Letra 'Ai' de 'Rubi' traducida al español

Deu meu coração de ficar dolorido
Arrasado num profundo pranto
Deu meu coração de falar esperanto
Na esperança de se compreendido

Deu meu coração equivocado
Deu de desbotar o colorido
Deu de sentir-se apagado
Desiluminado
Desacontecido

Deu meu coração de ficar abatido
De bater sem sentido
Meu coração surrado
Deu de arrancar o curativo
Deu de cutucar o machucado

Deu de inventar palavra
Pra curar de significado
O escuro aço denso do silêncio
De um coração trespassado

Di mi corazón a estar adolorido
Devastada de luto
Di mi corazón a hablar Esperanto
Con la esperanza de entender

Di mi corazón mal
Dio la decoloración
Dio a sentir borrado
Desiluminado
Desacontecido

Di mi corazón a ser sacrificados
Batir sin sentido
Mi corazón golpeado
Dio de partida la curación
Dio a asomar la contusión

Dio a inventar palabras
Para curar el significado
El silencio oscuro de la densa
Un corazón traspasado

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!