En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Paul Anka y muchos artistas y grupos más
Beyond the shadow of a doubt,
As the mighty river flows,
As the meadow gaily plays,
With the wind on summer days.
'Bout as deep as we can go,
From the canyon to the skies.
Like a mother as she cares,
For the baby that she bears.
Do I love you?
Don't you know by now?
Do I love you?
Must I show you how?
Do I love you?
Must I always say?
Do I love you?
Yes, in every way.
About as sacred as a hymn,
And a bible full of prayers.
From a whisper to a roar,
Very much and even more.
And I shall show it with my eyes,
And share it with the night.
If in death the good Lord is kind,
You'll be the last thing on my mind.
Do I love you?
Don't you know by now?
Do I love you?
Must I show you how?
Do I love you?
Do I have to say?
Do I love you?
Yes, in every way.
Do I love you?
You should know by now.
Do I love you?
Must I show you how?
Do I love you?
Do I have to say?
Do I love you?
Yes, in every way.
Do I love you?
You should know by now.
Colaboradora: yurisbel
Más allá de la sombra de una duda,
A medida que el caudal de los ríos poderosos,
Como el prado alegremente obras de teatro,
Con el viento en los días de verano.
'Bout tan profunda como la que podemos ir,
Desde el cañón a los cielos.
Como una madre que se preocupa,
Para el bebé que ella lleva.
Te quiero ?
¿No lo sabes hasta ahora
Te quiero?
¿Tengo que mostrarte cómo?
Te quiero?
Debo siempre decirtelo?
Te quiero?
Sí, en todos los sentidos.
Tan sagrado como un himno,
Y una Biblia completa de oraciones.
Desde un susurro a un grito,
Mucho y aún más.
Y voy a demostrarlo con mis ojos,
Y compartir con la noche.
Si en la muerte del Señor es dulce,
tu seras la última cosa en mi mente.
Te quiero?
¿No lo sabes hasta ahora?
Te quiero?
¿Tengo que mostrar cómo?
Te quiero?
¿Tengo que decirlo?
Te quiero ?
Sí, en todos los sentidos.
Te quiero?
tu debes saber desde ahora.
Te quiero?
¿Tengo que mostrar cómo?
Te quiero?
¿Tengo que decirlo?
Te quiero?
Sí, en todos los sentidos.
Te quiero hacer?
tu debes saberlo desde ahora
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Paul Anka
Do I love you
Do I love you
Beyond the shadow of a doubt,
As the mighty river flows,
As the meadow gaily plays,
With the wind on summer days.
'Bout as deep as we can go,
From the canyon to the skies.
Like a mother as she cares,
For the baby that she bears.
Do I love you?
Don't you know by now?
Do I love you?
Must I show you how?
Do I love you?
Must I always say?
Do I love you?
Yes, in every way.
About as sacred as a hymn,
And a bible full of prayers.
From a whisper to a roar,
Very much and even more.
And I shall show it with my eyes,
And share it with the night.
If in death the good Lord is kind,
You'll be the last thing on my mind.
Do I love you?
Don't you know by now?
Do I love you?
Must I show you how?
Do I love you?
Do I have to say?
Do I love you?
Yes, in every way.
Do I love you?
You should know by now.
Do I love you?
Must I show you how?
Do I love you?
Do I have to say?
Do I love you?
Yes, in every way.
Do I love you?
You should know by now.
Colaboradora: yurisbel
Paul Anka
Te quiero hacer
Te quiero hacer
Más allá de la sombra de una duda,
A medida que el caudal de los ríos poderosos,
Como el prado alegremente obras de teatro,
Con el viento en los días de verano.
'Bout tan profunda como la que podemos ir,
Desde el cañón a los cielos.
Como una madre que se preocupa,
Para el bebé que ella lleva.
Te quiero ?
¿No lo sabes hasta ahora
Te quiero?
¿Tengo que mostrarte cómo?
Te quiero?
Debo siempre decirtelo?
Te quiero?
Sí, en todos los sentidos.
Tan sagrado como un himno,
Y una Biblia completa de oraciones.
Desde un susurro a un grito,
Mucho y aún más.
Y voy a demostrarlo con mis ojos,
Y compartir con la noche.
Si en la muerte del Señor es dulce,
tu seras la última cosa en mi mente.
Te quiero?
¿No lo sabes hasta ahora?
Te quiero?
¿Tengo que mostrar cómo?
Te quiero?
¿Tengo que decirlo?
Te quiero ?
Sí, en todos los sentidos.
Te quiero?
tu debes saber desde ahora.
Te quiero?
¿Tengo que mostrar cómo?
Te quiero?
¿Tengo que decirlo?
Te quiero?
Sí, en todos los sentidos.
Te quiero hacer?
tu debes saberlo desde ahora
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
