En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Nelly Furtado y muchos artistas y grupos más
Aqui, sentar e ver o mar.
Aqui, sem nada nem ninguém que me faz esquecer
[Bridge:]
Kisses perda e espancadas,
sem qualquer explicaçao, que poderia ser melhor,
Tantas vezes juramos nosso amor seria eterno amantes
Que desilucion um grande ..
[Chorus:]
Happy Birthday, tenho saudades do tempo que passou,
Happy Birthday, sinto falta do seu corpo próximo a mim,
Eu nao me sinto bem presente de aniversário.
Sentado aqui, eu lamento.
Aqui, nesta escura solidao.
[Bridge:]
Seus olhos querendo me debora
De amor em qualquer lugar, sem pressa, sem final
Toquei a pele, olhos, rosto
La vida me a voar, nunca vai esquecer
Stas nao está aqui ...
[Chorus:]
E enfrentar a realidade, um novo dia sem a sua luz
Como o ano q se o Irao, a minha juventude foi também a raiva
Q rugas no rosto deixe-me ir ...
[Chorus:]
Vale dizer ... feliz aniversário
Nao vale a pena sem você, sem você presente de aniversário
Nao vale a pena sem você presente de aniversário ... Noo
tempo, de cada vez, de cada vez,
Mais miss you
En este caso, sentarse y ver el mar.
Aquí, nada ni nadie que me hace olvidar
[Bridge:]
Besos pérdidas y golpeados,
explicaao no, ¿qué podría ser mejor,
Así que muchas veces nos juramos nuestro amor sería eterno amantes
¡Qué gran Desilucion ..
[Chorus:]
¡Feliz cumpleaños, echo de menos el tiempo que ha transcurrido
Feliz cumpleaños, echo de menos tu cuerpo junto a mí mismo unos pocos,
No me siento bien regalo de cumpleaños.
Sentado aquí, lo siento.
Aquí, en esta oscura soledad.
[Bridge:]
Sus ojos me quieren debora
El amor en cualquier lugar, sin prisas, sin fin
Me tocó la piel, ojos, cara
La vida me volar, nunca se olvidará
No Stas juego ...
[Estribillo:]
Y la cara, un nuevo día sin tu luz
Q Con los años, si Irán, mi juventud, también estaba enojado
Q arrugas en su cara me dejó ir ...
[Estribillo:]
Es decir ... feliz cumpleaños
No vale la pena sin ti, sin la vocpresente cumpleaños
No vale la pena sin el cumpleaños vocpresente ... Noo
tiempo, cada vez, cada vez,
Más que perder
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Nelly Furtado
Feliz Cumpleaños (en Portugues)
Feliz Cumpleaños (en Portugues)
Aqui, sentar e ver o mar.
Aqui, sem nada nem ninguém que me faz esquecer
[Bridge:]
Kisses perda e espancadas,
sem qualquer explicaçao, que poderia ser melhor,
Tantas vezes juramos nosso amor seria eterno amantes
Que desilucion um grande ..
[Chorus:]
Happy Birthday, tenho saudades do tempo que passou,
Happy Birthday, sinto falta do seu corpo próximo a mim,
Eu nao me sinto bem presente de aniversário.
Sentado aqui, eu lamento.
Aqui, nesta escura solidao.
[Bridge:]
Seus olhos querendo me debora
De amor em qualquer lugar, sem pressa, sem final
Toquei a pele, olhos, rosto
La vida me a voar, nunca vai esquecer
Stas nao está aqui ...
[Chorus:]
E enfrentar a realidade, um novo dia sem a sua luz
Como o ano q se o Irao, a minha juventude foi também a raiva
Q rugas no rosto deixe-me ir ...
[Chorus:]
Vale dizer ... feliz aniversário
Nao vale a pena sem você, sem você presente de aniversário
Nao vale a pena sem você presente de aniversário ... Noo
tempo, de cada vez, de cada vez,
Mais miss you
Nelly Furtado
Feliz Cumplea?os (en Portugues)
Feliz Cumplea?os (en Portugues)
En este caso, sentarse y ver el mar.
Aquí, nada ni nadie que me hace olvidar
[Bridge:]
Besos pérdidas y golpeados,
explicaao no, ¿qué podría ser mejor,
Así que muchas veces nos juramos nuestro amor sería eterno amantes
¡Qué gran Desilucion ..
[Chorus:]
¡Feliz cumpleaños, echo de menos el tiempo que ha transcurrido
Feliz cumpleaños, echo de menos tu cuerpo junto a mí mismo unos pocos,
No me siento bien regalo de cumpleaños.
Sentado aquí, lo siento.
Aquí, en esta oscura soledad.
[Bridge:]
Sus ojos me quieren debora
El amor en cualquier lugar, sin prisas, sin fin
Me tocó la piel, ojos, cara
La vida me volar, nunca se olvidará
No Stas juego ...
[Estribillo:]
Y la cara, un nuevo día sin tu luz
Q Con los años, si Irán, mi juventud, también estaba enojado
Q arrugas en su cara me dejó ir ...
[Estribillo:]
Es decir ... feliz cumpleaños
No vale la pena sin ti, sin la vocpresente cumpleaños
No vale la pena sin el cumpleaños vocpresente ... Noo
tiempo, cada vez, cada vez,
Más que perder
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
