En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Pinkeye y muchos artistas y grupos más
V1
Who do you think is lurking round every corner,
[A family man or a psycho killer?]
Who do you think is screwing with his neighbour's daughter,
[A family man or a psycho killer?]
Who do you think is sending his own kids through prison,
[A family man or a psycho killer?]
Watching everyone, to help him make a decision,
[A family man is like a psycho killer]
C
[Guess which guy], ain't coming out tonight?
[Guess which guy], ain't gonna sleep at night?
[Guess which guy], ain't gonna feel alright?
Coz his life just ain't so great.
V2
Who do you think is stalking his own little sister,
[A family man or a psycho killer?]
Who do you think shot and only just missed her,
[A family man or a psycho killer?]
Who do you think scored smack on his latest mission,
[A family man or a psycho killer?]
Watching everyone, to help him make a decision,
[A family man or a psycho killer?]
V1
¿Quién crees que está al acecho alrededor de cada esquina,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
¿Quién crees que está tirando con la hija de su vecino,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
¿Quién crees que va a enviar a sus propios hijos a través de la prisión,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
Mirar todos, para ayudarle a tomar una decisión,
[Un hombre de familia es como un asesino psicópata]
C
[Supongo que tipo], no va a salir esta noche?
[Supongo que tipo], no se va a dormir por la noche?
[Supongo que tipo], no se va a sentir bien?
Coz su vida no es tan grande.
V2
¿Quién crees que está acechando a su propia hermana pequeña,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
¿Quién crees que disparó y apenas la echaba de menos,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
¿Quién crees que anotó justo en su última misión,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
Mirar todos, para ayudarle a tomar una decisión,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Pinkeye
Who's Who?
Who's Who?
V1
Who do you think is lurking round every corner,
[A family man or a psycho killer?]
Who do you think is screwing with his neighbour's daughter,
[A family man or a psycho killer?]
Who do you think is sending his own kids through prison,
[A family man or a psycho killer?]
Watching everyone, to help him make a decision,
[A family man is like a psycho killer]
C
[Guess which guy], ain't coming out tonight?
[Guess which guy], ain't gonna sleep at night?
[Guess which guy], ain't gonna feel alright?
Coz his life just ain't so great.
V2
Who do you think is stalking his own little sister,
[A family man or a psycho killer?]
Who do you think shot and only just missed her,
[A family man or a psycho killer?]
Who do you think scored smack on his latest mission,
[A family man or a psycho killer?]
Watching everyone, to help him make a decision,
[A family man or a psycho killer?]
Pinkeye
¿Quién es quién?
¿Quién es quién?
V1
¿Quién crees que está al acecho alrededor de cada esquina,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
¿Quién crees que está tirando con la hija de su vecino,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
¿Quién crees que va a enviar a sus propios hijos a través de la prisión,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
Mirar todos, para ayudarle a tomar una decisión,
[Un hombre de familia es como un asesino psicópata]
C
[Supongo que tipo], no va a salir esta noche?
[Supongo que tipo], no se va a dormir por la noche?
[Supongo que tipo], no se va a sentir bien?
Coz su vida no es tan grande.
V2
¿Quién crees que está acechando a su propia hermana pequeña,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
¿Quién crees que disparó y apenas la echaba de menos,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
¿Quién crees que anotó justo en su última misión,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
Mirar todos, para ayudarle a tomar una decisión,
[Un hombre de la familia o un asesino psicópata?]
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
