En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Mike Oldfield y muchos artistas y grupos más
I like beer, and I like cheese
I like the smell of a westerly breeze
But what I like more than all of these
Is to be on horseback
Chorus
Hey and away we go
Through the grass, across the snow
Big brown beastie, big brown face
I'd rather be with you than flying through space.
I like thunder, and I like rain
And open fires, and roaring flames.
But if the thunder's in my brain,
I'd like to be on horseback
Some like the city, some the noise
Some make chaos, and others, toys.
But if I was to have the choice,
I'd rather be on horseback.
Chorus
Some find it strange to be here,
On this small planet, and who knows where.
But when it's strange and full of fear,
It's nice to be on horseback.
Some are short, and others tall,
Some hit their heads against the wall.
But it doesn't really matter at all,
When you happen to be on horseback.
Chorus
So if you you feel a little glum,
To Hergest Ridge you should come.
In summer, winter, rain or sun,
It's good to be on horseback.
Chorus
Chorus
You know, I'd rather be on horseback.
Me gusta la cerveza, y me gusta el queso
Me gusta el olor de una brisa del oeste
Pero lo que me gusta más de todos estos
Es que a caballo
Coro
Hola y allá vamos
A través de la hierba, a través de la nieve
Big Brown bestia, grande cara morena
Prefiero estar con usted que volar por el espacio.
Me gusta el trueno, y me gusta la lluvia
Y las llamas incendios, y rugiente.
Pero si el trueno está en mi cerebro,
Me gustaría ir a caballo
A algunos les gusta la ciudad, un poco de ruido de la
Algunos hacen el caos, y otros juguetes,.
Pero si tuviera que elegir,
Prefiero estar a caballo.
Coro
Algunos encuentran que es extraño estar aquí,
En este pequeño planeta, y quién sabe dónde.
Pero cuando se trata de persona extraña y llena de miedo,
Es agradable ir a caballo.
Algunos son cortos y altos que otros,
Algunos golpean la cabeza contra la pared.
Pero en realidad no importa en absoluto,
Cuando le toca estar a caballo.
Coro
Así que si usted se siente un poco triste,
Para Hergest Ridge tienes que venir.
En verano, invierno, lluvia o sol,
Es bueno ir a caballo.
Coro
Coro
Usted sabe, yo preferiría estar a caballo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Mike Oldfield
On horseback
On horseback
I like beer, and I like cheese
I like the smell of a westerly breeze
But what I like more than all of these
Is to be on horseback
Chorus
Hey and away we go
Through the grass, across the snow
Big brown beastie, big brown face
I'd rather be with you than flying through space.
I like thunder, and I like rain
And open fires, and roaring flames.
But if the thunder's in my brain,
I'd like to be on horseback
Some like the city, some the noise
Some make chaos, and others, toys.
But if I was to have the choice,
I'd rather be on horseback.
Chorus
Some find it strange to be here,
On this small planet, and who knows where.
But when it's strange and full of fear,
It's nice to be on horseback.
Some are short, and others tall,
Some hit their heads against the wall.
But it doesn't really matter at all,
When you happen to be on horseback.
Chorus
So if you you feel a little glum,
To Hergest Ridge you should come.
In summer, winter, rain or sun,
It's good to be on horseback.
Chorus
Chorus
You know, I'd rather be on horseback.
Mike Oldfield
A caballo
A caballo
Me gusta la cerveza, y me gusta el queso
Me gusta el olor de una brisa del oeste
Pero lo que me gusta más de todos estos
Es que a caballo
Coro
Hola y allá vamos
A través de la hierba, a través de la nieve
Big Brown bestia, grande cara morena
Prefiero estar con usted que volar por el espacio.
Me gusta el trueno, y me gusta la lluvia
Y las llamas incendios, y rugiente.
Pero si el trueno está en mi cerebro,
Me gustaría ir a caballo
A algunos les gusta la ciudad, un poco de ruido de la
Algunos hacen el caos, y otros juguetes,.
Pero si tuviera que elegir,
Prefiero estar a caballo.
Coro
Algunos encuentran que es extraño estar aquí,
En este pequeño planeta, y quién sabe dónde.
Pero cuando se trata de persona extraña y llena de miedo,
Es agradable ir a caballo.
Algunos son cortos y altos que otros,
Algunos golpean la cabeza contra la pared.
Pero en realidad no importa en absoluto,
Cuando le toca estar a caballo.
Coro
Así que si usted se siente un poco triste,
Para Hergest Ridge tienes que venir.
En verano, invierno, lluvia o sol,
Es bueno ir a caballo.
Coro
Coro
Usted sabe, yo preferiría estar a caballo.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
