En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Lucio Battisti y muchos artistas y grupos más
In a world like this
Nothing more to do
I've got a song to feel alive
It's you
I see eternity
Shining in the skies
Far beyond the universe
Of your eyes
A feeling with no fears
Is born among the tears
And flying high above it all
It goes
Soaring over all the accusations
Over prejudice and affectations
Our need for love will grow and stay
Showing us the way
In a world like this
One day we'll find a home
Everyone's confined
Where wild roses have been sown
A song to feel alive and free
Blooms that fall
Is you and me
They'll seem to call
The image of the truth
The woods are all abandoned
Is naked there to see
Overgrown by neglect and misery
It speaks of a reality
But we will see
That will be
Their mystery
All the new sensations
Are young and true emotions
They express their clarity
For us
The phantom shapes of a forgotten past
Will fall away and we will see at last
Our need for love will grow and stay
Showing us the way
And I'll discover you
I'll discover you
Oh sweet companion
Who doesn't know where to go or what to do
Or by whose side you'll be
Look and you'll see
One day we'll find a home
Where wild roses have been sown
Blooms that fall
They'll seem to call
The woods are all abandoned
Overgrown by neglect and misery
But we will see
Their mystery
In a world like this
Nothing more to do
I've got a song to feel alive
It's you
I see eternity
Shining in the skies
Far beyond the universe
Of your eyes
All the new sensation
Are young and true emotions
They express their clarity
For us
The phantom shapes of a forgotten past
Will fall away and we will see at last
En un mundo como este
No hay nada más que hacer
Tengo una canción para sentirse vivo
Eres tú
Veo la eternidad
Brillando en el cielo
Mucho más allá del universo
De tus ojos
Un sentimiento sin miedos
Nace entre las lágrimas
Y volando alto por encima de todo
Se va
Elevándose por encima de todas las acusaciones
Durante los prejuicios y las afectaciones
Nuestra necesidad de amor crecer y mantenerse
Nos muestra el camino
En un mundo como este
Un día vamos a encontrar un hogar
Todo el mundo está confinado
Donde las rosas salvajes se han sembrado
Una canción para sentirse vivo y gratis
Blooms que caen
¿Es usted y yo
Ellos parecen llamar
La imagen de la verdad
Los bosques están abandonados
Es desnudo allí para ver
Cubierto por el abandono y la miseria
Se habla de una realidad
Pero vamos a ver
Eso será
Su misterio
Todas las nuevas sensaciones
¿Son las emociones jóvenes y verdadero
Expresan su claridad
Para nosotros
Las formas fantasmales de un pasado olvidado
Tropezarán entonces, y veremos por fin
Nuestra necesidad de amor crecer y mantenerse
Nos muestra el camino
Y yo te di
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Lucio Battisti
A Song To Feel Alive
A Song To Feel Alive
In a world like this
Nothing more to do
I've got a song to feel alive
It's you
I see eternity
Shining in the skies
Far beyond the universe
Of your eyes
A feeling with no fears
Is born among the tears
And flying high above it all
It goes
Soaring over all the accusations
Over prejudice and affectations
Our need for love will grow and stay
Showing us the way
In a world like this
One day we'll find a home
Everyone's confined
Where wild roses have been sown
A song to feel alive and free
Blooms that fall
Is you and me
They'll seem to call
The image of the truth
The woods are all abandoned
Is naked there to see
Overgrown by neglect and misery
It speaks of a reality
But we will see
That will be
Their mystery
All the new sensations
Are young and true emotions
They express their clarity
For us
The phantom shapes of a forgotten past
Will fall away and we will see at last
Our need for love will grow and stay
Showing us the way
And I'll discover you
I'll discover you
Oh sweet companion
Who doesn't know where to go or what to do
Or by whose side you'll be
Look and you'll see
One day we'll find a home
Where wild roses have been sown
Blooms that fall
They'll seem to call
The woods are all abandoned
Overgrown by neglect and misery
But we will see
Their mystery
In a world like this
Nothing more to do
I've got a song to feel alive
It's you
I see eternity
Shining in the skies
Far beyond the universe
Of your eyes
All the new sensation
Are young and true emotions
They express their clarity
For us
The phantom shapes of a forgotten past
Will fall away and we will see at last
Lucio Battisti
A Song To Feel Alive
A Song To Feel Alive
En un mundo como este
No hay nada más que hacer
Tengo una canción para sentirse vivo
Eres tú
Veo la eternidad
Brillando en el cielo
Mucho más allá del universo
De tus ojos
Un sentimiento sin miedos
Nace entre las lágrimas
Y volando alto por encima de todo
Se va
Elevándose por encima de todas las acusaciones
Durante los prejuicios y las afectaciones
Nuestra necesidad de amor crecer y mantenerse
Nos muestra el camino
En un mundo como este
Un día vamos a encontrar un hogar
Todo el mundo está confinado
Donde las rosas salvajes se han sembrado
Una canción para sentirse vivo y gratis
Blooms que caen
¿Es usted y yo
Ellos parecen llamar
La imagen de la verdad
Los bosques están abandonados
Es desnudo allí para ver
Cubierto por el abandono y la miseria
Se habla de una realidad
Pero vamos a ver
Eso será
Su misterio
Todas las nuevas sensaciones
¿Son las emociones jóvenes y verdadero
Expresan su claridad
Para nosotros
Las formas fantasmales de un pasado olvidado
Tropezarán entonces, y veremos por fin
Nuestra necesidad de amor crecer y mantenerse
Nos muestra el camino
Y yo te di
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
