En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Rammstein y muchos artistas y grupos más
Wer zu lebzeit gut auf erden
wird nach dem tod ein engel werden
den blick and'gen himmel fragst du dann
warum man sie nicht sehen kann
Erst wenn die wolken schlafengehn
kann man uns am himmel sehn
wir haben angst und sind allein
gott weiss ich will kein engel sein
Sie leben hinterm horizont
getrennt von uns unendlich weit
sie m¨á¹â??ssen sich an sterne krallen (ganz fest)
damit sie nicht vom himmel fallen
Erst wenn die wolken schlafengehn
kann man uns am himmel sehn
wir haben angst und sind allein
gott weiss ich will kein engel sein
(translation:
Angel
------
live in virtue, no desire
in the grave an angeland's choir
you look to heaven and wonder why
no one can see them in the sky
Just as the clouds have gone to sleep
angels can be seen in heavenand's keep
alone in fear they question why
goddamn not an angel when i die
Angels live, they never die
apart from us, behind the sky
theyand're fading souls whoand've turned to ice
so ashen white in paradise
Just as the clouds have gone to sleep
angels can be seen in heavenand's keep
alone in fear they question why
goddamn not an angel when i die
Goddamn an angel when i die
heaven must be hell in the sky )
¿Quién lebzeit en buena tierra
se convertirá en un ángel después de la muerte
el cielo vista and'gen entonces preguntar
¿Por qué no puedes ver
Sólo cuando las nubes se han ido a dormir
Usted puede ver en el cielo
Tenemos miedo y solo
Dios sabe que quiero ser un ángel
Viven en el horizonte
separado de nosotros muy lejos
que m ¨ ¹ ? "la necesidad de aferrarse a la estrella (muy fuerte)
para que no se caigan del cielo
Sólo cuando las nubes se han ido a dormir
Usted puede ver en el cielo
Tenemos miedo y solo
Dios sabe que quiero ser un ángel
(Traducción:
Bisagra
------
Vivo en la virtud, no deseo
en la tumba para ser coro país
se mira al cielo y se preguntan por qué
y nadie las puede ver en el cielo
Al igual que las nubes se han ido a dormir
Angels se puede ver en heavenand de mantener
Solo en el miedo se preguntan por qué
maldito no un ángel cuando yo muera
Los ángeles viven, nunca mueren
aparte de nosotros, detrás del cielo
theyand're almas desvanecimiento whoand've se convirtió en hielo
Dom blanco ceniciento en el paraíso
Al igual que las nubes se han ido a dormir
Angels se puede ver en heavenand de mantener
solo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Rammstein
Engel
Engel
Wer zu lebzeit gut auf erden
wird nach dem tod ein engel werden
den blick and'gen himmel fragst du dann
warum man sie nicht sehen kann
Erst wenn die wolken schlafengehn
kann man uns am himmel sehn
wir haben angst und sind allein
gott weiss ich will kein engel sein
Sie leben hinterm horizont
getrennt von uns unendlich weit
sie m¨á¹â??ssen sich an sterne krallen (ganz fest)
damit sie nicht vom himmel fallen
Erst wenn die wolken schlafengehn
kann man uns am himmel sehn
wir haben angst und sind allein
gott weiss ich will kein engel sein
(translation:
Angel
------
live in virtue, no desire
in the grave an angeland's choir
you look to heaven and wonder why
no one can see them in the sky
Just as the clouds have gone to sleep
angels can be seen in heavenand's keep
alone in fear they question why
goddamn not an angel when i die
Angels live, they never die
apart from us, behind the sky
theyand're fading souls whoand've turned to ice
so ashen white in paradise
Just as the clouds have gone to sleep
angels can be seen in heavenand's keep
alone in fear they question why
goddamn not an angel when i die
Goddamn an angel when i die
heaven must be hell in the sky )
Rammstein
Ángel
Ángel
¿Quién lebzeit en buena tierra
se convertirá en un ángel después de la muerte
el cielo vista and'gen entonces preguntar
¿Por qué no puedes ver
Sólo cuando las nubes se han ido a dormir
Usted puede ver en el cielo
Tenemos miedo y solo
Dios sabe que quiero ser un ángel
Viven en el horizonte
separado de nosotros muy lejos
que m ¨ ¹ ? "la necesidad de aferrarse a la estrella (muy fuerte)
para que no se caigan del cielo
Sólo cuando las nubes se han ido a dormir
Usted puede ver en el cielo
Tenemos miedo y solo
Dios sabe que quiero ser un ángel
(Traducción:
Bisagra
------
Vivo en la virtud, no deseo
en la tumba para ser coro país
se mira al cielo y se preguntan por qué
y nadie las puede ver en el cielo
Al igual que las nubes se han ido a dormir
Angels se puede ver en heavenand de mantener
Solo en el miedo se preguntan por qué
maldito no un ángel cuando yo muera
Los ángeles viven, nunca mueren
aparte de nosotros, detrás del cielo
theyand're almas desvanecimiento whoand've se convirtió en hielo
Dom blanco ceniciento en el paraíso
Al igual que las nubes se han ido a dormir
Angels se puede ver en heavenand de mantener
solo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
