En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Rihanna y muchos artistas y grupos más
Eenie, meenie, minie, mo
get ya by ya toe
if ya want to let him go
[Rihanna]
Ladies don't worry cause they got plenty more
they are falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
oh its raining men girl what you worry 'bout
Who you think you getting with that high let me freak ya
you got me mistaken if you thinking you gon get it easy
first of all you got to know that I'm no the one
think you getting something baby, you aint getting none
all you need to know that I'm a 2 times five
load it, cock i, aim it baby, boom bye bye
set your standards lower baby you're aiming too high
matter of fact your friend looks better so (huh) good bye
Ladies don't worry cause they got plenty more
they are falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
oh its raining men girl what you worry 'bout
oh-yeah-yeah
oh-oooooh
oh-yeah-yeah
oh-oooh-oh
oh-yeah-yeah-yeah-oh-woah-woah-woooah
[Nicki Minaj]
Ex-ex-excuse me but who are you, fixing the be(?)
let them muthaf-cker know there's plenty fish in the sea
and you sweating me cause we got the tightest (?)
but I couldn't find that thing with a microscope
give me dom dom-da-da-da-da-da-dom-dom-dom
I aint tripping on your money, money, long, long, long
got my own TV production company
so tell her bout it hit me, silly
anyway Ri-Ri what rhymes with your name freely?
money got you vacationing in Chile
don't you wanna sit on the (?) like realy realy really
no for real, really?
laid down on the beach they be feeding me cat-fishes
cause it's raining men, fat bitches
[Rihanna]
they are falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
oh its raining men girl what you worry 'bout
oh-yeah-yeah
oh-oooooh
oh-yeah-yeah
oh-oooh-oh
oh-yeah-yeah-yeah-oh-woah-woah-woooah
I said ay, outta my way, with my lady
(?) living good, doing big things
dancing dont pay, player keep the money, I can buy my own brain
up in the club, see me coming, dime a dozen so it don't mean nothing to me
and I aint even worry bout you cause there's plenty more fish in the sea
eenie, meenie, minie, mo
get ya by ya toe
if ya want to let him go
[Rihanna]
Ladies don't worry cause they got plenty more
they are falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
oh its raining men girl what you worry 'bout
oh-yeah-yeah
oh-oooooh
oh-yeah-yeah
oh-oooh-oh
oh-yeah-yeah-yeah-oh-woah-woah-woooah
(repeated)
Chicas no se preocupen por que hay más de ellos
Ellos caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Oh, estan lloviendo hombres, ¿de que se preocupan chicas?
¿Con quien crees que estas saliendo? esa forma de actuar me aburre
Estas equivocado si piensas que vas a conseguirlo así de fácil
Antes que todo, tienes que saber que no soy la única
¿Crees que estas consiguiendo algo? creeme que no
Todo lo que debes saber es que soy 2 veces 5
Cárgalo, sedúceme, consíguelo, boom boom adiós
Acepta que tu objetivo esta demasiado alto
De hecho tu amigo luce mejor que tú así que adiós.
Chicas no se preocupen por que hay más de ellos
Ellos caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Oh, estan lloviendo hombres, ¿de que se preocupan chicas?
Dis-discúlpame pero ¿quién eres tú?
Deja a esos hijos de .... hay muchos peces en el agua
Y tu haciendome sudar porque tenemos el pen*
Pero no podría encontrar esa cosa ni con un microscopio
Dame doom-doom-da-da
No me importa tu dinero, dinero, dinero
Tengo mi propia compañia de televisión
Así que dile a ella todo el tiempo que estuvimos, tonta
De cualquier manera Ri-ri ¿Qué palabra rima con tu nombre?
El dinero te tiene de vacaciones en Chile.
No deseas sentarte en mi banco
No, de verdad, de verdad?
Recostada sobre la playa ellos me alimentan de peces gato
Porque estan lloviendo hombres, perr** gordas!
Chicas no se preocupen por que hay más de ellos
Ellos caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Oh, estan lloviendo hombres, ¿de que se preocupan chicas?
Oh Yeah
Oh Yeah
Ya te dije, sal del camino de nuestro camino
La buena vida, haciendo cosas grandiosas
Bailar no cuesta nada, jugador quedate con tu dinero,
Yo puedo comprar mi propio cerebro en el club
Mírame llegar, a diez centavos la docena si es así
No me interesa ni un poquito
Y ni siquiera me preocupo porque hay muchos más peces en el agua.
De tin, marín de don pingue
Te elijo por tu pie
Si quieres déjalo ir
Chicas no se preocupen por que hay más de ellos
Ellos caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Oh, estan lloviendo hombres, ¿de que se preocupan chicas?
Oh Yeah
Oh Yeah.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Rihanna
Raining Men
Raining Men
Eenie, meenie, minie, mo
get ya by ya toe
if ya want to let him go
[Rihanna]
Ladies don't worry cause they got plenty more
they are falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
oh its raining men girl what you worry 'bout
Who you think you getting with that high let me freak ya
you got me mistaken if you thinking you gon get it easy
first of all you got to know that I'm no the one
think you getting something baby, you aint getting none
all you need to know that I'm a 2 times five
load it, cock i, aim it baby, boom bye bye
set your standards lower baby you're aiming too high
matter of fact your friend looks better so (huh) good bye
Ladies don't worry cause they got plenty more
they are falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
oh its raining men girl what you worry 'bout
oh-yeah-yeah
oh-oooooh
oh-yeah-yeah
oh-oooh-oh
oh-yeah-yeah-yeah-oh-woah-woah-woooah
[Nicki Minaj]
Ex-ex-excuse me but who are you, fixing the be(?)
let them muthaf-cker know there's plenty fish in the sea
and you sweating me cause we got the tightest (?)
but I couldn't find that thing with a microscope
give me dom dom-da-da-da-da-da-dom-dom-dom
I aint tripping on your money, money, long, long, long
got my own TV production company
so tell her bout it hit me, silly
anyway Ri-Ri what rhymes with your name freely?
money got you vacationing in Chile
don't you wanna sit on the (?) like realy realy really
no for real, really?
laid down on the beach they be feeding me cat-fishes
cause it's raining men, fat bitches
[Rihanna]
they are falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
oh its raining men girl what you worry 'bout
oh-yeah-yeah
oh-oooooh
oh-yeah-yeah
oh-oooh-oh
oh-yeah-yeah-yeah-oh-woah-woah-woooah
I said ay, outta my way, with my lady
(?) living good, doing big things
dancing dont pay, player keep the money, I can buy my own brain
up in the club, see me coming, dime a dozen so it don't mean nothing to me
and I aint even worry bout you cause there's plenty more fish in the sea
eenie, meenie, minie, mo
get ya by ya toe
if ya want to let him go
[Rihanna]
Ladies don't worry cause they got plenty more
they are falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
falling like the rain so we aint running out
oh its raining men girl what you worry 'bout
oh-yeah-yeah
oh-oooooh
oh-yeah-yeah
oh-oooh-oh
oh-yeah-yeah-yeah-oh-woah-woah-woooah
(repeated)
Rihanna
Raining Men traducida
Raining Men traducida
Chicas no se preocupen por que hay más de ellos
Ellos caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Oh, estan lloviendo hombres, ¿de que se preocupan chicas?
¿Con quien crees que estas saliendo? esa forma de actuar me aburre
Estas equivocado si piensas que vas a conseguirlo así de fácil
Antes que todo, tienes que saber que no soy la única
¿Crees que estas consiguiendo algo? creeme que no
Todo lo que debes saber es que soy 2 veces 5
Cárgalo, sedúceme, consíguelo, boom boom adiós
Acepta que tu objetivo esta demasiado alto
De hecho tu amigo luce mejor que tú así que adiós.
Chicas no se preocupen por que hay más de ellos
Ellos caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Oh, estan lloviendo hombres, ¿de que se preocupan chicas?
Dis-discúlpame pero ¿quién eres tú?
Deja a esos hijos de .... hay muchos peces en el agua
Y tu haciendome sudar porque tenemos el pen*
Pero no podría encontrar esa cosa ni con un microscopio
Dame doom-doom-da-da
No me importa tu dinero, dinero, dinero
Tengo mi propia compañia de televisión
Así que dile a ella todo el tiempo que estuvimos, tonta
De cualquier manera Ri-ri ¿Qué palabra rima con tu nombre?
El dinero te tiene de vacaciones en Chile.
No deseas sentarte en mi banco
No, de verdad, de verdad?
Recostada sobre la playa ellos me alimentan de peces gato
Porque estan lloviendo hombres, perr** gordas!
Chicas no se preocupen por que hay más de ellos
Ellos caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Oh, estan lloviendo hombres, ¿de que se preocupan chicas?
Oh Yeah
Oh Yeah
Ya te dije, sal del camino de nuestro camino
La buena vida, haciendo cosas grandiosas
Bailar no cuesta nada, jugador quedate con tu dinero,
Yo puedo comprar mi propio cerebro en el club
Mírame llegar, a diez centavos la docena si es así
No me interesa ni un poquito
Y ni siquiera me preocupo porque hay muchos más peces en el agua.
De tin, marín de don pingue
Te elijo por tu pie
Si quieres déjalo ir
Chicas no se preocupen por que hay más de ellos
Ellos caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Caen como la lluvia es por eso que no nos desesperamos
Oh, estan lloviendo hombres, ¿de que se preocupan chicas?
Oh Yeah
Oh Yeah.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
