Letra 'Lève-toi, bats-toi' de 'Neg' Marrons' traducida al español

Du haut de la capitale des lascarsNèg'Marrons dédicace celle-ci à tous les jeunes débrouillardsCar j'en vois et j'en entends trop qui pleurent sur leur sortMais mec lève-toi, bats-toi et n'attends l'aide de personneKom Métal Sound ka di aRaid combat le raid mais foi nou pa ka pèdSave Nèg'Marrons c'est en l'armée soldat ké nou yéEt save toutes actions nou inspirées di actions guerrièresJeune homme lève-toi, bats-toi l'avenir appartientA celui qui s'impose et qui ne baisse pas les brasMandamp;ecirc;me si t'en a assez plus tu dors sur toi-mandamp;ecirc;meEt plus il est difficile de se releverJe ne comprends pas certains jeunes qui sont tout le temps entrain de pleurnicherIls ont à peine 20 ans et de la vie sont déjà dégoandamp;ucirc;tésDisant que andamp;quot;Quand tu vis dans le ghuetto, tu vis dans ledésespoirandamp;quot;Disant que andamp;quot;Quand tu vis dans le ghuetto, il n'y a aucunespoirandamp;quot;Mais stoppe tes histoires de cauchemarJ'ai grandi comme toi dans les cités dortoirsLà où beaucoup de jeunes sont arabes ou noirsLà ou beaucoup de jeunes sont de vrais lascarsLeur papa travaille dur pour une paie de smicardLeur mama travaille dur et rentre tard le soirMais pour survivre dans le ghetto, il faut andamp;ecirc;tredébrouillardNe pas s'apitoyer sur son sort, ne pas andamp;ecirc;tre unpleurnichardJeune homme lève-toi, bats-toi l'avenir appartientA celui qui s'impose et qui ne baisse pas les brasMandamp;ecirc;me si t'en a assez plus tu dors sur toi-mandamp;ecirc;meEt plus il est difficile de se relever

Desde lo alto de la capital de lascarsNg'Marrons que ddicace todas dbrouillardsCar joven que veo y oigo mucho llorar en su sortMais chico lve a ti mismo, lucha y no esperes usar personneKom Mtal sonido ka di aRaid luchar contra la redada, pero la fe nueva ka pa pdSave Ng'Marrons este es el soldado de armas knou sin embargo, guardar todas las acciones inspirar la acción nueva guerriresJeune que di-lve hombre, luchar contra el futuro appartientA una cosa y que no está dando brasMandamp; ecirc; conmigo si tenía suficiente a dormir más en ti -mandamp; ecirc; Conozca al más difícil es releverJe no entender algunos jóvenes que están todo el tiempo de pleurnicherIls han tan sólo 20 años y la vida son djdgoandamp; ucirc; tsDisant que andamp, quot; Cuando vives en el ghuetto, usted vive en ledsespoirandamp; quot; Decir andamp, quot; Cuando vives en el ghuetto, hay aucunespoirandamp; quot; Pero deja tus historias cauchemarJ'ai como usted se crió en el déficit de dortoirsLobeaucoup joven árabe o noirsLou son muchos los jóvenes son reales lascarsLeur papá trabaja duro para una madre paga smicardLeur trabaja duro y llega a casa tarde por la soirMai

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!