En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Larusso y muchos artistas y grupos más
Tellement j'ai eu peur, j'étais pétrifiée
Comment pourrais-je vivre encore sans toi à mes côtés?
Depuis j'ai passé tant de nuits à me dire que t'avais tort à t'en vouloir
Et puis je me suis habituée
Et tu reviens, si sûr de toi
Avec ce regard qui se teint et des mots stupides et tristes
J'aurais dû changer la serrure ou juste reprendre la clé
Si j'avais pu imaginer que tu reviendrais me troubler
Sors de ma vie
Ne reviens plus
Car désormais tu le sais tu n'est plus le bienvenu
J'ai trop pleuré j'ai envie de vivre aujourd'hui de t'oublier
Et tant que je serai aimée
Je survivrai
Je survivrai
J'ai tellement sur terre de choses à faire que je préfère te dire
N'essaie pas de m'attendrir
Non n'essaie pas de revenir
Je survivrai
Je survivrai
Sans toi
I will survive
I will survive
Et ne cherche pas à tout prix à te justifier
Ni à recoller les morceaux, tu n'y arriverais pas
Je me suis souvent sentie seule et je suis une autre déjà
J'ai bien changé tu ne me reconnaîtrais pas
Je ne suis plus comme autrefois
Je ne suis plus la fille autant amoureuse de toi
Tu crois sans doute qu'un seul soupir suffit pour que tu me reprenne
Mais je garde mon amour aujourd'hui pour celui qui m'aime
Sors de ma vie
Ne reviens plus
Car désormais tu le sais tu n'est plus le bienvenu
J'ai trop pleuré j'ai envie de rire aujourd'hui de t'oublier
Et tant que je serai aimée
Je survivrai
Je survivrai
J'ai tellement sur terre de choses à faire que je préfère te dire
N'essaie pas de m'attendrir
Non n'essaie pas de revenir
Je survivrai
I will survive
Sors de ma vie
Ne reviens plus
Car désormais tu le sais tu n'est plus le bienvenu
J'ai trop pleuré j'ai envie de rire aujourd'hui
De t'oublier
Et tant que je serai aimée
Je survivrai
I will survive
I will survive
Sans toi
Sans toi
Sans toi
Así que me asusté, yo estaba ptrifie
¿Cómo puedo vivir sin ti una vez más mis cts?
Desde que passtant noches me dicen que te has equivocado te culpo
Y luego me acostumbré a él
Y usted se vuelve, si sr
Con esa mirada, que se tiñe y las palabras estúpido y triste
Me gustaría dchanger la cerradura o limítese a reanudar> CLBR Si yo pudiera haber imaginado que volvería a molestarme
¡Fuera de mi vida
No vuelvas
Dsormais porque usted sabe que ya no son bienvenidos
Yo también quiero vivir hoy olvida pleurj'ai
Y ya que estoy como
Voy a sobrevivir
Voy a sobrevivir
Tengo tantas cosas en la tierra te digo prfre
No tratando de suavizar
No, no tratando de regresar
Voy a sobrevivir
Voy a sobrevivir
Sin ti
Voy a sobrevivir
Voy a sobrevivir
Y no busca ningún precio te justifiques
O recoger los pedazos, que no podía hacerlo
A menudo me sentía sola y yo soy otro djbr> Yo no soy así, no Changtu reconnatrais
Ya no soy como antes
No soy la niña de lo más enamorado de ti
Probablemente pienses que
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Larusso
Je survivrai
Je survivrai
Tellement j'ai eu peur, j'étais pétrifiée
Comment pourrais-je vivre encore sans toi à mes côtés?
Depuis j'ai passé tant de nuits à me dire que t'avais tort à t'en vouloir
Et puis je me suis habituée
Et tu reviens, si sûr de toi
Avec ce regard qui se teint et des mots stupides et tristes
J'aurais dû changer la serrure ou juste reprendre la clé
Si j'avais pu imaginer que tu reviendrais me troubler
Sors de ma vie
Ne reviens plus
Car désormais tu le sais tu n'est plus le bienvenu
J'ai trop pleuré j'ai envie de vivre aujourd'hui de t'oublier
Et tant que je serai aimée
Je survivrai
Je survivrai
J'ai tellement sur terre de choses à faire que je préfère te dire
N'essaie pas de m'attendrir
Non n'essaie pas de revenir
Je survivrai
Je survivrai
Sans toi
I will survive
I will survive
Et ne cherche pas à tout prix à te justifier
Ni à recoller les morceaux, tu n'y arriverais pas
Je me suis souvent sentie seule et je suis une autre déjà
J'ai bien changé tu ne me reconnaîtrais pas
Je ne suis plus comme autrefois
Je ne suis plus la fille autant amoureuse de toi
Tu crois sans doute qu'un seul soupir suffit pour que tu me reprenne
Mais je garde mon amour aujourd'hui pour celui qui m'aime
Sors de ma vie
Ne reviens plus
Car désormais tu le sais tu n'est plus le bienvenu
J'ai trop pleuré j'ai envie de rire aujourd'hui de t'oublier
Et tant que je serai aimée
Je survivrai
Je survivrai
J'ai tellement sur terre de choses à faire que je préfère te dire
N'essaie pas de m'attendrir
Non n'essaie pas de revenir
Je survivrai
I will survive
Sors de ma vie
Ne reviens plus
Car désormais tu le sais tu n'est plus le bienvenu
J'ai trop pleuré j'ai envie de rire aujourd'hui
De t'oublier
Et tant que je serai aimée
Je survivrai
I will survive
I will survive
Sans toi
Sans toi
Sans toi
Larusso
Voy a sobrevivir
Voy a sobrevivir
Así que me asusté, yo estaba ptrifie
¿Cómo puedo vivir sin ti una vez más mis cts?
Desde que passtant noches me dicen que te has equivocado te culpo
Y luego me acostumbré a él
Y usted se vuelve, si sr
Con esa mirada, que se tiñe y las palabras estúpido y triste
Me gustaría dchanger la cerradura o limítese a reanudar> CLBR Si yo pudiera haber imaginado que volvería a molestarme
¡Fuera de mi vida
No vuelvas
Dsormais porque usted sabe que ya no son bienvenidos
Yo también quiero vivir hoy olvida pleurj'ai
Y ya que estoy como
Voy a sobrevivir
Voy a sobrevivir
Tengo tantas cosas en la tierra te digo prfre
No tratando de suavizar
No, no tratando de regresar
Voy a sobrevivir
Voy a sobrevivir
Sin ti
Voy a sobrevivir
Voy a sobrevivir
Y no busca ningún precio te justifiques
O recoger los pedazos, que no podía hacerlo
A menudo me sentía sola y yo soy otro djbr> Yo no soy así, no Changtu reconnatrais
Ya no soy como antes
No soy la niña de lo más enamorado de ti
Probablemente pienses que
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
