En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Miguel Bose y muchos artistas y grupos más
Colored person mine, I go to contarte up to ten
is not the sun that illuminates to you,
two your legs that kill, we are three in your bed,
three (spoken)
brown mine, the quarter comes later,
five your continents
the six average tasks of my average I warm up,
I continue counting right now (spoken)
either, or, or, or, or, or
Brown mine, seven they are the committed sins,
they add eight with me, nine those that I receive to you,
but of ten I have felt and as for me,
exceeds darte what it give me, damelo? damelo
or, I put it here, I put to who
(choir)
when your mouth, touches to me, puts to me and it causes to me,
bites to me and it destroys to me, everything always is mouth
and muevete or, that nobody as your it knows to me to do
Brown
coffee cat and kills to me, kills to me and it ends to me,
we go pa'l hell, that although is not eternal,
smooth or, or that nobody as your it knows to me to make
coffee
But when your mouth, touches to me, puts to me and it causes to me,
bites to me and it always destroys everything to me is mouth and
muevete either, or, or, or that nobody like your me coffee knows
to do uu
either, either, either, either, either, either
Brown mine, if this is not happiness
that lowers God and it sees it and although is not created it,
this is glory
and as for me I put the art, which it give me,
damelo and dalo or, I put it thus, I put it
to that
(choir) x2
but when your mouth?
brown cat?
and it is that when your mouth?
Either, or, or, or, or, or (x3)
Or, or, or (x3)
Coffee
Air I am
an idea, a continent, a glance
almost without wanting
one escapes to me, one becomes cloudy,
one does not finish to me,
almost without wanting?
there is nothing there
is nothing there.
Tocarte on the inside to kiss
was, will be,
is nothing here already,
to fly to me and to the time to fly.
(choir)
air I am to the air,
the wind no, the wind,
the wind no.
that without you I am nobody
, without you no,
you, you, I not?
A flight, s.o.s., a shutdown,
almost without wanting
and the doubt in transformed feeling,
almost without wanting.
there is nothing there,
is nothing so
no beautiful there it is to fall on your feet,
was, there will be,
there is nothing here already,
of that is the sky of that
(choir)
uuuuuh, uuuuuuh, uuh, uh, uh, uh, uuuh.uh.
uuuuuuhh, uhuh, uh, uh, uuh, uh, uh,
(choir)
I no, I no, I no, I no,
Gulliver
In tonight eternal look for a rest of my sun
the world that memory
life to life like everything, was extinguished
to think what I could have saved
I wanted to be to gulliver
and I never was to gulliver.
In tonight dark as always I will lose myself
stepping on earth barren
and persecuted by the voice of which I know
and I know that it was to me the hand
but it was already behind schedule
very behind schedule.
Choir:
and hurt shout, not
not that explodes in thousand pieces
that fall in the useless
, small and lost forgetfulness
and hurt shout, not
so hard and so desperate
so great, solitary and not won
useless, small, lost one?
And shout no, no.
In tonight dark no longer possibility
of giving life to nothing what
fits dies for always dead is
and hurts so much to miss
I wanted to be to gulliver
and I never was to gulliver.
(choir)
Lost my last howl
and hurt shout, not
not that explodes in thousand pieces
not that fall in the useless
forgetfulness, small and lost
shout no,
nonlost - saved - not saved
Mina persona de color, voy a contarte hasta diez
no es el sol que ilumina a usted,
dos piernas que matan, somos tres en tu cama,
tres (hablado)
marrón mina, el cuarto viene después,
cinco continentes, su
las seis tareas promedio de mi promedio calientes,
Sigo contando en este momento (hablado)
o bien, o, o, o, o, o
Brown mina, siete son los pecados cometidos,
suman ocho conmigo, nueve los que recibo a ti,
mas de diez he sentido y en cuanto a mÃ,
superior a darte lo que me das, Damelo? Damelo
o, lo pongo aquÃ, me puse a que
(Coro)
cuando tu boca, me toca, pone a mà y me causa a mÃ,
mordeduras y me destruye a mÃ, todo lo que siempre es la boca
y muevete o bien, que nadie como él sabe que yo haga
Marrón
cat café y mata a mÃ, que me mata y termina a mÃ,
vamos pa'l infierno, que aunque no es eterno,
suave o, o que nadie como tu sabe que yo haga
café
Pero cuando tu boca, me toca, pone a mà y me causa a mÃ,
las picaduras de mà y siempre destruye todo a mÃ
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Miguel Bose
Morena Mía (en ingles)
Morena Mía (en ingles)
Colored person mine, I go to contarte up to ten
is not the sun that illuminates to you,
two your legs that kill, we are three in your bed,
three (spoken)
brown mine, the quarter comes later,
five your continents
the six average tasks of my average I warm up,
I continue counting right now (spoken)
either, or, or, or, or, or
Brown mine, seven they are the committed sins,
they add eight with me, nine those that I receive to you,
but of ten I have felt and as for me,
exceeds darte what it give me, damelo? damelo
or, I put it here, I put to who
(choir)
when your mouth, touches to me, puts to me and it causes to me,
bites to me and it destroys to me, everything always is mouth
and muevete or, that nobody as your it knows to me to do
Brown
coffee cat and kills to me, kills to me and it ends to me,
we go pa'l hell, that although is not eternal,
smooth or, or that nobody as your it knows to me to make
coffee
But when your mouth, touches to me, puts to me and it causes to me,
bites to me and it always destroys everything to me is mouth and
muevete either, or, or, or that nobody like your me coffee knows
to do uu
either, either, either, either, either, either
Brown mine, if this is not happiness
that lowers God and it sees it and although is not created it,
this is glory
and as for me I put the art, which it give me,
damelo and dalo or, I put it thus, I put it
to that
(choir) x2
but when your mouth?
brown cat?
and it is that when your mouth?
Either, or, or, or, or, or (x3)
Or, or, or (x3)
Coffee
Air I am
an idea, a continent, a glance
almost without wanting
one escapes to me, one becomes cloudy,
one does not finish to me,
almost without wanting?
there is nothing there
is nothing there.
Tocarte on the inside to kiss
was, will be,
is nothing here already,
to fly to me and to the time to fly.
(choir)
air I am to the air,
the wind no, the wind,
the wind no.
that without you I am nobody
, without you no,
you, you, I not?
A flight, s.o.s., a shutdown,
almost without wanting
and the doubt in transformed feeling,
almost without wanting.
there is nothing there,
is nothing so
no beautiful there it is to fall on your feet,
was, there will be,
there is nothing here already,
of that is the sky of that
(choir)
uuuuuh, uuuuuuh, uuh, uh, uh, uh, uuuh.uh.
uuuuuuhh, uhuh, uh, uh, uuh, uh, uh,
(choir)
I no, I no, I no, I no,
Gulliver
In tonight eternal look for a rest of my sun
the world that memory
life to life like everything, was extinguished
to think what I could have saved
I wanted to be to gulliver
and I never was to gulliver.
In tonight dark as always I will lose myself
stepping on earth barren
and persecuted by the voice of which I know
and I know that it was to me the hand
but it was already behind schedule
very behind schedule.
Choir:
and hurt shout, not
not that explodes in thousand pieces
that fall in the useless
, small and lost forgetfulness
and hurt shout, not
so hard and so desperate
so great, solitary and not won
useless, small, lost one?
And shout no, no.
In tonight dark no longer possibility
of giving life to nothing what
fits dies for always dead is
and hurts so much to miss
I wanted to be to gulliver
and I never was to gulliver.
(choir)
Lost my last howl
and hurt shout, not
not that explodes in thousand pieces
not that fall in the useless
forgetfulness, small and lost
shout no,
nonlost - saved - not saved
Miguel Bose
Ma Brown (en Inglés)
Ma Brown (en Inglés)
Mina persona de color, voy a contarte hasta diez
no es el sol que ilumina a usted,
dos piernas que matan, somos tres en tu cama,
tres (hablado)
marrón mina, el cuarto viene después,
cinco continentes, su
las seis tareas promedio de mi promedio calientes,
Sigo contando en este momento (hablado)
o bien, o, o, o, o, o
Brown mina, siete son los pecados cometidos,
suman ocho conmigo, nueve los que recibo a ti,
mas de diez he sentido y en cuanto a mÃ,
superior a darte lo que me das, Damelo? Damelo
o, lo pongo aquÃ, me puse a que
(Coro)
cuando tu boca, me toca, pone a mà y me causa a mÃ,
mordeduras y me destruye a mÃ, todo lo que siempre es la boca
y muevete o bien, que nadie como él sabe que yo haga
Marrón
cat café y mata a mÃ, que me mata y termina a mÃ,
vamos pa'l infierno, que aunque no es eterno,
suave o, o que nadie como tu sabe que yo haga
café
Pero cuando tu boca, me toca, pone a mà y me causa a mÃ,
las picaduras de mà y siempre destruye todo a mÃ
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!