En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Johnny Cash y muchos artistas y grupos más
In a little cabaret in a South Texas border town,
Sat a boy and his guitar, and the people came from all around.
And all the girls from there to Austin,
Were slippin' away from home and puttin' jewelery in hock.
To take the trip, to go and listen,
To the little dark-haired boy who played the Tennessee flat top box.
And he would play: [Instrumental]
Well, he couldn't ride or wrangle, and he never cared to make a dime.
But give him his guitar, and he'd be happy all the time.
And all the girls from nine to ninety,
Were snapping fingers, tapping toes, and begging him: 'Don't stop.'
And hypnotized and fascinated,
By the little dark-haired boy who played the Tennessee flat top box.
And he would play: [Instrumental]
Then one day he was gone, and no one ever saw him 'round,
He'd vanished like the breeze, they forgot him in the little town.
But all the girls still dreamed about him.
And hung around the cabaret until the doors were locked.
And then one day on the Hit Parade,
Was a little dark-haired boy who played the Tennessee flat top box.
And he would play: [Instrumental]
En un cabaret de poco en una ciudad fronteriza del sur de Texas,
Había un niño y su guitarra, y la gente vino de todas partes.
Y todas las chicas de allí a Austin,
Fueron slippin lejos de casa y Puttin 'joyas en corvejón.
Para hacer el viaje, para ir a escuchar,
Para la pequeña de pelo negro niño que jugaba el cuadro de Tennessee superior plana.
Y él jugaría: [Instrumental]
Bueno, no podía montar o reñir, y él nunca se preocupó de hacer una moneda de diez centavos.
Sin embargo, le dan su guitarra, y que estaría feliz todo el tiempo.
Y todas las niñas de nueve a noventa,
Se chasqueando los dedos, tocando los dedos del pie, rogándole y diciendo: 'No te detengas. "
Y hipnotizados y fascinados,
Por lo poco moreno muchacho que jugó el cuadro de Tennessee superior plana.
Y él jugaría: [Instrumental]
Entonces un día él se había ido, y nadie lo vio "todo el año,
Había desaparecido como la brisa, que lo olvidó en la pequeña ciudad.
Sin embargo, todas las chicas todavía soñaba con él.
Y colgó alrededor del cabaret hasta que las puertas estaban cerradas con llave.
Y entonces un día en el Hit Parade,
Era un poco de pelo oscuro muchacho que tocaba la tapa de la caja plana de Tennessee.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Johnny Cash
Tennessee flat-top box
Tennessee flat-top box
In a little cabaret in a South Texas border town,
Sat a boy and his guitar, and the people came from all around.
And all the girls from there to Austin,
Were slippin' away from home and puttin' jewelery in hock.
To take the trip, to go and listen,
To the little dark-haired boy who played the Tennessee flat top box.
And he would play: [Instrumental]
Well, he couldn't ride or wrangle, and he never cared to make a dime.
But give him his guitar, and he'd be happy all the time.
And all the girls from nine to ninety,
Were snapping fingers, tapping toes, and begging him: 'Don't stop.'
And hypnotized and fascinated,
By the little dark-haired boy who played the Tennessee flat top box.
And he would play: [Instrumental]
Then one day he was gone, and no one ever saw him 'round,
He'd vanished like the breeze, they forgot him in the little town.
But all the girls still dreamed about him.
And hung around the cabaret until the doors were locked.
And then one day on the Hit Parade,
Was a little dark-haired boy who played the Tennessee flat top box.
And he would play: [Instrumental]
Johnny Cash
Tennessee plana-top box
Tennessee plana-top box
En un cabaret de poco en una ciudad fronteriza del sur de Texas,
Había un niño y su guitarra, y la gente vino de todas partes.
Y todas las chicas de allí a Austin,
Fueron slippin lejos de casa y Puttin 'joyas en corvejón.
Para hacer el viaje, para ir a escuchar,
Para la pequeña de pelo negro niño que jugaba el cuadro de Tennessee superior plana.
Y él jugaría: [Instrumental]
Bueno, no podía montar o reñir, y él nunca se preocupó de hacer una moneda de diez centavos.
Sin embargo, le dan su guitarra, y que estaría feliz todo el tiempo.
Y todas las niñas de nueve a noventa,
Se chasqueando los dedos, tocando los dedos del pie, rogándole y diciendo: 'No te detengas. "
Y hipnotizados y fascinados,
Por lo poco moreno muchacho que jugó el cuadro de Tennessee superior plana.
Y él jugaría: [Instrumental]
Entonces un día él se había ido, y nadie lo vio "todo el año,
Había desaparecido como la brisa, que lo olvidó en la pequeña ciudad.
Sin embargo, todas las chicas todavía soñaba con él.
Y colgó alrededor del cabaret hasta que las puertas estaban cerradas con llave.
Y entonces un día en el Hit Parade,
Era un poco de pelo oscuro muchacho que tocaba la tapa de la caja plana de Tennessee.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
