En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Looptroop y muchos artistas y grupos más
Even when we not on tour iand'm sleeping on the floor
always on the road, on the couch, or with some girl i donand't know
hear myself say - i gotta go, i gotta leave, we gotta roll
a restless soul, mom i love you, promise iand'll give you a call
once we checked out, sound checked, checked in the hotel room
yeah, i know you want that same kind of perfume
off course iand'll get it, get my brother on the phone
tell grandma iand'll help her with that garden stuff as soon as iand'm home
weand'll sit down and talk when iand'm in västerås
i donand't know when, but once iand'll get, iand'll send you my schedule for shows
iand'll call the booking right away, iand'm going down to jay in malmoe
meet up with the guys in gothenburg, work on the album
they say, home is where youand're heart at, donand't know where to start at
got loved ones all over, cross oceans and borders
i mean i love to travel, hate to fly, i want to go, but hate goodbyes
plus itand's getting worse - looptroop is on the rise
at times youand'd like to press pause, no more ciaos and adios
but iand'll be back in bit, now iand'm out, business calls
[chorus]
i gotta fly away. gotta catch the train. we gotta catch the plane
but i really canand't complain. we gotta fly away. pack my bags today
we gotta ride the wave. see you in a couple of days
[verse two]
iand'm sorry for all iand'm sorrys that came too late
iand'm sorry for the times that i went away
but yo, iand'm still here cus my love came to stay
remember that even though the weather is grey today
i know we had some situations and i hate to say
that i donand't know the answers and how to erase the pain
close your eyes for the things that led us astray
then open them up towards a straighter way
all i ever wanted was to hear you say my name
capture this second weand'll forever stay the same
i take the blame for all my great escapes
Thereand's a high price to pay for travellin' state to state
iand'm gone right now but you wonand't wait in vain
iand'll be back before you know it to put the aches on layaway
donand't be afraid i know weand'll remain ok
till iand'll be back keep in touch through the radio waves
[chorus]
sometimes i fly away, but donand't cry babe, cus you know i love you girl and
you know that youand're my world. itand's just you and me, thatand's the way we
supposed to be
[verse three]
you flew away like you were scared that i would clip your wings
after five years we havenand't kicked it since
but straight up this ainand't no pimpinand' thing:
you a true queen baby only fit for kings
maybe i couldnand't see in the midst of things
now in my chain of life youand're the missinand' link
just to hear your voice used to lift my chin
and i still feel the taste from when i kissed your skin
iand'm looking at your picture wishing weand'd click again
next time i be your man through the thick and thin
next time i make sure to get our shit in synch
i promise no more committing wicked sins
i buy you a house with a picket fence
get you everything you could give me twins
no bullshit on tour never hittinand' skins
chasinand' no groupies with chicken wings
not the type to chain you between bed and kitchen sink
i merely praise the place where your lips begin
your hips begin - i know youand're quick to think:
itand's pathetic, but iand'd be the richest prince
if you once more unzip and let me sip your drink
addicted to your love worse than nicotine
but thereand's too much pain for me to dig within
so iand'm a let the music massage my crippled limbs..
[chorus outro]
and just fly away, into my hideaway
sometimes i lie awake and cry the night away
why you had to fly away?
now you miles away
you took my smile away
why couldnand't you have stayed?
Incluso cuando no está de gira iand'm dormir en el suelo
siempre en el camino, en el sofá, o con alguna chica donand't sé
oigo decir - Me tengo que ir, tengo que salir, tenemos que rollo
un alma inquieta, mamá te amo, prometo iand'll darle una llamada
una vez que nos fuimos, sonido marcada, comprobado en la habitación del hotel
Sí, yo sé que usted quiere el mismo tipo de perfume
por supuesto iand'll consiguen, lo consiguen a mi hermano en el teléfono
decirle abuela iand'll ayudarla con eso jardín tan pronto como el hogar iand'm
weand'll sentarse y hablar cuando iand'm en vsters
i donand't sé cuando, pero una vez iand'll GET, iand'll envío mi horario para espectáculos
iand'll llamar a la reserva en el acto, iand'm bajar a jay en Malmoe
reunirse con los chicos en Gotemburgo, trabajar en el álbum
dicen, el hogar es donde youand're corazón en, donand't sé por dónde empezar a
tiene seres queridos de todo, cruzar océanos y fronteras
Quiero decir que yo adoro viajar, odio volar, quiero ir, pero odio las despedidas
además itand está empeorando - looptroop va en aumento
a veces youand'd gustaría pulse pausa, no más ciaos y adiós
pero iand'll estar de vuelta en poco, ahora iand'm cabo, negocios
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Looptroop
Fly away
Fly away
Even when we not on tour iand'm sleeping on the floor
always on the road, on the couch, or with some girl i donand't know
hear myself say - i gotta go, i gotta leave, we gotta roll
a restless soul, mom i love you, promise iand'll give you a call
once we checked out, sound checked, checked in the hotel room
yeah, i know you want that same kind of perfume
off course iand'll get it, get my brother on the phone
tell grandma iand'll help her with that garden stuff as soon as iand'm home
weand'll sit down and talk when iand'm in västerås
i donand't know when, but once iand'll get, iand'll send you my schedule for shows
iand'll call the booking right away, iand'm going down to jay in malmoe
meet up with the guys in gothenburg, work on the album
they say, home is where youand're heart at, donand't know where to start at
got loved ones all over, cross oceans and borders
i mean i love to travel, hate to fly, i want to go, but hate goodbyes
plus itand's getting worse - looptroop is on the rise
at times youand'd like to press pause, no more ciaos and adios
but iand'll be back in bit, now iand'm out, business calls
[chorus]
i gotta fly away. gotta catch the train. we gotta catch the plane
but i really canand't complain. we gotta fly away. pack my bags today
we gotta ride the wave. see you in a couple of days
[verse two]
iand'm sorry for all iand'm sorrys that came too late
iand'm sorry for the times that i went away
but yo, iand'm still here cus my love came to stay
remember that even though the weather is grey today
i know we had some situations and i hate to say
that i donand't know the answers and how to erase the pain
close your eyes for the things that led us astray
then open them up towards a straighter way
all i ever wanted was to hear you say my name
capture this second weand'll forever stay the same
i take the blame for all my great escapes
Thereand's a high price to pay for travellin' state to state
iand'm gone right now but you wonand't wait in vain
iand'll be back before you know it to put the aches on layaway
donand't be afraid i know weand'll remain ok
till iand'll be back keep in touch through the radio waves
[chorus]
sometimes i fly away, but donand't cry babe, cus you know i love you girl and
you know that youand're my world. itand's just you and me, thatand's the way we
supposed to be
[verse three]
you flew away like you were scared that i would clip your wings
after five years we havenand't kicked it since
but straight up this ainand't no pimpinand' thing:
you a true queen baby only fit for kings
maybe i couldnand't see in the midst of things
now in my chain of life youand're the missinand' link
just to hear your voice used to lift my chin
and i still feel the taste from when i kissed your skin
iand'm looking at your picture wishing weand'd click again
next time i be your man through the thick and thin
next time i make sure to get our shit in synch
i promise no more committing wicked sins
i buy you a house with a picket fence
get you everything you could give me twins
no bullshit on tour never hittinand' skins
chasinand' no groupies with chicken wings
not the type to chain you between bed and kitchen sink
i merely praise the place where your lips begin
your hips begin - i know youand're quick to think:
itand's pathetic, but iand'd be the richest prince
if you once more unzip and let me sip your drink
addicted to your love worse than nicotine
but thereand's too much pain for me to dig within
so iand'm a let the music massage my crippled limbs..
[chorus outro]
and just fly away, into my hideaway
sometimes i lie awake and cry the night away
why you had to fly away?
now you miles away
you took my smile away
why couldnand't you have stayed?
Looptroop
Fly away
Fly away
Incluso cuando no está de gira iand'm dormir en el suelo
siempre en el camino, en el sofá, o con alguna chica donand't sé
oigo decir - Me tengo que ir, tengo que salir, tenemos que rollo
un alma inquieta, mamá te amo, prometo iand'll darle una llamada
una vez que nos fuimos, sonido marcada, comprobado en la habitación del hotel
Sí, yo sé que usted quiere el mismo tipo de perfume
por supuesto iand'll consiguen, lo consiguen a mi hermano en el teléfono
decirle abuela iand'll ayudarla con eso jardín tan pronto como el hogar iand'm
weand'll sentarse y hablar cuando iand'm en vsters
i donand't sé cuando, pero una vez iand'll GET, iand'll envío mi horario para espectáculos
iand'll llamar a la reserva en el acto, iand'm bajar a jay en Malmoe
reunirse con los chicos en Gotemburgo, trabajar en el álbum
dicen, el hogar es donde youand're corazón en, donand't sé por dónde empezar a
tiene seres queridos de todo, cruzar océanos y fronteras
Quiero decir que yo adoro viajar, odio volar, quiero ir, pero odio las despedidas
además itand está empeorando - looptroop va en aumento
a veces youand'd gustaría pulse pausa, no más ciaos y adiós
pero iand'll estar de vuelta en poco, ahora iand'm cabo, negocios
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
