Estás en: Inicio > Letras de Los Campesinos! > Traducción de I Just Sighed. I Just Sighed, Just So You Know

Letra 'I Just Sighed. I Just Sighed, Just So You Know' de 'Los Campesinos!' traducida al español

En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Los Campesinos! y muchos artistas y grupos más

Los Campesinos!
I Just Sighed. I Just Sighed, Just So You Know


First and foremost
Let it be said
I am writing this at 7:10AM
On the hot dry tarmac of a vacant forecourt
Astronomically speaking, it's the first day of autumn

The sun is hanging round like summer's hungover
They knocked the garage down and made flats for our sin
The traffic's so persistent it barely registers
And it smells like a mix of petrol and dogshit

Just let me be the one you let
Keep track of the moles on your back
I just sighed, the universe
replied or let this pass you by

Sometimes it's just enough to know
I keep him on his toes
Is he as sympathetic as me
To the untimely demise
Of your synthetic clothes
I've displayed marriage proposals on the Jumbotrons of ballgames you've not been at
I've written eulogies in guest books at galleries in the hope that you might pass

Just let me be the one you let
Keep track of the moles on your back
I just sighed, the universe
replied or let this pass you by

She nervous and barefoot chats to me at the frontdoor
New boyfriend inside the same, becoming a martyr
Me rolling, writhing on the floor
stole daggers pulled from a (?)

Well I hold sea shells to my ears
Pretty sure I can hear you

You gave a gift of her favorite book of love poems
Annotate the ones you thought applied the most
I'm gonna win you out with prose
If anyone should know, I should know

Girl that must be the reason you let slip
To the point of sending the message
Six months of visceral catherine wheels
Kissing carnivores to make you seem less of a deal

Just let me be the one you let
Keep track of the moles on your back
I just sighed, the universe
replied or let this pass you by

I promise after this I will pick up the phone book
And choose the name that my eyes fall upon on the first look
A moral of my poorly composed declarations there in the future

I'm so sorry to have put you through
A lifetime of dedications you never desired

And this one sentence bludgeons me over the head
Okay
I'm a little bit drunk
And I mean just a little bit
A lush in denial, only rather coquettish
I'm fifteen years old and my parents' only son
Like I barely survived a girl's school education
Prettier now that you've grown your hair long
I'm a slip of a man since I cut mine all off

Please just let me be the one to keep track
Of the freckles and the moles on your back

Los Campesinos!
Yo sólo suspiró. Yo sólo suspiró, Just So You Know


Primero y ante todo
Que se diga
Estoy escribiendo esto a las 7:10 AM
Sobre el asfalto caliente seco de un patio baldío
Astronómicamente hablando, es el primer día de otoño

El sol está rondando como resaca del verano
Llamaron al garaje y se transforma pisos por nuestros pecados
El tráfico es tan persistente que apenas se registra
Y huele a una mezcla de gasolina y mierda de perro

Déjame ser el que usted deje
Lleve un registro de los lunares en la espalda
Yo sólo suspiró, el universo
respondió ni dejes que esto te pase por

A veces es sólo lo suficiente para saber
Yo le mantendrá en sus dedos del pie
¿Es tan simpático como yo
A la muerte prematura
De sus ropas sintéticas
He mostrado las propuestas de matrimonio en los jumbotrons de juegos de pelota que no he estado en
He escrito elogios en los libros de visitas a galerías, con la esperanza de que se puede desmayar

Déjame ser el que usted deje
Lleve un registro de los lunares en la espalda
Yo sólo suspiró, el universo
respondió ni dejes que esto te pase por

Ella chats nervioso y descalzo a mí en la puerta principal
Nuevo novio en el interior del mismo, convirtiéndose en un mártir
Me laminados, retorciéndose en el suelo
dagas estola extraídos de un

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!

Sitios amigosLetras TraducidasLetras
Copyright © 2011 Traducidas.net Inicio|Top 100|Nuevas letras|Agregar Letra|Contactar|Aviso Legal
Letras de canciones traducidas, letras traducidas, letras en español, letras en castellano. Todas las letras son propiedad intelectual de sus autores.


eXTReMe Tracker