En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Röyksopp y muchos artistas y grupos más
When I walk up to your door
When I walk into your room
and open windows
Can you hold it in your hand
Can you make me understand
the tension, the pressure
And I know just it means
to be left out all alone
I got it just like that
I wanna go right back again
I wanna give you everything
Troubled eyes; equipment of my heart
An all-the-time-reflecting-on-why heart
Funny how the gamegot all twisted
Like day and night never existed
Could I be more true to life?
Tell me how did I become
half my real self
Wanna reach and touch the skies
Wanna end the lonely nights
The breathless hours
And I know just what it means
to be left out all alone
I got it just like that
I wanna go right back again
I wanna give you everything
Cuando me acerco a la puerta de su
Cuando entro en su habitación
y las ventanas abiertas
¿Puedes tener en la mano
¿Puede usted hacerme entender
la tensión, la presión
Y sé exactamente que significa
quedar fuera solo
Lo tengo así como así
Quiero ir a la derecha de nuevo
Quiero darte todo lo que
Ojos preocupados, equipo de mi corazón
Una vez todos-los-que refleja-en el corazón, ¿por qué
Es curioso cómo la gamegot todo torcido
Como nunca existió día y la noche
¿Podría ser más fiel a la vida?
Dime, ¿cómo me convierto en
la mitad de mi verdadero yo
¿Quieres llegar y tocar el cielo
¿Quieres poner fin a las noches de soledad
Las horas sin aliento
Y sé exactamente lo que significa
quedar fuera solo
Lo tengo así como así
Quiero ir a la derecha de nuevo
Quiero darte todo lo que
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Röyksopp
True To Life
True To Life
When I walk up to your door
When I walk into your room
and open windows
Can you hold it in your hand
Can you make me understand
the tension, the pressure
And I know just it means
to be left out all alone
I got it just like that
I wanna go right back again
I wanna give you everything
Troubled eyes; equipment of my heart
An all-the-time-reflecting-on-why heart
Funny how the gamegot all twisted
Like day and night never existed
Could I be more true to life?
Tell me how did I become
half my real self
Wanna reach and touch the skies
Wanna end the lonely nights
The breathless hours
And I know just what it means
to be left out all alone
I got it just like that
I wanna go right back again
I wanna give you everything
Röyksopp
Fiel a la vida
Fiel a la vida
Cuando me acerco a la puerta de su
Cuando entro en su habitación
y las ventanas abiertas
¿Puedes tener en la mano
¿Puede usted hacerme entender
la tensión, la presión
Y sé exactamente que significa
quedar fuera solo
Lo tengo así como así
Quiero ir a la derecha de nuevo
Quiero darte todo lo que
Ojos preocupados, equipo de mi corazón
Una vez todos-los-que refleja-en el corazón, ¿por qué
Es curioso cómo la gamegot todo torcido
Como nunca existió día y la noche
¿Podría ser más fiel a la vida?
Dime, ¿cómo me convierto en
la mitad de mi verdadero yo
¿Quieres llegar y tocar el cielo
¿Quieres poner fin a las noches de soledad
Las horas sin aliento
Y sé exactamente lo que significa
quedar fuera solo
Lo tengo así como así
Quiero ir a la derecha de nuevo
Quiero darte todo lo que
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!