Letra 'Internet Connection' de 'M.i.a.' traducida al español

When I'm on the phone
I get no reception here

Miss, would you be interested in switching onto a month of service providings
to a provider that provides a better service of internet service
providing than your current provider
....uh

I was walking down the street
And the buildboards seemed to stare
And the purses seemed to date
And dated what they did wear

And the buildings on the bankquet
You dresses it so here
When I'm on the phone
Theres no reception here

You don't understand me
You don't know my game
I say 'whats the malfunction?'
You say 'the internet connection!'


I'm down like my internet connection
I'm down

I crashed again last night
I was on there surfin out of my mind

The system shutted down
They tried to take what found
I'm holdin shit around town
Tryin to hold me down

I'm standing at the station
In need of education
Its the medicated nation
We can't be more patient

You don't understand me
You don't know my game
I say 'whats the malfunction?'
You say, 'the internet connection!'


I'm down like my internet connection
I'm down

I crashed again last night
I was on there surfin out of my mind

Dude
Something dude
Something dude
Dude something

I'll date you
I'll take you a while
I'll peck him on the lips
I'll take him on my hips
These geeks are just freaks
And I got em on my flip

I'm gettin off the computer
I'm going to do something
Yeah something

I'm down like my internet connection
I'm down
I crashed again last night
I was on there surfin out of my mind

You got the beat
Turn it up
You got to give it to me

Cuando estoy en el teléfono
No me sale recepción aquí

Señorita, ¿estaría interesado en cambiar a un mes de servicio providings
a un proveedor que ofrece un mejor servicio de servicio de internet
proporcionar a su proveedor actual
Uh ....

Yo estaba caminando por la calle
Y los buildboards parecían mirar
Y los monederos parecía hasta la fecha
Y de fecha lo que hicieron llevar

Y los edificios de la bankquet
Usted se viste así que aquí
Cuando estoy en el teléfono
Theres no hay recepción aquí

Usted no me entiende
Usted no sabe mi juego
Yo digo 'qué es el mal funcionamiento?
Usted dice que "la conexión a Internet!


Estoy abajo como mi conexión a Internet
Estoy abajo

Me he caído de nuevo ayer por la noche
Yo estaba allí Surfin fuera de mi mente

El sistema shutted abajo
Trataron de tomar lo encontrado
Estoy aguantando mierda por la ciudad
Tratando de mantenerme abajo

Estoy parado en la estación de
En la necesidad de la educación
Es la nación medicado
No podemos ser más paciente

Usted no me entiende
Usted no sabe mi juego
Yo digo 'qué es el mal funcionamiento?
Usted dice, "la conexión a Internet!


I '

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!