En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Relient K y muchos artistas y grupos más
Christians, weand're all afraid of fire
we prefer to suck on pacifiers
baby pacifists, weand're throwing fits
we donand't shake hands, we shake our fists
Weand're cannibals, we watch our brothers fall
we eat our own, the bones and all
finally fell asleep on the plane
to wake to see weand're going down in flames
weand're going down, down, down in flames
weand're gonna drown, drown, drown insane
We see the problem and the risk
but nothingand's solved, we just say
tsk, tsk, tsk and shame, shame, shame
finally fell asleep on the plane
to wake to see weand're going down in flames
Christians, we mourn, the thorn is stuck
in the side of the body
watch it self-destruct
the enemy is much ignored
when we fight this christian civil war
Let me pause to clarify
because iand'm sure youand're asking why
i stand before you and proudly claim
to belong to what this song complains
iand'm part of the problem, i confess
but i gotta get this off my chest
letand's extinguish the anguish
for which weand're to blame
and save the world from going down in flames.
Los cristianos, todos los weand're miedo al fuego
se prefiere chupar el chupete
los pacifistas del bebé, que lanzan ataques weand're
donand't que se dan la mano, nos hace mover los puños
Weand're caníbales, vemos a nuestros hermanos caen
que comemos nuestras propias, los huesos y todos los
finalmente, se quedó dormido en el avión
a despertar para ver weand're cayendo en llamas
weand're cayendo, cayendo, cayendo en llamas
weand're se va a ahogar, se ahogan, se ahogan loco
Vemos el problema y el riesgo
pero nothingand está resuelto, nos acaba de decir
tsk, tsk, tsk y la vergüenza, la vergüenza vergüenza,
finalmente, se quedó dormido en el avión
a despertar para ver weand're cayendo en llamas
Cristianos, llorar, la espina se ha quedado atascado
en el lado del cuerpo
ver que se autodestruyen
el enemigo es ignorado
cuando luchamos esta guerra civil cristiana
Hago aquí un inciso para aclarar
porque youand're iand'm que preguntarse por qué
Me presento ante ustedes y con orgullo dicen
que pertenecen a lo que esta canción se queja
iand'm parte del problema, lo confieso
pero tengo que sacarme esto del pecho
letand de extinción de la angustia
para lo cual weand're la culpa
y salvar al mundo de ir abajo en llamas.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Relient K
Down in flames
Down in flames
Christians, weand're all afraid of fire
we prefer to suck on pacifiers
baby pacifists, weand're throwing fits
we donand't shake hands, we shake our fists
Weand're cannibals, we watch our brothers fall
we eat our own, the bones and all
finally fell asleep on the plane
to wake to see weand're going down in flames
weand're going down, down, down in flames
weand're gonna drown, drown, drown insane
We see the problem and the risk
but nothingand's solved, we just say
tsk, tsk, tsk and shame, shame, shame
finally fell asleep on the plane
to wake to see weand're going down in flames
Christians, we mourn, the thorn is stuck
in the side of the body
watch it self-destruct
the enemy is much ignored
when we fight this christian civil war
Let me pause to clarify
because iand'm sure youand're asking why
i stand before you and proudly claim
to belong to what this song complains
iand'm part of the problem, i confess
but i gotta get this off my chest
letand's extinguish the anguish
for which weand're to blame
and save the world from going down in flames.
Relient K
Down in Flames
Down in Flames
Los cristianos, todos los weand're miedo al fuego
se prefiere chupar el chupete
los pacifistas del bebé, que lanzan ataques weand're
donand't que se dan la mano, nos hace mover los puños
Weand're caníbales, vemos a nuestros hermanos caen
que comemos nuestras propias, los huesos y todos los
finalmente, se quedó dormido en el avión
a despertar para ver weand're cayendo en llamas
weand're cayendo, cayendo, cayendo en llamas
weand're se va a ahogar, se ahogan, se ahogan loco
Vemos el problema y el riesgo
pero nothingand está resuelto, nos acaba de decir
tsk, tsk, tsk y la vergüenza, la vergüenza vergüenza,
finalmente, se quedó dormido en el avión
a despertar para ver weand're cayendo en llamas
Cristianos, llorar, la espina se ha quedado atascado
en el lado del cuerpo
ver que se autodestruyen
el enemigo es ignorado
cuando luchamos esta guerra civil cristiana
Hago aquí un inciso para aclarar
porque youand're iand'm que preguntarse por qué
Me presento ante ustedes y con orgullo dicen
que pertenecen a lo que esta canción se queja
iand'm parte del problema, lo confieso
pero tengo que sacarme esto del pecho
letand de extinción de la angustia
para lo cual weand're la culpa
y salvar al mundo de ir abajo en llamas.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
