Letra 'Ladybug' de 'Nevershoutnever!' traducida al español

And hey there, small-town beauty queen,
that sneaky little devil ain't coming clean.
I know that you have just met me,
but girl, you've gotta believe me.

That I can't believe that the girl I saw 2 months ago
is right in front of me.
You took the chance to take my name
and I couldn't see just what you thought you saw in me.
But obviously...it stuck.

Hey there, little miss diamond ring.
Is he all that he's cracked up to be
I find it so hard to believe, cause girl, you just can't smile.
And I know I am such a creep,
calling 24 hours 7 days a week.
But I got something to say,
something to say,
I got something to say to you:

That I can't believe that the girl I had 1 year ago
is right in front of me.
You took the chance to take my name
and I couldn't see just what you thought you saw in me.
But obviously...it stuck.

Y oye allí, un pequeño pueblo reina de belleza,
ese diablillo astuto no viene limpio.
Yo sé que usted acaba de conocerme,
pero chica, tienes que creerme.

Que no puedo creer que la muchacha que vi hace 2 meses
está justo en frente de mí.
Usted tomó la oportunidad de tomar mi nombre
y yo no podía ver lo que usted pensó que usted vio en mí.
Pero, obviamente, ... ahí se quedó.

Hola, señorita anillo de diamantes.
¿Es todo lo que ha agrietado hasta ser
Me resulta tan difícil de creer, porque chica, no puedes sonreír.
Y yo sé que soy un desgraciado,
llamando a las 24 horas 7 días a la semana.
Pero creo que tengo algo que decir,
algo que decir,
Tengo algo que decirte:

Que no puedo creer que la muchacha tenía hace 1 año
está justo en frente de mí.
Se aprovechó la oportunidad para llevar mi nombre
y yo no podía ver lo que usted pensó que usted vio en mí.
Pero, obviamente, ... ahí se quedó.

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!