En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de New Model Army y muchos artistas y grupos más
Escaped the net in and'45, hiding out in south america
protected by money and powerful friends
hoping the world has forgotten by now
all the things that you did in the nazi death camps
the people that you tortured and killed
you can live you life in expectant fear
sure some day youand'll be made to pay
Ch: i believe in justice
i believe in vengeance
i believe in getting the bastard
Man walks over dressed in flashy clothes
with an empty heart and a head full of money
puts his arm around the lad of fifteen years
talks sort of close like a long-lost brother
andquot;itand's really cool, all the pop stars do
if you donand't try a little youand'd really be a fool
tell you what iand'll do, iand'll make the first one free
and when you want some more just come back to meandquot;
[alternative version of second verse:]
loading up the barrels at the warehouse gates
men in overalls on double rates
put the stuff in the river and away for a beer
donand't worry too much, they donand't live around here
and the poison seeps into every pore
every childand's eyes, every innocentand's sore
everybody knows behind the closed doors
kick down the doors, kick down the doors
Ch: i believe in justice
i believe in vengeance
i believe in getting the bastard
Top-dog fascist gets the boys in the corner
plants poison where there was just confusion
walks away scot-free and laughing
rides on the tide as the cancer grows
and the business man on corruption charges
with millions of dollars in dirty money
gets a thousand pound fine after months in court
while the lawyers get fat and the law gets bought
Ch: i believe in justice
i believe in vengeance
i believe in getting the bastard
Escapó de la red en and'45, escondido en América del Sur
protegida por el dinero y amigos poderosos
esperando que el mundo se ha olvidado por ahora
todas las cosas que hiciste en los campos de exterminio nazis
las personas que torturaron y mataron
dinero que usted puede vivir la vida con el temor expectante
Seguro que algún día youand'll ser obligados a pagar
Ch: Creo en la justicia
creo en la venganza
Yo creo en el hijo de puta
El hombre se acerca vestido con ropas llamativas
con el corazón vacío y la cabeza llena de dinero
pone su brazo alrededor del muchacho de quince años
conversaciones especie de cerca como a un hermano perdido hace mucho tiempo
andquot; muy interesantes itand, todas las estrellas del pop hacen
si donand't probar un poco de youand'd realmente ser un tonto
le dirá qué hacer iand'll, iand'll hacer el primero libre de
y cuando te quieres un poco más justo volver a meandquot;
[Versión alternativa de la segunda estrofa:]
cargando los cañones en las puertas de almacén
hombres con monos sobre las tasas de dobles
poner las cosas en el río y lejos de una cerveza
donand't te preocupes demasiado, que vive cerca de aquí donand't
y el veneno se filtra en todos los poros
todos los childand los ojos, todos los niños innocentand dolor
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
New Model Army
Vengeance
Vengeance
Escaped the net in and'45, hiding out in south america
protected by money and powerful friends
hoping the world has forgotten by now
all the things that you did in the nazi death camps
the people that you tortured and killed
you can live you life in expectant fear
sure some day youand'll be made to pay
Ch: i believe in justice
i believe in vengeance
i believe in getting the bastard
Man walks over dressed in flashy clothes
with an empty heart and a head full of money
puts his arm around the lad of fifteen years
talks sort of close like a long-lost brother
andquot;itand's really cool, all the pop stars do
if you donand't try a little youand'd really be a fool
tell you what iand'll do, iand'll make the first one free
and when you want some more just come back to meandquot;
[alternative version of second verse:]
loading up the barrels at the warehouse gates
men in overalls on double rates
put the stuff in the river and away for a beer
donand't worry too much, they donand't live around here
and the poison seeps into every pore
every childand's eyes, every innocentand's sore
everybody knows behind the closed doors
kick down the doors, kick down the doors
Ch: i believe in justice
i believe in vengeance
i believe in getting the bastard
Top-dog fascist gets the boys in the corner
plants poison where there was just confusion
walks away scot-free and laughing
rides on the tide as the cancer grows
and the business man on corruption charges
with millions of dollars in dirty money
gets a thousand pound fine after months in court
while the lawyers get fat and the law gets bought
Ch: i believe in justice
i believe in vengeance
i believe in getting the bastard
New Model Army
Venganza
Venganza
Escapó de la red en and'45, escondido en América del Sur
protegida por el dinero y amigos poderosos
esperando que el mundo se ha olvidado por ahora
todas las cosas que hiciste en los campos de exterminio nazis
las personas que torturaron y mataron
dinero que usted puede vivir la vida con el temor expectante
Seguro que algún día youand'll ser obligados a pagar
Ch: Creo en la justicia
creo en la venganza
Yo creo en el hijo de puta
El hombre se acerca vestido con ropas llamativas
con el corazón vacío y la cabeza llena de dinero
pone su brazo alrededor del muchacho de quince años
conversaciones especie de cerca como a un hermano perdido hace mucho tiempo
andquot; muy interesantes itand, todas las estrellas del pop hacen
si donand't probar un poco de youand'd realmente ser un tonto
le dirá qué hacer iand'll, iand'll hacer el primero libre de
y cuando te quieres un poco más justo volver a meandquot;
[Versión alternativa de la segunda estrofa:]
cargando los cañones en las puertas de almacén
hombres con monos sobre las tasas de dobles
poner las cosas en el río y lejos de una cerveza
donand't te preocupes demasiado, que vive cerca de aquí donand't
y el veneno se filtra en todos los poros
todos los childand los ojos, todos los niños innocentand dolor
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!