En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Leona Lewis y muchos artistas y grupos más
(spanish)
Este ha sido el invierno más largo sin ti
no sabía hacia donde ir
ves que de alguna manera no puedo olvidarte
después de todo lo que hemos vivido
entrando y saliendo, creí que golpeaban la puerta
¿ quien anda ahí, nadie ?
pensando que lo merezco
ahora comprendo que realmente no sabía
si no te diste cuenta tu lo eres todo
rápidamente estoy aprendiendo a amar otra vez
todo lo que sé es que estaré bien
coro
pensé que no podría vivir sin ti
va a doler también cuando sane
todo mejorará con el tiempo
y aunque realmente te amo
voy a sonreir porque lo merezco
todo mejorará con el tiempo
¿ cómo podría encender el televisor
sin algo allí que me lo recordara ?
¿ fue todo así de fácil ?
dejar a un lado tus sentimientos
si estoy soñando, no quiero reir, hiere mis sentimientos
pero eso pertenece al pasado, así lo creo
y sé que el tiempo lo curará
si no te diste cuenta, chico tú lo eras todo
rápidamente estoy aprendiendo a amar otra vez
todo lo que sé es que estaré bien
coro...
desde que se terminó nuestra relación
ya no más tú y yo
esta vez te dejaré ir para poder ser libre
y vivir mi vida como debería ser
no importa cuán difícil sea, estaré bien sin ti
si, lo estaré
CLOSED OFF FROM LOVE
I DIDNT NEED THE PAIN
ONCE OR TWICE WAS ENOUGH
AND IT WAS ALL IN VAIN
TIME STARTS TO PASS
BEFORE YOU KNOW IT YOURE FROZEN
BUT SOMETHING HAPPENED
FOR THE VERY FIRST TIME WITH YOU
MY HEART MELTS INTO THE GROUND
FOUND SOMETHING TRUE
AND EVERYONES LOOKING ROUND
THINKING IM GOING CRAZY
BUT I DONT CARE WHAT THEY SAY
IM IN LOVE WITH YOU
THEY TRY TO PULL ME AWAY
BUT THEY DONT KNOW THE TRUTH
MY HEARTS CRIPPLED BY THE VEIN
THAT I KEEP ON CLOSING
YOU CUT ME OPEN AND I
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
I KEEP BLEEDING
I KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
YOU CUT ME OPEN
TRYING HARD NOT TO HEAR
BUT THEY TALK SO LOUD
THEIR PIERCING SOUNDS FILL MY EARS
TRY TO FILL ME WITH DOUBT
YET I KNOW THAT THE GOAL
IS TO KEEP ME FROM FALLING
BUT NOTHINGS GREATER
THAN THE RUSH THAT COMES WITH YOUR EMBRACE
AND IN THIS WORLD OF LONELINESS
I SEE YOUR FACE
YET EVERYONE AROUND ME
THINKS THAT IM GOING CRAZY, MAYBE, MAYBE
>
BUT I DONT CARE WHAT THEY SAY
IM IN LOVE WITH YOU
THEY TRY TO PULL ME AWAY
BUT THEY DONT KNOW THE TRUTH
MY HEARTS CRIPPLED BY THE VEIN
THAT I KEEP ON CLOSING
YOU CUT ME OPEN AND I
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
I KEEP BLEEDING
I KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
YOU CUT ME OPEN
AND ITS DRAINING ALL OF ME
OH THEY FIND IT HARD TO BELIEVE
ILL BE WEARING THESE SCARS
FOR EVERYONE TO SEE
I DONT CARE WHAT THEY SAY
IM IN LOVE WITH YOU
THEY TRY TO PULL ME AWAY
BUT THEY DONT KNOW THE TRUTH
MY HEARTS CRIPPLED BY THE VEIN
THAT I KEEP ON CLOSING
YOU CUT ME OPEN AND I
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
I KEEP BLEEDING
I KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
YOU CUT ME OPEN AND I
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
I KEEP BLEEDING
I KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
YOU CUT ME OPEN AND I
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Leona Lewis
better In Time (en Español)
better In Time (en Español)
(spanish)
Este ha sido el invierno más largo sin ti
no sabía hacia donde ir
ves que de alguna manera no puedo olvidarte
después de todo lo que hemos vivido
entrando y saliendo, creí que golpeaban la puerta
¿ quien anda ahí, nadie ?
pensando que lo merezco
ahora comprendo que realmente no sabía
si no te diste cuenta tu lo eres todo
rápidamente estoy aprendiendo a amar otra vez
todo lo que sé es que estaré bien
coro
pensé que no podría vivir sin ti
va a doler también cuando sane
todo mejorará con el tiempo
y aunque realmente te amo
voy a sonreir porque lo merezco
todo mejorará con el tiempo
¿ cómo podría encender el televisor
sin algo allí que me lo recordara ?
¿ fue todo así de fácil ?
dejar a un lado tus sentimientos
si estoy soñando, no quiero reir, hiere mis sentimientos
pero eso pertenece al pasado, así lo creo
y sé que el tiempo lo curará
si no te diste cuenta, chico tú lo eras todo
rápidamente estoy aprendiendo a amar otra vez
todo lo que sé es que estaré bien
coro...
desde que se terminó nuestra relación
ya no más tú y yo
esta vez te dejaré ir para poder ser libre
y vivir mi vida como debería ser
no importa cuán difícil sea, estaré bien sin ti
si, lo estaré
Leona Lewis
better In Time (en Español) traducida
better In Time (en Español) traducida
CLOSED OFF FROM LOVE
I DIDNT NEED THE PAIN
ONCE OR TWICE WAS ENOUGH
AND IT WAS ALL IN VAIN
TIME STARTS TO PASS
BEFORE YOU KNOW IT YOURE FROZEN
BUT SOMETHING HAPPENED
FOR THE VERY FIRST TIME WITH YOU
MY HEART MELTS INTO THE GROUND
FOUND SOMETHING TRUE
AND EVERYONES LOOKING ROUND
THINKING IM GOING CRAZY
BUT I DONT CARE WHAT THEY SAY
IM IN LOVE WITH YOU
THEY TRY TO PULL ME AWAY
BUT THEY DONT KNOW THE TRUTH
MY HEARTS CRIPPLED BY THE VEIN
THAT I KEEP ON CLOSING
YOU CUT ME OPEN AND I
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
I KEEP BLEEDING
I KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
YOU CUT ME OPEN
TRYING HARD NOT TO HEAR
BUT THEY TALK SO LOUD
THEIR PIERCING SOUNDS FILL MY EARS
TRY TO FILL ME WITH DOUBT
YET I KNOW THAT THE GOAL
IS TO KEEP ME FROM FALLING
BUT NOTHINGS GREATER
THAN THE RUSH THAT COMES WITH YOUR EMBRACE
AND IN THIS WORLD OF LONELINESS
I SEE YOUR FACE
YET EVERYONE AROUND ME
THINKS THAT IM GOING CRAZY, MAYBE, MAYBE
>
BUT I DONT CARE WHAT THEY SAY
IM IN LOVE WITH YOU
THEY TRY TO PULL ME AWAY
BUT THEY DONT KNOW THE TRUTH
MY HEARTS CRIPPLED BY THE VEIN
THAT I KEEP ON CLOSING
YOU CUT ME OPEN AND I
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
I KEEP BLEEDING
I KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
YOU CUT ME OPEN
AND ITS DRAINING ALL OF ME
OH THEY FIND IT HARD TO BELIEVE
ILL BE WEARING THESE SCARS
FOR EVERYONE TO SEE
I DONT CARE WHAT THEY SAY
IM IN LOVE WITH YOU
THEY TRY TO PULL ME AWAY
BUT THEY DONT KNOW THE TRUTH
MY HEARTS CRIPPLED BY THE VEIN
THAT I KEEP ON CLOSING
YOU CUT ME OPEN AND I
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
I KEEP BLEEDING
I KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
YOU CUT ME OPEN AND I
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
I KEEP BLEEDING
I KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
YOU CUT ME OPEN AND I
KEEP BLEEDING
KEEP, KEEP BLEEDING LOVE
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!