En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Modjo y muchos artistas y grupos más
Everybody says that it's not hard to see,
What you would like to be,
Or is it just to me?
What you'd like to take and
What you'd like to leave,
Do you know our love is free?
People all around me say that I'm a fool,
But it's so hard to choose,
When it's just up to you.
Have you ever felt your life is a tragedy?
I was told to play the game,
But I didn't have a name,
And I waited all my life to find my role.
Have you ever felt like you had to be?
Like everyone to see,
So you know how to feel.
Did you realize it?
Did it set you free?
Do you know what my mind is made of?
And I dont know it too maybe,
Gotta get rid of these ringings on my soul.
Will you take some time, (some time)
Before you draw the line, (draw the line)
Will you leave me blind?
Caz I can't give you what you need.
When you're crippling inside, (inside)
When you're feeling down,
Can I make you change your mind?
People all around me say that I'm a fool,
But it's so hard to choose,
When it's just up to you.
On and on I feel my life is a tradegy.
Aaa (ohhh)
Will you take some time, (some time)
Before you draw the line. (draw the line)
Will you leave me blind?
Oh caz I can't give you what you need.
When you're crippling inside, (inside)
When you're feeling down,
Can I make you change your mind?
Aaa (Aaa)
Yeaaahh.. Aaa (ohh)
Take some time, (take some time)
Before you draw the line. (draw the line)
Will you leave me blind?
Oh caz I can't give you what you need.
When you're crippling inside,
And you're feeling down,
Won't you leave me blind.
But I can't give you what you need.
Take some time,
Before you draw the line.
Will you leave me blind?
Oo Oo Oo Oo
When you're crippling inside,
When you're feeling drowned,
Let me bring you a peace of mind.
Todo el mundo dice que no es difícil de ver,
¿Qué te gustaría ser,
¿O es sólo a mí?
¿Qué te gustaría hacer y
¿Qué te gustaría salir,
¿Sabes que nuestro amor es libre?
La gente a mi alrededor dice que soy un tonto,
Pero es tan difícil elegir,
Cuando es sólo tuya.
¿Alguna vez ha sentido que su vida es una tragedia?
Me dijeron para jugar el juego,
Pero yo no tenía un nombre,
Y esperé toda mi vida a encontrar mi papel.
¿Alguna vez sentiste que tenías que ser?
Al igual que todos la vean,
Así que ya sabes cómo se siente.
¿Te das cuenta?
¿Se hará libres?
¿Sabes lo que mi mente está hecha?
Y no sé demasiado tal vez,
Tiene que deshacerse de estos ringings en mi alma.
¿Va a tomar algún tiempo, (tiempo)
Antes de trazar la línea, (dibujar la línea)
¿Va a dejarme ciego?
Caz no puedo darte lo que necesitas.
Cuando esté paralizando el interior, (en el interior)
Cuando te sientes mal,
¿Puedo hacerte cambiar de opinión?
La gente a mi alrededor dice que soy un tonto,
Pero es tan difícil elegir,
Cuando es sólo tuya.
Una y otra vez siento que mi vida es un tradeg
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Modjo
Peace of mind
Peace of mind
Everybody says that it's not hard to see,
What you would like to be,
Or is it just to me?
What you'd like to take and
What you'd like to leave,
Do you know our love is free?
People all around me say that I'm a fool,
But it's so hard to choose,
When it's just up to you.
Have you ever felt your life is a tragedy?
I was told to play the game,
But I didn't have a name,
And I waited all my life to find my role.
Have you ever felt like you had to be?
Like everyone to see,
So you know how to feel.
Did you realize it?
Did it set you free?
Do you know what my mind is made of?
And I dont know it too maybe,
Gotta get rid of these ringings on my soul.
Will you take some time, (some time)
Before you draw the line, (draw the line)
Will you leave me blind?
Caz I can't give you what you need.
When you're crippling inside, (inside)
When you're feeling down,
Can I make you change your mind?
People all around me say that I'm a fool,
But it's so hard to choose,
When it's just up to you.
On and on I feel my life is a tradegy.
Aaa (ohhh)
Will you take some time, (some time)
Before you draw the line. (draw the line)
Will you leave me blind?
Oh caz I can't give you what you need.
When you're crippling inside, (inside)
When you're feeling down,
Can I make you change your mind?
Aaa (Aaa)
Yeaaahh.. Aaa (ohh)
Take some time, (take some time)
Before you draw the line. (draw the line)
Will you leave me blind?
Oh caz I can't give you what you need.
When you're crippling inside,
And you're feeling down,
Won't you leave me blind.
But I can't give you what you need.
Take some time,
Before you draw the line.
Will you leave me blind?
Oo Oo Oo Oo
When you're crippling inside,
When you're feeling drowned,
Let me bring you a peace of mind.
Modjo
Tranquilidad de espíritu
Tranquilidad de espíritu
Todo el mundo dice que no es difícil de ver,
¿Qué te gustaría ser,
¿O es sólo a mí?
¿Qué te gustaría hacer y
¿Qué te gustaría salir,
¿Sabes que nuestro amor es libre?
La gente a mi alrededor dice que soy un tonto,
Pero es tan difícil elegir,
Cuando es sólo tuya.
¿Alguna vez ha sentido que su vida es una tragedia?
Me dijeron para jugar el juego,
Pero yo no tenía un nombre,
Y esperé toda mi vida a encontrar mi papel.
¿Alguna vez sentiste que tenías que ser?
Al igual que todos la vean,
Así que ya sabes cómo se siente.
¿Te das cuenta?
¿Se hará libres?
¿Sabes lo que mi mente está hecha?
Y no sé demasiado tal vez,
Tiene que deshacerse de estos ringings en mi alma.
¿Va a tomar algún tiempo, (tiempo)
Antes de trazar la línea, (dibujar la línea)
¿Va a dejarme ciego?
Caz no puedo darte lo que necesitas.
Cuando esté paralizando el interior, (en el interior)
Cuando te sientes mal,
¿Puedo hacerte cambiar de opinión?
La gente a mi alrededor dice que soy un tonto,
Pero es tan difícil elegir,
Cuando es sólo tuya.
Una y otra vez siento que mi vida es un tradeg
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
