En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Lemay Lynda y muchos artistas y grupos más
Y parlent avec des mots précisPuis y prononcent toutes leurs syllabesÀ tout bout d'champ, y s'donnent des bisY passent leurs grandes journées à tableY ont des menus qu'on comprend pasY boivent du vin comme si c'était d'l'eauY mangent du pain pis du foie grasEn trouvant l'moyen d'pas andamp;ecirc;tre grosY font des manifs aux quart d'heureÀ tous les maudits coins d'rueTous les taxis ont des chauffeursQui roulent en fous, qui collent au culEt quand y parlent de venir chez nousC'est pour l'hiver ou les indiensLes longues promenades en Ski-dooOu encore en traandamp;icirc;neau à chiensIls ont des tasses minusculesEt des immenses cendriersY font du vrai café d'adulteIls avalent ça en deux gorgéesOn trouve leurs gros bergers allemandsEt leurs petits caniches chérisSur les planchers des restaurantsDes épiceries, des pharmaciesY disent qu'y dandamp;icirc;nent quand y soupentEt y est deux heures quand y déjeunentAu petit matin, ça sent l'yaourtY connaissent pas les ?ufs-baconEn fin d'soirée, c'est plus chocrouteMagret d'canard ou escargotsTout s'déroule bien jusqu'à c'qu'on goandamp;ucirc;teÀ leur putain de tandamp;ecirc;te de veauUn bout d'paupière, un bout d'genciveUn bout d'oreille, un bout d'museauPour des papilles gustativesDe québécois, c'est un peu tropPuis, y nous prennent pour un martienQuand on commande un verre de laitOu quand on demande : La salle de bainEst à quelle place, S.V.P ?Et quand ils arrivent chez nousY s'prennent une tuque et un KanukSe mettent à chercher des igloosFinissent dans une cabane à sucreY tombent en amour sur le coupAvec nos forandamp;ecirc;ts et nos lacsEt y s'mettent à parler comme nousApprennent à dire : TabarnakEt bien saoulés au caribouÀ la Molson et au gros ginY s'extasient sur nos ragoandamp;ucirc;tsD'pattes de cochon et nos plats d'binnesVu qu'on n'a pas d'fromages qui puentY s'accommodent d'un vieux cheddarEt y se plaignent pas trop non plusDe notre petit café bandamp;acirc;tardQuand leur séjour tire à sa finIls ont compris qu'ils ont plus l'droitDe nous appeler les CanadiensAlors que l'on est québécoisY disent au revoir, les yeux tout trempésL'sirop d'érable plein les bagagesOn réalise qu'on leur ressembleOn leur souhaite bon voyageOn est rendu qu'on donne des becsComme si on l'avait toujours faitY a comme un trou dans le QuébecQuand partent les maudits français
Y hablar con palabras para pronunciar todos sus précisPuis syllabesÀ campo, después de todo, hay s'donnent de BISYS pasan sus días en Tabley grandes tienen menús que incluyen PASY beber vino como si se tratara de l'eauY comer pan grasEn hepática agravada por no encontrar el andamp; ecirc; grosY hacer demostraciones durante quince minutos cada rincón maldito de los taxis disponen de plato rueTous chauffeursQui en una locura, que se pegan allí cuando Culet hablan de llegar a nousC'est para el invierno o las largas caminatas en indiensLes esquí dooOu todavía traandamp; icirc; chiensIls Neau tener enormes tazas de minusculesEt cendriersY hacer adulteIls reales del café de tragar es que en sus dos gorgéesOn allemandsEt pastores grandes sus pequeños caniches chérisSur restaurantsDes los pisos de las tiendas de abarrotes, pharmaciesY decir lo dandamp; icirc; soupentEt NEET cuando no es de dos horas por la mañana cuando déjeunentAu, que huele a huevos no saben yaourtY baconEn fin de 'la noche, es más de s'déroule chocrouteMagret escargotsTout pato bien hasta c'qu'on goandamp; ucirc, su maldito té tandamp; ecirc; te veauUn después de los párpados después de una genciveUn punta de una oreja, una bo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Lemay Lynda
Les maudits français
Les maudits français
Y parlent avec des mots précisPuis y prononcent toutes leurs syllabesÀ tout bout d'champ, y s'donnent des bisY passent leurs grandes journées à tableY ont des menus qu'on comprend pasY boivent du vin comme si c'était d'l'eauY mangent du pain pis du foie grasEn trouvant l'moyen d'pas andamp;ecirc;tre grosY font des manifs aux quart d'heureÀ tous les maudits coins d'rueTous les taxis ont des chauffeursQui roulent en fous, qui collent au culEt quand y parlent de venir chez nousC'est pour l'hiver ou les indiensLes longues promenades en Ski-dooOu encore en traandamp;icirc;neau à chiensIls ont des tasses minusculesEt des immenses cendriersY font du vrai café d'adulteIls avalent ça en deux gorgéesOn trouve leurs gros bergers allemandsEt leurs petits caniches chérisSur les planchers des restaurantsDes épiceries, des pharmaciesY disent qu'y dandamp;icirc;nent quand y soupentEt y est deux heures quand y déjeunentAu petit matin, ça sent l'yaourtY connaissent pas les ?ufs-baconEn fin d'soirée, c'est plus chocrouteMagret d'canard ou escargotsTout s'déroule bien jusqu'à c'qu'on goandamp;ucirc;teÀ leur putain de tandamp;ecirc;te de veauUn bout d'paupière, un bout d'genciveUn bout d'oreille, un bout d'museauPour des papilles gustativesDe québécois, c'est un peu tropPuis, y nous prennent pour un martienQuand on commande un verre de laitOu quand on demande : La salle de bainEst à quelle place, S.V.P ?Et quand ils arrivent chez nousY s'prennent une tuque et un KanukSe mettent à chercher des igloosFinissent dans une cabane à sucreY tombent en amour sur le coupAvec nos forandamp;ecirc;ts et nos lacsEt y s'mettent à parler comme nousApprennent à dire : TabarnakEt bien saoulés au caribouÀ la Molson et au gros ginY s'extasient sur nos ragoandamp;ucirc;tsD'pattes de cochon et nos plats d'binnesVu qu'on n'a pas d'fromages qui puentY s'accommodent d'un vieux cheddarEt y se plaignent pas trop non plusDe notre petit café bandamp;acirc;tardQuand leur séjour tire à sa finIls ont compris qu'ils ont plus l'droitDe nous appeler les CanadiensAlors que l'on est québécoisY disent au revoir, les yeux tout trempésL'sirop d'érable plein les bagagesOn réalise qu'on leur ressembleOn leur souhaite bon voyageOn est rendu qu'on donne des becsComme si on l'avait toujours faitY a comme un trou dans le QuébecQuand partent les maudits français
Lemay Lynda
Los franceses malditos
Los franceses malditos
Y hablar con palabras para pronunciar todos sus précisPuis syllabesÀ campo, después de todo, hay s'donnent de BISYS pasan sus días en Tabley grandes tienen menús que incluyen PASY beber vino como si se tratara de l'eauY comer pan grasEn hepática agravada por no encontrar el andamp; ecirc; grosY hacer demostraciones durante quince minutos cada rincón maldito de los taxis disponen de plato rueTous chauffeursQui en una locura, que se pegan allí cuando Culet hablan de llegar a nousC'est para el invierno o las largas caminatas en indiensLes esquí dooOu todavía traandamp; icirc; chiensIls Neau tener enormes tazas de minusculesEt cendriersY hacer adulteIls reales del café de tragar es que en sus dos gorgéesOn allemandsEt pastores grandes sus pequeños caniches chérisSur restaurantsDes los pisos de las tiendas de abarrotes, pharmaciesY decir lo dandamp; icirc; soupentEt NEET cuando no es de dos horas por la mañana cuando déjeunentAu, que huele a huevos no saben yaourtY baconEn fin de 'la noche, es más de s'déroule chocrouteMagret escargotsTout pato bien hasta c'qu'on goandamp; ucirc, su maldito té tandamp; ecirc; te veauUn después de los párpados después de una genciveUn punta de una oreja, una bo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!