En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Leona Lewis y muchos artistas y grupos más
If the day should ever come,
That the love we found has gone,
And the dreams we shared have drifted away,
Though I know the golden sun,
still shines down on everyone,
My cold world will never be the same
So I'll send a prayer, One day you'll see,
Someday you'll realise, How everything you are,
how everything you are to me.
I can't expect you to know,
something that I never show,
but the whirling of the world gets in the way,
And it's not that I don't care,
and it's not that I don't wanna share,
but some of these words are just too big to say,
So I'll send a prayer, Someday you'll see,
One Day you'll realise,
I'll send a prayer, Someday you'll see,
One Day you'll realise,
How everything you are,
how everything you are to me.
To me.
Si el día de mi vida debería ser,
Que el amor que encontramos se ha ido,
Y los sueños que compartimos se han alejado,
Aunque sé que el sol de oro,
Todavía brilla en todo el mundo,
Mi frío mundo nunca será el mismo
Así que voy a enviar una oración, un día verás,
Algún día te darás cuenta, cómo todo lo que son,
cómo todo lo que eres para mí.
No puedo esperar a saber,
algo que nunca muestro,
pero el torbellino del mundo pone en el camino,
Y no es que no me importa,
y no es que yo no quiero compartir,
pero algunas de estas palabras son demasiado grandes para decir:
Así que voy a enviar una oración, algún día verás,
Un día te darás cuenta,
Voy a enviar una oración, algún día verás,
Un día te darás cuenta,
¿Cómo todo lo que son,
cómo todo lo que eres para mí.
Para mí.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Leona Lewis
How Everything You Are
How Everything You Are
If the day should ever come,
That the love we found has gone,
And the dreams we shared have drifted away,
Though I know the golden sun,
still shines down on everyone,
My cold world will never be the same
So I'll send a prayer, One day you'll see,
Someday you'll realise, How everything you are,
how everything you are to me.
I can't expect you to know,
something that I never show,
but the whirling of the world gets in the way,
And it's not that I don't care,
and it's not that I don't wanna share,
but some of these words are just too big to say,
So I'll send a prayer, Someday you'll see,
One Day you'll realise,
I'll send a prayer, Someday you'll see,
One Day you'll realise,
How everything you are,
how everything you are to me.
To me.
Leona Lewis
Cómo todo lo que son
Cómo todo lo que son
Si el día de mi vida debería ser,
Que el amor que encontramos se ha ido,
Y los sueños que compartimos se han alejado,
Aunque sé que el sol de oro,
Todavía brilla en todo el mundo,
Mi frío mundo nunca será el mismo
Así que voy a enviar una oración, un día verás,
Algún día te darás cuenta, cómo todo lo que son,
cómo todo lo que eres para mí.
No puedo esperar a saber,
algo que nunca muestro,
pero el torbellino del mundo pone en el camino,
Y no es que no me importa,
y no es que yo no quiero compartir,
pero algunas de estas palabras son demasiado grandes para decir:
Así que voy a enviar una oración, algún día verás,
Un día te darás cuenta,
Voy a enviar una oración, algún día verás,
Un día te darás cuenta,
¿Cómo todo lo que son,
cómo todo lo que eres para mí.
Para mí.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!