi
eg græt og eg græt and#8211; aftengdur
onýttur heili settur a brjóst
og mataður af svefn-g-englum
------------------------------------
English
Sleep-s-talkers
Iand'm here again
inside you
itand's so good staying here
but i stay a short while
i float around in underwater hibernation
in a hotel connected to the electricity board and nourishing
tyoowoohoo
but the wait makes me uneasy and#8211; i kick the fragility away
and shout and#8211; i have to go - help
tyoowoohoo
i explode out and the peace is gone
bathed in new light
i cry and i cry - disconnected
a ruined brain put on breasts
and fed by sleepwalkers
Sigur ros
Sleep-g-los ángeles
Sleep-g-los ángeles
Islandés
g er kominn aftur
inn i thig
Thad er SVO Gott ad vera horas
Stoppa en Stutt við
por ejemplo, flt um i neðarsjvar alta
ahteli beintengdur við rafmagnstfluna og nrist
tjtjbr> es Bidin gerir mig leiðan - brot httan Sparka FRMR
og Kall uno - verd ad FARA y 8211 #; hjlp
tjtjbr> por ejemplo, la primavera ut i og friðurinn desván upp
baðaður nju ljsi
por ejemplo, toneladas de registro bruto TRB y por ejemplo, og # 8211; aftengdur
onttur Heili settur un brjst
og mataður af Svefn-g-englum
------------------------------------
Inglés
De sueño-los habladores
Iand'm aquí de nuevo
dentro de ti
estancia tan bueno itand de aquí
Pero me quedo un rato
i flotar en estado de hibernación bajo el agua
en un hotel conectado a la placa eléctrica y nutritivo
tyoowoohoo
pero la espera que me inquieta y 8211 #, i poner en la fragilidad de distancia
y gritar y # 8211; tengo que ir - ayudará a
tyoowoohoo
Yo exploto a cabo y la paz se ha ido
bañado en una luz nueva
i llorar y llorar i - desconecta
un cerebro arruinado puso en los senos
y alimentado por los sonámbulos
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!