En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Nicole Scherzinger y muchos artistas y grupos más
My love I don't know where to start this,
'Cause I don't know where it is,
I wanna try and say things
I've never had the courage to send
Baby believe me when I tell you,
You have made me a new heart,
Remember us in AmenJena,
If we could just go back to the start.
'Cause I've lost paradise in crying,
I wanna be done loving you,
But giving up feels like I'm failing,
And thats just not what I do,
O if only it could be easy,
O if only this could be easy.
It isn't fair, it isn't perfect,
For me you've always been enough,
And I know it's hard to see when you don't believe it,
If you could just only trust,
'Cause we had the sweetest California,
Baby we were free,
We just drove,
Right of the cliff and now we're hanging,
And we just can't let go.
O if only it could be easy,
Love why can't it be easy,
Why can't it be easy,
Easy like when you shot me
O why don't you fight for me,
I'm losing myself, I'm just losing myself,
Can anybody save us now,
'Cause I don't know how, how, how.
I see the sun in the distance,
Just keep on moving with the wind,
Goodbye Geneva,
Not goin back there again,
O but don't you know I'd paint the skies for you,
Blow it up in lights for you,
If that could make a change,
I forgive the night we died,
Bring AmenJena back to life,
If that's all it would take.
If only it could be easy,
O love why cant it be easy,
Whatever it may be,
Let's make it easy,
Let's make it easy,
Just make it easy,
baby easy, easy, easy, easy.
Mi amor no sé por dónde empezar esto,
Porque yo no sé dónde está,
Quiero tratar de decir las cosas
Nunca he tenido el coraje de enviar
El bebé me creen cuando les digo,
Usted ha hecho de mí un corazón nuevo,
Recuerde que nosotros en AmenJena,
Si tan sólo pudiéramos volver al inicio.
Porque he paraíso perdido en el llanto,
Quiero hacer de amarte,
Pero renunciar a se siente como si estuviera en su defecto,
Y eso es simplemente no lo que hago,
¡Oh, si sólo podría ser fácil,
¡Oh, si sólo esto podría ser fácil.
No es justo, no es perfecto,
Para mí siempre ha sido suficiente,
Y yo sé que es difícil de ver cuando usted no lo crea,
Si lo que sólo podía confiar,
Porque teníamos la más dulce de California,
Bebé éramos libres,
Nos acaban de pasar,
Derecho de la roca y ahora nos estamos colgando,
Y no podemos dejar pasar.
¡Oh, si sólo podría ser fácil,
Amor por qué no puede ser fácil,
¿Por qué no puede ser fácil,
Fácil como cuando me tiro
O ¿por qué no luchar por mí,
Me estoy perdiendo, estoy perdiendo a mí mismo,
¿Alguien puede salvarnos ahora,
Porque yo no sé cómo, cómo, cómo hacerlo.
Veo el sol en la distancia,
Hemos de tener en movimiento
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Nicole Scherzinger
Amenjena
Amenjena
My love I don't know where to start this,
'Cause I don't know where it is,
I wanna try and say things
I've never had the courage to send
Baby believe me when I tell you,
You have made me a new heart,
Remember us in AmenJena,
If we could just go back to the start.
'Cause I've lost paradise in crying,
I wanna be done loving you,
But giving up feels like I'm failing,
And thats just not what I do,
O if only it could be easy,
O if only this could be easy.
It isn't fair, it isn't perfect,
For me you've always been enough,
And I know it's hard to see when you don't believe it,
If you could just only trust,
'Cause we had the sweetest California,
Baby we were free,
We just drove,
Right of the cliff and now we're hanging,
And we just can't let go.
O if only it could be easy,
Love why can't it be easy,
Why can't it be easy,
Easy like when you shot me
O why don't you fight for me,
I'm losing myself, I'm just losing myself,
Can anybody save us now,
'Cause I don't know how, how, how.
I see the sun in the distance,
Just keep on moving with the wind,
Goodbye Geneva,
Not goin back there again,
O but don't you know I'd paint the skies for you,
Blow it up in lights for you,
If that could make a change,
I forgive the night we died,
Bring AmenJena back to life,
If that's all it would take.
If only it could be easy,
O love why cant it be easy,
Whatever it may be,
Let's make it easy,
Let's make it easy,
Just make it easy,
baby easy, easy, easy, easy.
Nicole Scherzinger
Intercambiar
Intercambiar
Mi amor no sé por dónde empezar esto,
Porque yo no sé dónde está,
Quiero tratar de decir las cosas
Nunca he tenido el coraje de enviar
El bebé me creen cuando les digo,
Usted ha hecho de mí un corazón nuevo,
Recuerde que nosotros en AmenJena,
Si tan sólo pudiéramos volver al inicio.
Porque he paraíso perdido en el llanto,
Quiero hacer de amarte,
Pero renunciar a se siente como si estuviera en su defecto,
Y eso es simplemente no lo que hago,
¡Oh, si sólo podría ser fácil,
¡Oh, si sólo esto podría ser fácil.
No es justo, no es perfecto,
Para mí siempre ha sido suficiente,
Y yo sé que es difícil de ver cuando usted no lo crea,
Si lo que sólo podía confiar,
Porque teníamos la más dulce de California,
Bebé éramos libres,
Nos acaban de pasar,
Derecho de la roca y ahora nos estamos colgando,
Y no podemos dejar pasar.
¡Oh, si sólo podría ser fácil,
Amor por qué no puede ser fácil,
¿Por qué no puede ser fácil,
Fácil como cuando me tiro
O ¿por qué no luchar por mí,
Me estoy perdiendo, estoy perdiendo a mí mismo,
¿Alguien puede salvarnos ahora,
Porque yo no sé cómo, cómo, cómo hacerlo.
Veo el sol en la distancia,
Hemos de tener en movimiento
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
