En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Matt Maher y muchos artistas y grupos más
Verse 1
I woke up in darkness
sounded by silence
oh where, where have I gone?
I woke to reality
losing its grip on me
oh where, where have I gone?
Cause I can see the light
before I see the sunrise
Chorus
You called and you shouted
broke through my deafness
now I'm breathing in
and breathing out
I'm alive again!
You shattered my darkness
washed away my blindness
now I'm breathing in
and breathing out
I'm alive again!
Verse 2
They never loved you
you waited for me,
I searched for you
what took me so long?
I was looking outside
as a love would ever want to hide
I'm finding I was wrong
Cause I can feel the wind
before it hits my skin
Bridge
Cause I want you!
Yes, I want you,
I need you
And I'll do what ever I have to
Just to get through
cause I love you
Yeah, I love you!
verso 1
Me desperté en tinieblas
rodeado (surrounded) por silencio
¿oh dónde, dónde he ido?
Me desperté a la realidad
perdiendo su control sobre mí
¿oh dónde, dónde he ido?
Porque puedo ver la luz
antes de ver el amanecer
Coro
Me llamaste y gritaste
atravesando mi sordera;
Ahora estoy inspirando
y espirando
Yo estoy vivo otra vez!
destrozaste mis tinieblas
lavado mi ceguera
Ahora estoy inspirando
y espirando
Yo estoy vivo otra vez!
verso 2
tarde te he amado te amé (late have I loved you)
tu me esperaste,
yo te he buscado
¿que me tomó tanto?
Yo estaba mirando hacia afuera
como si un amor quisiera ocultarse
Me doy cuenta de que estaba equivocado
Porque puedo sentir el viento
antes de que golpee mi piel
Puente
Porque te quiero!
Sí, te quiero,
Te necesito
Y haré lo que sea que tenga que hacer
Sólo para alcanzarte
causa Te quiero
Sí, ¡Te quiero!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Matt Maher
Alive Again
Alive Again
Verse 1
I woke up in darkness
sounded by silence
oh where, where have I gone?
I woke to reality
losing its grip on me
oh where, where have I gone?
Cause I can see the light
before I see the sunrise
Chorus
You called and you shouted
broke through my deafness
now I'm breathing in
and breathing out
I'm alive again!
You shattered my darkness
washed away my blindness
now I'm breathing in
and breathing out
I'm alive again!
Verse 2
They never loved you
you waited for me,
I searched for you
what took me so long?
I was looking outside
as a love would ever want to hide
I'm finding I was wrong
Cause I can feel the wind
before it hits my skin
Bridge
Cause I want you!
Yes, I want you,
I need you
And I'll do what ever I have to
Just to get through
cause I love you
Yeah, I love you!
Matt Maher
Vuelto a la vida
Vuelto a la vida
verso 1
Me desperté en tinieblas
rodeado (surrounded) por silencio
¿oh dónde, dónde he ido?
Me desperté a la realidad
perdiendo su control sobre mí
¿oh dónde, dónde he ido?
Porque puedo ver la luz
antes de ver el amanecer
Coro
Me llamaste y gritaste
atravesando mi sordera;
Ahora estoy inspirando
y espirando
Yo estoy vivo otra vez!
destrozaste mis tinieblas
lavado mi ceguera
Ahora estoy inspirando
y espirando
Yo estoy vivo otra vez!
verso 2
tarde te he amado te amé (late have I loved you)
tu me esperaste,
yo te he buscado
¿que me tomó tanto?
Yo estaba mirando hacia afuera
como si un amor quisiera ocultarse
Me doy cuenta de que estaba equivocado
Porque puedo sentir el viento
antes de que golpee mi piel
Puente
Porque te quiero!
Sí, te quiero,
Te necesito
Y haré lo que sea que tenga que hacer
Sólo para alcanzarte
causa Te quiero
Sí, ¡Te quiero!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!