En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de John Frusciante y muchos artistas y grupos más
We make the music that divides you
It's handed down as a thing to cry to
And all my wars they treat you kindly
There's nothing more important that I see
There was a time when all was empty
Unorganized a clog a death scene
Things opened up and there's so many
Paths to walk ports of entry
Now that I'm gone
Now that I'm long gone
This minute has come and gone
I never said to do anything but forget me
I can't be lost
I've learned everything from loss
For what's gained there's an inner cost
I wont pay it I never would
We met the seasons back in Long Town
There was a hint of sadness going round
We met the brothers who drove arrows
And shot assumptions wide and narrow
I know I mean what I'm forgetting
We give for everything we're getting
A lot that hasn't been put away
It's building up for that fateful someday
Now that I'm gone
Now that I'm long gone
This minute has come and gone
I never said to do anything but forget me
When it seems I'm around
Check again what's up and what's down
Many silences make a sound
I'm before the equation and I'm the answer
Hacemos la música que se divide
Ha dictado como una cosa que clamar a
Y todos mis guerras te tratan amablemente
No hay nada más importante que veo
Hubo un tiempo cuando todo estaba vacío
No organizado una obstrucción una escena de muerte
Las cosas se abrió y hay tantos
Rutas para caminar los puertos de entrada
Ahora que me he ido
Ahora que estoy quedado atrás
Este minuto ha venido y ha ido
Yo nunca dije que hacer otra cosa que me olvides
No se puede perder
He aprendido de todo, desde la pérdida de
Por lo que ha ganado no es un costo interno
No voy a pagar lo que nunca lo haría
Nos encontramos con las dos temporadas en la ciudad de Long
Hubo un atisbo de tristeza, todo va
Nos reunimos con los hermanos que llevaron flechas
Y los supuestos disparos de ancho y estrecho
Yo sé lo que quiero decir me estoy olvidando
Damos por todo lo que está recibiendo
Un lote que no se ha guardado
Se está construyendo para que algún día fatídico
Ahora que me he ido
Ahora que estoy quedado atrás
Este minuto ha venido y ha ido
Yo nunca dije que hacer otra cosa que me olvides
Cuando parece que estoy cerca de
Compruebe de nuevo lo que es y lo que está abajo
Muchos silencios hacen un sonido
Estoy antes de la ecuación y yo soy la respuesta
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
John Frusciante
Loss
Loss
We make the music that divides you
It's handed down as a thing to cry to
And all my wars they treat you kindly
There's nothing more important that I see
There was a time when all was empty
Unorganized a clog a death scene
Things opened up and there's so many
Paths to walk ports of entry
Now that I'm gone
Now that I'm long gone
This minute has come and gone
I never said to do anything but forget me
I can't be lost
I've learned everything from loss
For what's gained there's an inner cost
I wont pay it I never would
We met the seasons back in Long Town
There was a hint of sadness going round
We met the brothers who drove arrows
And shot assumptions wide and narrow
I know I mean what I'm forgetting
We give for everything we're getting
A lot that hasn't been put away
It's building up for that fateful someday
Now that I'm gone
Now that I'm long gone
This minute has come and gone
I never said to do anything but forget me
When it seems I'm around
Check again what's up and what's down
Many silences make a sound
I'm before the equation and I'm the answer
John Frusciante
Pérdida
Pérdida
Hacemos la música que se divide
Ha dictado como una cosa que clamar a
Y todos mis guerras te tratan amablemente
No hay nada más importante que veo
Hubo un tiempo cuando todo estaba vacío
No organizado una obstrucción una escena de muerte
Las cosas se abrió y hay tantos
Rutas para caminar los puertos de entrada
Ahora que me he ido
Ahora que estoy quedado atrás
Este minuto ha venido y ha ido
Yo nunca dije que hacer otra cosa que me olvides
No se puede perder
He aprendido de todo, desde la pérdida de
Por lo que ha ganado no es un costo interno
No voy a pagar lo que nunca lo haría
Nos encontramos con las dos temporadas en la ciudad de Long
Hubo un atisbo de tristeza, todo va
Nos reunimos con los hermanos que llevaron flechas
Y los supuestos disparos de ancho y estrecho
Yo sé lo que quiero decir me estoy olvidando
Damos por todo lo que está recibiendo
Un lote que no se ha guardado
Se está construyendo para que algún día fatídico
Ahora que me he ido
Ahora que estoy quedado atrás
Este minuto ha venido y ha ido
Yo nunca dije que hacer otra cosa que me olvides
Cuando parece que estoy cerca de
Compruebe de nuevo lo que es y lo que está abajo
Muchos silencios hacen un sonido
Estoy antes de la ecuación y yo soy la respuesta
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
