En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Rihanna y muchos artistas y grupos más
Here we lay face to face once again
Silence cuts like a knife as we pretend.
and Im wondering who will be to first to say what we both know
We're just holding on to could have beens and we should be letting go.
[Chorus:]
It feels like your a million miles away
as your lying here with me tonight. I cant even fine the words to
say I can find a way to make it right
and we both know that the stories ending, we play the part but
we're just pretending and I cant hide the tears
cause even though your here, it feels like your a million
miles away.
Was it me, or was it you that broke away?
for what we were is like the seasons love has changed and every
time I think about it, it tears me up inside.
Like the rivers of emotion but I got no more tears to cry.
[Chorus:]
[Music Plays:]
[Bridge]
We can try to talk it over but we walked that road before,
while our song is playing its last note, we
both know for sure that its time to close that door.
[Chorus:]
Fue esto para mi o fue esto para ti como otra parte se rompio
que nosotros fuimos como estaciones
el amor ha cambiado
y todo el tiempo pienso sobre eso
fisuro sobre
mis emociones
pero obtube no mas heridas para llorar]
[se siente como si tu eres mil veces mejor
Como tus mentiras aqui con migo esta noche
y yo nisiquiera puedo encontrar las palabras para decir
yo no puedo encontrar el camino para hacerlo esta noche
y ambos sabemos cual es el final de la historia
nosotros actuamos la parte pero nosotros solamente estamos pretendiendo
y yo no puedo esconder las fisuras
causa aun cuando tu aqui
se siente como si tu eres mil veces mejor]
[se siente como si tu eres mil veces mejor
Como tus mentiras aqui con migo esta noche
y yo nisiquiera puedo encontrar las palabras para decir
yo no puedo encontrar el camino para hacerlo esta noche
y ambos sabemos cual es el final de la historia
nosotros actuamos la parte pero nosotros solamente estamos pretendiendo
y yo no puedo esconder las fisuras
causa aun cuando tu aqui
se siente como si tu eres mil veces mejor]
[podemos tratar de charlar cuando se acabe
pero nostoros hemos caminado tan serca antes
chico nuestras canciones han sonado en las notas anteriores
y ambos sabemos por supuesto
que es tiempo de cerrar la puerta]
[se siente como si tu eres mil veces mejor
Como tus mentiras aqui con migo esta noche
y yo nisiquiera puedo encontrar las palabras para decir
yo no puedo encontrar el camino para hacerlo esta noche
y ambos sabemos cual es el final de la historia
nosotros actuamos la parte pero nosotros solamente estamos pretendiendo
y yo no puedo esconder las fisuras
causa aun cuando tu aqui
se siente como si tu eres mil veces mejor
si, mil veces mejor
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Rihanna
Million Miles Away
Million Miles Away
Here we lay face to face once again
Silence cuts like a knife as we pretend.
and Im wondering who will be to first to say what we both know
We're just holding on to could have beens and we should be letting go.
[Chorus:]
It feels like your a million miles away
as your lying here with me tonight. I cant even fine the words to
say I can find a way to make it right
and we both know that the stories ending, we play the part but
we're just pretending and I cant hide the tears
cause even though your here, it feels like your a million
miles away.
Was it me, or was it you that broke away?
for what we were is like the seasons love has changed and every
time I think about it, it tears me up inside.
Like the rivers of emotion but I got no more tears to cry.
[Chorus:]
[Music Plays:]
[Bridge]
We can try to talk it over but we walked that road before,
while our song is playing its last note, we
both know for sure that its time to close that door.
[Chorus:]
Rihanna
Million Miles Away traducida
Million Miles Away traducida
Fue esto para mi o fue esto para ti como otra parte se rompio
que nosotros fuimos como estaciones
el amor ha cambiado
y todo el tiempo pienso sobre eso
fisuro sobre
mis emociones
pero obtube no mas heridas para llorar]
[se siente como si tu eres mil veces mejor
Como tus mentiras aqui con migo esta noche
y yo nisiquiera puedo encontrar las palabras para decir
yo no puedo encontrar el camino para hacerlo esta noche
y ambos sabemos cual es el final de la historia
nosotros actuamos la parte pero nosotros solamente estamos pretendiendo
y yo no puedo esconder las fisuras
causa aun cuando tu aqui
se siente como si tu eres mil veces mejor]
[se siente como si tu eres mil veces mejor
Como tus mentiras aqui con migo esta noche
y yo nisiquiera puedo encontrar las palabras para decir
yo no puedo encontrar el camino para hacerlo esta noche
y ambos sabemos cual es el final de la historia
nosotros actuamos la parte pero nosotros solamente estamos pretendiendo
y yo no puedo esconder las fisuras
causa aun cuando tu aqui
se siente como si tu eres mil veces mejor]
[podemos tratar de charlar cuando se acabe
pero nostoros hemos caminado tan serca antes
chico nuestras canciones han sonado en las notas anteriores
y ambos sabemos por supuesto
que es tiempo de cerrar la puerta]
[se siente como si tu eres mil veces mejor
Como tus mentiras aqui con migo esta noche
y yo nisiquiera puedo encontrar las palabras para decir
yo no puedo encontrar el camino para hacerlo esta noche
y ambos sabemos cual es el final de la historia
nosotros actuamos la parte pero nosotros solamente estamos pretendiendo
y yo no puedo esconder las fisuras
causa aun cuando tu aqui
se siente como si tu eres mil veces mejor
si, mil veces mejor
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
