En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Nico y muchos artistas y grupos más
I'm not sayin' that I'll love you
I'm not sayin' that I'll care
If you love me.
I'm not sayin' that I'll care
I'm not sayin' that I'll be there
When you want me.
I can't give my heart to you
Or tell you that I'll sing your name
Up to the sky.
I can't lay the promise down
That I'll always be around
When you need me.
Now I may not be alone each time you see me
Along the street or in a small café
But still I won't deny or mistreat you
Baby, if you'll let me have my way.
I'm not sayin' I'll be sorry
For the things that I might say
That make you cry.
I can't say I'll always do
The things you want me to,
I'm not sayin' I'll be true
But I'll try.
Now I may not be alone each time you see me
Or show up when I promise that I would,
But still I won't deny you or mistreat you
Baby, if you loved me like you should.
I'm not sayin' I'll be sorry
For all the things that I might say
That make you cry.
I can't say I'll always do
The things you want me to,
I'm not sayin' I'll be true
But I'll try.
I can't say I'll always do
The things you want me to,
I'm not sayin' I'll be true
But I'll try
Yo no estoy diciendo que yo te amaré
Yo no estoy diciendo que voy a cuidar
Si ustedes me aman.
Yo no estoy diciendo que voy a cuidar
Yo no estoy diciendo que voy a estar allí
Cuando tú me quieras.
No puedo dar mi corazón a ti
O te digo que yo cantaré tu nombre
Hasta el cielo.
No puedo poner la promesa abajo
Que yo siempre estaré cerca
Cuando me necesites.
Ahora bien, no puede estar a solas cada vez que me ves
A lo largo de la calle o en un cafbr small> Pero aún así no voy a negar o maltratar a
Bebé, si usted me deja a mi manera.
No estoy diciendo que vas a arrepentir
Porque las cosas que yo podría decir
Que te hacen llorar.
No puedo decir que yo siempre voy a hacer
Las cosas que usted quiere a mí,
Yo no estoy diciendo 'voy a ser verdad
Pero lo intentaré.
Ahora bien, no puede estar a solas cada vez que me ves
O mostrar cuando te prometo que lo haría,
Aún así, yo no te negaré o maltratar a
Bebé, si usted me amó como debe ser.
Yo no estoy diciendo que vas a arrepentir
Por todas las cosas que yo podría decir
Que te hacen llorar.
No puedo decir que yo siempre voy a hacer
Las cosas que usted desea m
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Nico
I'm Not Sayin'
I'm Not Sayin'
I'm not sayin' that I'll love you
I'm not sayin' that I'll care
If you love me.
I'm not sayin' that I'll care
I'm not sayin' that I'll be there
When you want me.
I can't give my heart to you
Or tell you that I'll sing your name
Up to the sky.
I can't lay the promise down
That I'll always be around
When you need me.
Now I may not be alone each time you see me
Along the street or in a small café
But still I won't deny or mistreat you
Baby, if you'll let me have my way.
I'm not sayin' I'll be sorry
For the things that I might say
That make you cry.
I can't say I'll always do
The things you want me to,
I'm not sayin' I'll be true
But I'll try.
Now I may not be alone each time you see me
Or show up when I promise that I would,
But still I won't deny you or mistreat you
Baby, if you loved me like you should.
I'm not sayin' I'll be sorry
For all the things that I might say
That make you cry.
I can't say I'll always do
The things you want me to,
I'm not sayin' I'll be true
But I'll try.
I can't say I'll always do
The things you want me to,
I'm not sayin' I'll be true
But I'll try
Nico
No estoy diciendo "
No estoy diciendo "
Yo no estoy diciendo que yo te amaré
Yo no estoy diciendo que voy a cuidar
Si ustedes me aman.
Yo no estoy diciendo que voy a cuidar
Yo no estoy diciendo que voy a estar allí
Cuando tú me quieras.
No puedo dar mi corazón a ti
O te digo que yo cantaré tu nombre
Hasta el cielo.
No puedo poner la promesa abajo
Que yo siempre estaré cerca
Cuando me necesites.
Ahora bien, no puede estar a solas cada vez que me ves
A lo largo de la calle o en un cafbr small> Pero aún así no voy a negar o maltratar a
Bebé, si usted me deja a mi manera.
No estoy diciendo que vas a arrepentir
Porque las cosas que yo podría decir
Que te hacen llorar.
No puedo decir que yo siempre voy a hacer
Las cosas que usted quiere a mí,
Yo no estoy diciendo 'voy a ser verdad
Pero lo intentaré.
Ahora bien, no puede estar a solas cada vez que me ves
O mostrar cuando te prometo que lo haría,
Aún así, yo no te negaré o maltratar a
Bebé, si usted me amó como debe ser.
Yo no estoy diciendo que vas a arrepentir
Por todas las cosas que yo podría decir
Que te hacen llorar.
No puedo decir que yo siempre voy a hacer
Las cosas que usted desea m
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
