En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Monica Naranjo y muchos artistas y grupos más
here's no reason to go on
something deep inside has gone
and has changed our deep emotions
we had feelings you and me
but our love's not meant to be
and the magic ring has broken
hear the sound of your guitar
notes are coming from afar
playing softly to your love talk
i've been up by all this game
and its such a crying shame
but the music now is over
so many nights we sat together
but we're total strangers now
we try to speak
the words unspoken
and now i can't stand it anymore.
I don't wanna take this fakin'
(can't go breaking my heart like you want)
i don't wanna take it, make it
you can't spin me around, round your soul
is that pity in your eyes
you look sad to me tonight
where's the feel of sweet vibrations
i am closing down on you
baby what i wouldn't do
not to lose imagination
so many nights we sat together
but we're total strangers now
we try to speak
the words unspoken
and now i can't stand it anymore
i don't wanna take this fakin'
(can't go breaking my heart like you want)
i don't wanna take it, make it
you can't spin me around, round your soul
even if you keep on saying 'don't let go,
leave decisions till tomorrow'
my heart says i have to listen to your heart
but i don' t want no more,
no i don't want, no i don't want, 'cause
i don't wanna take this
spin me around, round your soul
i don't wanna take it, make it
you can't play with my heart and my soul.
aquí no hay razón para seguir
algo en lo más profundo ha ido
y ha cambiado nuestras emociones profundas
tuvimos sentimientos tú y yo
pero nuestro amor no está destinado a ser
y el anillo mágico se ha roto
escuchar el sonido de su guitarra
notas vienen de lejos
tocando suavemente a su charla amor
He estado por todo este juego
y tal es una verdadera lástima
pero la música ahora es más
tantas noches nos sentábamos juntos
pero somos extraños ahora
tratamos de hablar
las palabras no dichas
y ahora no puedo soportarlo más.
No quiero tomar esta "fakin
(No se vaya a romper mi corazón como tú quieras)
Yo no quiero tomarla, que sea
no me puedes dar vueltas, alrededor de tu alma
Es lástima que en tus ojos
te ves triste para mí esta noche
¿dónde está la sensación de vibraciones dulces
Estoy cerrando abajo en usted
bebé lo que yo no haría
no perder imaginación
tantas noches nos sentábamos juntos
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Monica Naranjo
I don't wanna take this
I don't wanna take this
here's no reason to go on
something deep inside has gone
and has changed our deep emotions
we had feelings you and me
but our love's not meant to be
and the magic ring has broken
hear the sound of your guitar
notes are coming from afar
playing softly to your love talk
i've been up by all this game
and its such a crying shame
but the music now is over
so many nights we sat together
but we're total strangers now
we try to speak
the words unspoken
and now i can't stand it anymore.
I don't wanna take this fakin'
(can't go breaking my heart like you want)
i don't wanna take it, make it
you can't spin me around, round your soul
is that pity in your eyes
you look sad to me tonight
where's the feel of sweet vibrations
i am closing down on you
baby what i wouldn't do
not to lose imagination
so many nights we sat together
but we're total strangers now
we try to speak
the words unspoken
and now i can't stand it anymore
i don't wanna take this fakin'
(can't go breaking my heart like you want)
i don't wanna take it, make it
you can't spin me around, round your soul
even if you keep on saying 'don't let go,
leave decisions till tomorrow'
my heart says i have to listen to your heart
but i don' t want no more,
no i don't want, no i don't want, 'cause
i don't wanna take this
spin me around, round your soul
i don't wanna take it, make it
you can't play with my heart and my soul.
Monica Naranjo
No quiero tomar este
No quiero tomar este
aquí no hay razón para seguir
algo en lo más profundo ha ido
y ha cambiado nuestras emociones profundas
tuvimos sentimientos tú y yo
pero nuestro amor no está destinado a ser
y el anillo mágico se ha roto
escuchar el sonido de su guitarra
notas vienen de lejos
tocando suavemente a su charla amor
He estado por todo este juego
y tal es una verdadera lástima
pero la música ahora es más
tantas noches nos sentábamos juntos
pero somos extraños ahora
tratamos de hablar
las palabras no dichas
y ahora no puedo soportarlo más.
No quiero tomar esta "fakin
(No se vaya a romper mi corazón como tú quieras)
Yo no quiero tomarla, que sea
no me puedes dar vueltas, alrededor de tu alma
Es lástima que en tus ojos
te ves triste para mí esta noche
¿dónde está la sensación de vibraciones dulces
Estoy cerrando abajo en usted
bebé lo que yo no haría
no perder imaginación
tantas noches nos sentábamos juntos
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
