Letra 'Hello my name is your t.v.' de 'Ludo' traducida al español

Hello, my name is your t.v.
we've been together so long
so many memories
we solved so many problems
situated comedies
i fed you ads and movie stars
and you always fell asleep
in my color bars, but there's this

chorus
world outside where the lighting's off
scenes last too long and you lose the plot
all the girls, they lie and they break your heart
and nothing's done when the streets go dark
here, seecalifornia, where pretty people dream

and the good guy gets the girl by the sunny sea

and when they'd yell upstairs, you'd cry
little boy inside their lies
in the dark i'd watch your eyes
and i know the way they laugh
the jackals feast behind your back
here you hide, but still they stab
in the dark i feel you die in that

repeat chorus

now see that icy vacant lot where they made your nose bleed
the flannel spread, the heater on
the world is dead, the sun is gone, here take my hand, i'll take you home
you'll never have to be alone
the picture's warping slowly, the scrolling seems unending
the snowy edges blurring, the bars between us bending
feel you start to breathe, you are alive inside of me
forever tan and strong and loved, you'll never bleed again
in dreamycalifornia scenes where bad guys meet their destiny
and the good guy gets the girl by the sunny sea

Hola, mi nombre es tu tv
hemos estado juntos tanto tiempo
tantos recuerdos
Hemos resuelto muchos problemas
comedias situadas
Os di a beber anuncios y estrellas de cine
y siempre se quedó dormido
en los bares de mi color, pero no es esto

coro
mundo exterior, donde la iluminación está fuera
escenas durar mucho tiempo y se pierde la trama
todas las chicas, mienten y te rompen el corazón
y nada ha hecho que las calles se apagan
aquí, seecalifornia, donde la gente bonita soñar

y el bueno consigue a la chica en el mar soleado

y cuando gritaba arriba, que te llora
niño pequeño en el interior de sus mentiras
en la oscuridad que me mire sus ojos
y sé que la forma en que ríen
los chacales fiesta detrás de la espalda
aquí se oculta, pero aún así puñalada
en la oscuridad te siento morir en ese

repetir coro

Ahora vemos que baldío helado donde hicieron sangrar la nariz
la propagación de franela, el calentador
el mundo está muerto, el sol se ha ido, aquí toma mi mano, te voy a llevar a casa
usted nunca tendrá que estar solo
deformación de la imagen lentamente, el desplazamiento parece interminable
la difuminación bordes nevados, las barras entre nosotros Doblando

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!