Letra 'War Zone' de 'Mohombi' traducida al español

Give me an explanation cause i simply don't get wots going on,
Lately we've been fightin like it's killin me, why can't we get along,

I used to be catchin kisses, nw we're throwin glasses, losin our chances,
You've been wearin other t-shirts, memories r worthless, when love turns into action,

[chorus:]
Reportin reportin, reportin from the war zone,
I put a white flag above my door,
Reportin reportin, reportin from the war zone,
Baby i can't afford to let u go away,

Slowly, this situation is, killin me, feels like i am on ma knees,
Maybe, we shud give up but somethings tellin me, never declare defeated,

I used to be catchin kisses, nw we're throwin glasses, losin our chances,
You've been wearin other t-shirts, memories r worthless, when love turns into action,

[chorus:]
Reportin reportin, reportin from the war zone,
I put a white flag above my door,
Reportin reportin, reportin from the war zone,
Baby i can't afford to let u go away,
Reportin reportin, reportin from the war zone,
I put a white flag above my door,
Reportin reportin, reportin from the war zone,
Baby i can't afford to let u go away,

I used to be catchin kisses, nw we're throwin glasses, losin our chances,
You've been wearin other t-shirts, memories r worthless, when love turns into action,

[chorus:]
Reportin reportin, reportin from the war zone,
I put a white flag above my door,
Reportin reportin, reportin from the war zone,
Baby i can't afford to let u go away,
Reportin reportin, reportin from the war zone,
I put a white flag above my door,
Reportin reportin, reportin from the war zone,
Baby i can't afford to let u go away,

Give me an explanation cause i simply don't get wots goin on...

Dame una explicación Porque yo simplemente no se wots pasando,
Últimamente hemos estado peleando como el que me está matando, ¿por qué no podemos llevarnos bien,

Yo solía ser catchin besos, NO somos vasos throwin, perdiendo la nuestras posibilidades,
Usted ha sido otra wearin camisetas, recuerdos r sin valor, cuando el amor se convierte en acción,

[Estribillo:]
Reportin reportin, reportin de la zona de guerra,
Puse una bandera blanca sobre mi puerta,
Reportin reportin, reportin de la zona de guerra,
Cariño no puedo permitir que u desaparezca,

Poco a poco, esta situación es, matando mí, se siente como que estoy en las rodillas de ma,
Tal vez, shud renunciar a algos, pero me tellin, nunca derrotó a declarar,

Yo solía ser catchin besos, NO somos vasos throwin, perdiendo la nuestras posibilidades,
Usted ha sido otra wearin camisetas, recuerdos r sin valor, cuando el amor se convierte en acción,

[Estribillo:]
Reportin reportin, reportin de la zona de guerra,
Puse una bandera blanca sobre mi puerta,
Reportin reportin, reportin de la zona de guerra,
Cariño no puedo permitir que u desaparezca,
Reportin reportin, reportin de la zona de guerra,
Puse una bandera blanca sobre mi puerta,
Reportin reportin, reportin de la zona de guerra,
Cariño no puedo aff

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!