En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Moonspell y muchos artistas y grupos más
The fury of waters
revolving still,
your voices are silences
when they speak through me.
to the crossroads
we are turning our backs
and in each of you wounds
i will plant a seed of belief
in and above men
the end which is ours
unclear still,
the thirst growing stronger
and you still wonand't believe:
someday weand'll come out of our dreams,
and through the eyes you now close
the immense light of the deep
in and above men
the fury of human
revolting still.
will we be together?
finally.
in the crossroad
you gave me your back
and through each of your wounds
youand'll bleed the light over me
bleeding the skies all over me
La furia de las aguas
rotatorio todavía,
sus voces son silencios
cuando hablan a través de mí.
a la encrucijada
estamos dando la espalda
y en cada uno de ustedes, heridas
voy a plantar una semilla de fe
y encima de los hombres
final que es el nuestro
claro todavía,
la sed cada vez más fuerte
y usted todavía cree wonand't:
algún día weand'll salir de nuestros sueños,
ya través de los ojos que ahora cerca
la inmensa luz de la profunda
y encima de los hombres
la furia de humano
repugnante todavía.
vamos a estar juntos?
finalmente.
en la encrucijada
usted me dio la espalda
ya través de cada uno de sus heridas
youand'll sangrar la luz sobre mí
sangrado de los cielos sobre mí
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Moonspell
In and above men
In and above men
The fury of waters
revolving still,
your voices are silences
when they speak through me.
to the crossroads
we are turning our backs
and in each of you wounds
i will plant a seed of belief
in and above men
the end which is ours
unclear still,
the thirst growing stronger
and you still wonand't believe:
someday weand'll come out of our dreams,
and through the eyes you now close
the immense light of the deep
in and above men
the fury of human
revolting still.
will we be together?
finally.
in the crossroad
you gave me your back
and through each of your wounds
youand'll bleed the light over me
bleeding the skies all over me
Moonspell
En y por encima de los hombres
En y por encima de los hombres
La furia de las aguas
rotatorio todavía,
sus voces son silencios
cuando hablan a través de mí.
a la encrucijada
estamos dando la espalda
y en cada uno de ustedes, heridas
voy a plantar una semilla de fe
y encima de los hombres
final que es el nuestro
claro todavía,
la sed cada vez más fuerte
y usted todavía cree wonand't:
algún día weand'll salir de nuestros sueños,
ya través de los ojos que ahora cerca
la inmensa luz de la profunda
y encima de los hombres
la furia de humano
repugnante todavía.
vamos a estar juntos?
finalmente.
en la encrucijada
usted me dio la espalda
ya través de cada uno de sus heridas
youand'll sangrar la luz sobre mí
sangrado de los cielos sobre mí
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
