En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Serge Lama y muchos artistas y grupos más
J'ai trouvé dans un cahier bleu d'écolierUn vieux poème à l'encre un peu délavéeDes mots d'amour couleur d'enfance et soudainUn prénom qui ne me dit rienPetite fille aux yeux si purs, mon amourTablier rouge sur l'azur des beaux joursLe drapeau rouge sur la plage est levéSouvenirs ... attention ... dangerLà-bas, Marie-Louise coupe le boisLà-bas, la résine embaume les toitsLà-bas, le ciel est gris mais il fait beau quand mandamp;ecirc;meLà-bas, l'écume des vagues jouffluesLà-bas, traandamp;icirc;ne des prénoms disparusLà-bas, le vent sur la dune a le c?ur émuVieille plume, sergent-major, mon amiTes mots brillent comme de l'or dans la nuitAccrochant une balançoire au jardinDu prénom qui ne me dit rienElle est tombée dans le fossé, elle pleureJe lui donnerai un baiser tout à l'heureDans le hangar sous le camion bien cachésSouvenirs ... attention ... dangerLà-bas, Marie-Louise a les reins brisésLà-bas, la terre est dure à faire chanterLà-bas, les jours sont gris mais on est gai quand mandamp;ecirc;meLà-bas, l'écume des vagues d'hierLà-bas, blanchit les cheveux de la merLà-bas, le vent sur la dune a l'humeur amèreUne feuille de marronier oubliéeEntre deux feuilles de papier quadrilléUn buvard, une tache d'encre et soudainUn prénom couleur de chagrinPetite fille aux yeux si purs, cheveux blondsLes années ont dressé un mur en bétonSous le pont de tes jambes un autre est passéSouvenirs ... attention ... dangerLà-bas, Marie-Louise et le vieux chevalLà-bas, lisent mon nom dans le journalLà-bas, je vis loin d'eux mais je suis près quand mandamp;ecirc;meLà-bas, de vagues vertes en vagues bleuesLà-bas, l'océan fait les gens heureuxLà-bas, le vent sur la dune a les larmes aux yeuxDans ce cahier bleu j'ai puisé l'émotionQui m'a aidé à composer ma chansonDésormais je serai partout étrangerSouvenirs ... attention .. danger
Yo trouvdans un viejo dlaveDes tinta colierUn poema un poco de palabras de amor y color infancia soudainUn nombre dado lo que me dice la muchacha con los ojos azules rienPetite libro si amourTablier rojo puro en mi hermoso azul hoyEl bandera roja en la playa es ... reloj ... levSouvenirs dangerL allí, Marie-Louise reducir la boisL la rsine wafts la toitsL por ahí, el cielo es gris, pero es agradable cuando mandamp; ecirc;-Mel bajo, la escoria de las olas jouffluesL allí, traandamp; CIRIM, haga lo disparusL prnoms allí, el viento Duna tiene el corazón muVieille pluma, Sargento Mayor, amiTes mis palabras brillan como el oro en el jardinDu balanoire nuitAccrochant un nombre dado que me dice rienElle es caer en la zanja, se pleureJe darle un beso, mientras que los heureDans el hangar bajo el camión ... bueno ... Ver cachsSouvenirs dangerL allí, Marie-Louise riñones brissL allí, el terreno es difícil chanterL por ahí, los días son grises pero es gay cuando mandamp; ecirc;-Mel bajo, la escoria de las olas Hierl tierra, el pelo blanqueado de bajo Merl, el viento en la duna una hoja de castaño amreUne humor oublieEntre dos hojas de papel q
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Serge Lama
Souvenirs ... attention ... danger
Souvenirs ... attention ... danger
J'ai trouvé dans un cahier bleu d'écolierUn vieux poème à l'encre un peu délavéeDes mots d'amour couleur d'enfance et soudainUn prénom qui ne me dit rienPetite fille aux yeux si purs, mon amourTablier rouge sur l'azur des beaux joursLe drapeau rouge sur la plage est levéSouvenirs ... attention ... dangerLà-bas, Marie-Louise coupe le boisLà-bas, la résine embaume les toitsLà-bas, le ciel est gris mais il fait beau quand mandamp;ecirc;meLà-bas, l'écume des vagues jouffluesLà-bas, traandamp;icirc;ne des prénoms disparusLà-bas, le vent sur la dune a le c?ur émuVieille plume, sergent-major, mon amiTes mots brillent comme de l'or dans la nuitAccrochant une balançoire au jardinDu prénom qui ne me dit rienElle est tombée dans le fossé, elle pleureJe lui donnerai un baiser tout à l'heureDans le hangar sous le camion bien cachésSouvenirs ... attention ... dangerLà-bas, Marie-Louise a les reins brisésLà-bas, la terre est dure à faire chanterLà-bas, les jours sont gris mais on est gai quand mandamp;ecirc;meLà-bas, l'écume des vagues d'hierLà-bas, blanchit les cheveux de la merLà-bas, le vent sur la dune a l'humeur amèreUne feuille de marronier oubliéeEntre deux feuilles de papier quadrilléUn buvard, une tache d'encre et soudainUn prénom couleur de chagrinPetite fille aux yeux si purs, cheveux blondsLes années ont dressé un mur en bétonSous le pont de tes jambes un autre est passéSouvenirs ... attention ... dangerLà-bas, Marie-Louise et le vieux chevalLà-bas, lisent mon nom dans le journalLà-bas, je vis loin d'eux mais je suis près quand mandamp;ecirc;meLà-bas, de vagues vertes en vagues bleuesLà-bas, l'océan fait les gens heureuxLà-bas, le vent sur la dune a les larmes aux yeuxDans ce cahier bleu j'ai puisé l'émotionQui m'a aidé à composer ma chansonDésormais je serai partout étrangerSouvenirs ... attention .. danger
Serge Lama
Recuerdos ... cuidado ... peligro
Recuerdos ... cuidado ... peligro
Yo trouvdans un viejo dlaveDes tinta colierUn poema un poco de palabras de amor y color infancia soudainUn nombre dado lo que me dice la muchacha con los ojos azules rienPetite libro si amourTablier rojo puro en mi hermoso azul hoyEl bandera roja en la playa es ... reloj ... levSouvenirs dangerL allí, Marie-Louise reducir la boisL la rsine wafts la toitsL por ahí, el cielo es gris, pero es agradable cuando mandamp; ecirc;-Mel bajo, la escoria de las olas jouffluesL allí, traandamp; CIRIM, haga lo disparusL prnoms allí, el viento Duna tiene el corazón muVieille pluma, Sargento Mayor, amiTes mis palabras brillan como el oro en el jardinDu balanoire nuitAccrochant un nombre dado que me dice rienElle es caer en la zanja, se pleureJe darle un beso, mientras que los heureDans el hangar bajo el camión ... bueno ... Ver cachsSouvenirs dangerL allí, Marie-Louise riñones brissL allí, el terreno es difícil chanterL por ahí, los días son grises pero es gay cuando mandamp; ecirc;-Mel bajo, la escoria de las olas Hierl tierra, el pelo blanqueado de bajo Merl, el viento en la duna una hoja de castaño amreUne humor oublieEntre dos hojas de papel q
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!